Dictionnaire français - anglais

Chez l'homme, le procede permet de detecter la presence ou la predisposition a une hypertension essentielle, a distinguer d'une hypertension secondaire.

In humans, the process detects the presence of or predisposition to essential hypertension as distinguished from secondary hypertension.

industrie mécanique - wipo.int
Plusieurs conditions pouvant causer une hypertension secondaire comprennent:

Several conditions that may cause secondary hypertension include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces signes peuvent vous indiquer une hypertension secondaire:

However, the following signs can indicate if you have secondary hypertension:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de pression artérielle est appelée hypertension secondaire.

This type of blood pressure is called secondary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de pression artérielle est appelée hypertension secondaire.

This type of high blood pressure is called secondary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Molecular and cellular mechanisms of aldosterone producing adenoma developmentPrimary aldosteronism (PA) is the most common form of secondary hypertension with an estimated prevalence of ~10% in referred patients....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ventricular septal defect in a child with alport syndrome: a case report... Even when drug-resistance appears to be responsible for the failure to control secondary hypertension in AS, clonidine may represent a safe, effective option in the normalization of high blood pressure.
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Secondary hypertension: differential diagnosis and basic principles of treatmentSecondary hypertension occurs in 5-10% of cases in the patient population with primary hypertension....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Secondary hypertension in patients with saccular intracranial aneurysm disease: a population based study.BACKGROUND:Secondary hypertension is a serious form of hypertension, involving 5% to 10% of all hypertension patients....
général - core.ac.uk - PDF: europepmc.org
Case report of secondary hypertension due to renal artery stenosis in young patientSecondary hypertension is rare to occur, but should become suspicion in young age....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour les 10 % restants, on parle d’hypertension secondaire.

In the remaining 10% there is an underlying cause and is known as secondary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hypertension artérielle minimale peut résulter d'un état d' hypertension essentielle ou d'un état d' hypertension secondaire .

Minimum high blood pressure may result from a state of essential hypertension or from a state of secondary hypertension .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers états et médicaments peuvent entraîner une hypertension secondaire, notamment:

Various conditions and medications can cause secondary hypertension, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de pression artérielle élevée est appelée hypertension secondaire.

This type of high blood pressure is called secondary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers états et médicaments peuvent entraîner une hypertension secondaire, notamment:

Various conditions and medications can lead to secondary hypertension including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de pression artérielle élevée est appelée hypertension secondaire.

This form of high blood pressure is called secondary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers états et médicaments peuvent entraîner une hypertension secondaire, notamment:

An array of conditions and medications can lead to secondary hypertension, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divers états et médicaments peuvent entraîner une hypertension secondaire, notamment:

Various conditions and medications can lead to secondary hypertension, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se divise en deux types (hypertension primaire ou essentielle et hypertension secondaire) en fonction de ses causes.

It is divided into two types (primary or essential hypertension and secondary hypertension) on the basis of its causing factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se divise en deux types (hypertension primaire ou essentielle et hypertension secondaire) en fonction de ses causes.

It is divided in two types (primary or essential hypertension and secondary hypertension) on the basis of its causing factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ hypertension secondaire est l’ hypertension artérielle qui est le résultat direct d’ un état de santé distinct.

Secondary hypertension is high blood pressure that is the direct result of a separate health condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traiter les patients pour une hypertension secondaire peut souvent les guérir.

Treating patients for secondary hypertension can often cure them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre hypertension est d’origine médicale (hypertension secondaire), vous aurez peut-être également besoin d’un traitement pour des problèmes médicaux qui contribuent à votre hypertension.

If your hypertension has a medical cause (secondary hypertension), you may also need treatment for medical issues that are contributing to your high blood pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre hypertension est d’origine médicale (hypertension secondaire), vous aurez peut-être également besoin d’un traitement pour des problèmes médicaux qui contribuent à votre hypertension.

If your hypertension has a medical cause (secondary hypertension), you may also need treatment for medical issues that are contributing to your high blood pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette condition est connue comme hypertension secondaire, ce qui signifie qu'il est un résultat secondaire d'une condition primaire séparée.

Secondary hypertension, meaning it’s a secondary result of a separate primary condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues