Dictionnaire français - anglais

Selon un aspect particulier de l’invention, l’hypertension pulmonaire consiste en une hypertension artérielle pulmonaire.

IQ a particular aspect, pulmonary hypertension is pulmonary arterial hypertension.

santé - wipo.int
Hypertension artérielle pulmonaire associée à une hypertension portale

7.4 Pulmonary arterial hypertension associated with portal hypertension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypertension artérielle pulmonaire : Hypertension artérielle pulmonaire diagnostiquée par cathétérisme cardiaque du côté droit selon les définitions standard.

Pulmonary arterial hypertension was diagnosed by right-sided heart catheterization according to standard definitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypertension artérielle pulmonaire : nouvelles stratégies thérapeutiques

Pulmonary arterial hypertension: Current therapeutic strategies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypertension artérielle pulmonaire : les traitements actuels

Pulmonary arterial hypertension: current therapies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caractéristiques et suivi prospectif sur deux ans des enfants atteints d’hypertension artérielle pulmonaire en france
RésuméJustificationLes données décrivant l’hypertension artérielle pulmonaire chez l’enfant sont peu nombreuses.ObjectifsL’objectif...
...SummaryJustificationThere is few data describing pulmonary arterial hypertension in children.ObjectivesThe...
général - core.ac.uk -
Mitral insufficiency in the horse.
... La mise en évidence de signes de surcharge volumique du ventricule et/ou de l’oreillette gauche, d’un flux régurgitant important, d’une hypertension artérielle pulmonaire ou d’arythmies significatives à l’échocardiographie....
... Signs of left ventricular and/or left atrial overload, large regurgitation jet, pulmonary arterial hypertension or significant arrhythmias are negative prognosis factors....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Weaning from intravenous prostanoids and normalization of hemodynamics by long-term imatinib therapy in severe idiopathic pulmonary arterial hypertensionIntroduction Despite new treatment options targeted at its three main pathogenic pathways, prognosis of idiopathic pulmonary arterial hypertension has remained dismal, with 3-year survival rates around 70 %....
santé / vie sociale - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
American journal of advanced drug delivery www.ajadd.co.uk american journal of advanced drug delivery www.ajadd.co.uk review article pulmonary arterial hypertension: role of...system.Ambrisentan (LU 208075)approved by the US Food and Drug Administration in 2007, a selective ETA-receptor antagonist, is an orally active diphenyl propionic acid derivative that was recently approved for treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH) in patients with World Health Organization class II or III symptoms.....
Echocardiography in pulmonary arterial hypertension: from diagnosis to prognosisPulmonary arterial hypertension is most often diagnosed in its advanced stages because of the nonspecific nature of early symptoms and signs....
 PDF: core.ac.uk
Successful pregnancy in pulmonary arterial hypertension associated with systemic lupus erythematosus: a case reportAbstract Introduction Pulmonary arterial hypertension is a complication of systemic lupus erythematosus....
 PDF: doaj.org
Health-related quality of life in patients with pulmonary arterial hypertensionBACKGROUND: Improved outcomes with expanding treatment options for patients with pulmonary arterial hypertension present the opportunity to consider additional end-points in approaching therapy, including factors that influence health-related quality of life....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Hypertension artérielle pulmonaire : il y a eu quelques rares rapports d'hypertension artérielle pulmonaire.

Pulmonary hypertension: There have been rare reports of pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypertension artérielle pulmonaire associée à une autre maladie

Pulmonary arterial hypertension associated with other conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont primaire et secondaire hypertension artérielle pulmonaire?

What are primary and secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypertension artérielle pulmonaire secondaire à la sclérodermie sans atteinte pulmonaire interstitielle significative

Pulmonary arterial hypertension secondary to scleroderma without significant interstitial pulmonary disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypertension artérielle pulmonaire qui est causée par un autre problème médical est appelé hypertension artérielle pulmonaire secondaire.

Pulmonary hypertension generated by a medical problem is called secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypertension artérielle pulmonaire qui est causée par un autre problème médical est appelé hypertension artérielle pulmonaire secondaire.

Pulmonary hypertension resulting directly from another medical problem is called secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypertension artérielle pulmonaire qui est causée par un autre problème médical est appelé hypertension artérielle pulmonaire secondaire.

Pulmonary hypertension caused due other underlying medical problems is known as secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypertension artérielle pulmonaire qui est causée par un autre problème médical est appelé hypertension artérielle pulmonaire secondaire.

Pulmonary hypertension that's caused by another medical problem is called secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypertension artérielle pulmonaire qui est causée par un autre problème médical est appelé hypertension artérielle pulmonaire secondaire.

Pulmonary hypertension that’s caused by another medical problem is called secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypertension artérielle pulmonaire qui est causée par un autre problème médical est appelé hypertension artérielle pulmonaire secondaire.

Pulmonary hypertension caused by another medical problem is called secondary pulmonary hypertension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur des capacités améliorées pour évaluer une hypertension artérielle pulmonaire (HTAP).

This disclosure concerns improved capabilities for evaluating pulmonary arterial hypertension (PAH).

santé - wipo.int
Hypertension artérielle pulmonaire induite des médicaments et des toxine

4.7 Pulmonary Arterial Hypertension Associated With Drugs and Toxins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, chez certains patients greffés, en particulier ceux qui présentent une hypertension artérielle pulmonaire modérée, l'hypertension artérielle pulmonaire régresse.

However, in some patients who receive a transplant, particularly those with mild pulmonary hypertension, pulmonary hypertension regresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypertension artérielle pulmonaire était retrouvée chez 18,8% des patients.

Pulmonary hypertension was present in 18.8% of patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hypertension artérielle pulmonaire a été rapportée dans quelques cas.

Pulmonary hypertension has been reported in few cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues