Dictionnaire français - anglais

environnement - acta.es
est un logiciel intégré de gestion de la santé et sécurité et hygiène du travail.

is an integrated software for the management of occupational health and safety and hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecine du travail, hygiène du travail et sécurité au travail peuvent en effet relever de services distincts, comme ils peuvent être regroupés dans un seul service de santé au travail.

Occupational medicine, occupational hygiene and occupational safety may be practised separately or together within the same occupational health service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre équipe d’hygiénistes et de techniciens en hygiène du travail analysent les résultats d’échantillonnage et déterminent les postes de travail problématiques.

Our team of Hygienists and Occupational Health Technicians analyze the sampling results and determine the problematic work stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hygiène du travail qui mesure, estime et contrôle les risques professionnels, constitue un élément essentiel de la santé au travail.

Occupational hygiene which measures, evaluates and controls environmental hazards, is an essential part of occupational health care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
élaborer des normes d’hygiène du travail sur la base d’une évaluation scientifique des risques;

6) Development of occupational health standards based on scientific risk assessment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meet the occupational health nurseThe great upsurge of knowledge and progress in occupational health medicine which occurred during both world wars was proof that good occupational health services mean greater productivity, with the result that today the scope...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Union participation in occupational health and safetyRecent Australian legislation has established a consultaive-participatory ap-proach at the workplace and a tripartite policy-making process at state and national levels for occupational health and safety....
A report on an evaluation of the occupational health nurse role in finnish occupational healthOccupational health legislation in Finland specifies the physician and nurse as the responsible professionals in planning, implementing, and evaluating occupational health services....
Newcastle occupational health... The aim of the project was to assess the occupational health needs of both GPs and their staff working in the General Practice in Newcastle and North Tyneside....
Essential occupational health services.Coverage of the occupational health services varies between 15%-90% of the workforce....
 PDF: doaj.org
hygiène du travail
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
General considerations regarding the infections with the escherichia coli pathogen... The prevention of infections with Escherichia coli is achieved by personal hygiene, food hygiene and work hygiene
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Web sites for ergonomics support... Theoretic knowledge was gain from literature connected with ergonomic and work hygiene....
hygiène du travail
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Cours magistral «Assainissement et hygiène du travail», 2011

Lecture course “Sanitation and occupational hygiene”, 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiène du travail - biologiques, physiques et environnementales des dangers

Occupational Hygiene - Biological, Physical and Environmental Hazards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diffuser et échanger les connaissances en hygiène du travail.

Dissemination and exchange of occupational hygiene knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kartasheva N.V., Klimovich S.V. Tâches d'essai sur l'hygiène générale: «hygiène des enfants et des adolescents», «hygiène du travail», «hygiène alimentaire» - 2012

Kartasheva N.V., Klimovich S.V. Test tasks for general hygiene: “hygiene of children and adolescents”, “occupational hygiene”, “food hygiene” - 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kartasheva N. V., Klimovich S. V. Tests d'hygiène générale: «hygiène des enfants et des adolescents», «hygiène du travail», «hygiène alimentaire» 2012

Kartasheva N.V., Klimovich S.V. Test tasks for general hygiene: “hygiene of children and adolescents”, “occupational hygiene”, “food hygiene” - 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation of occupational exposure to chainsaw vibration: a study on the forest harvesting in espírito santo, brazil... The evaluations were performed according to the Occupational Hygiene Standard NHO 10 of the Jorge Duprat and Figueiredo Foundation (Fundacentro) and their results were compared to the Regulatory Standards NR-09 and NR-15 Annex...
conditions et organisation du travail / Amérique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Probabilistic exposure assessment of operator and residential exposure; a canadian regulatory perspective. annals of occupational hygiene 45(90001): 43s-447... 2001 British Occupational Hygiene Society
hygiène du travail
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Article 20 – Accidents du travail et maladies professionnelles – Hygiène du travail

Article 20 – Industrial accidents and occupational diseases – Industrial hygiene

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats des mesures effectuées en hygiène du travail peuvent être comparées aux limites d’exposition applicables.

Industrial hygiene measurements may be compared with applicable exposure limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats des mesures effectuées en hygiène du travail peuvent être comparées aux limites d’exposition applicables.

Industrial hygiene measurements may be compared with applicable exposure limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut noter aussi la concordance de l’article 12 sur l’amélioration de l’hygiène industrielle et de l’article 7 b) sur la sécurité et l’hygiène du travail.

Further, Article 12’s discussion regarding improved “industrial hygiene” is consistent with Article 7(b) of the ICESCR, regarding the safe and healthful working conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut noter aussi la concordance de l’article 12 sur l’amélioration de l’hygiène industrielle et de l’article 7 b) sur la sécurité et l’hygiène du travail.

Further, Article 12’s discussion regarding improved industrial hygiene is consistent with Article 7(b) of the ICESCR regarding safe and healthful working conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Epidemiology of beryllium sensitization and pneumoconiosis in the population of former nuclear weapons workers and current and former conventional munitions workers from the iowa army ammunition plant (iaaap) in burlington, iowa... Exposures under study were characterized qualitatively by the industrial hygiene team and based on former worker interviews and historical industrial hygiene records.Results:...
conditions et organisation du travail / industries nucléaire et électrique / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Statistical modelling of the determinants of historical exposure to bitumen and polycyclic aromatic hydrocarbons among paving workers1Introduction: An industrial hygiene database has been constructed for the exposure assessment in a study of cancer risk among asphalt workers....
hygiène du travail
conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Special features of constructing systems for underground leaching of metals... The features of layout design and the use of preparatory and development workings on the conditions of their reuse in the process, crushing by condition to ensure penetration of the reagent solution into the ore piece, irrigation as a process determining the economic purposefulness of the technology, collecting solutions and preventing leakage for industrial sanitation and human health are described....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Aspects of environmental and industrial safety of non-aqueous process fluids in construction and completion of wells... The following indicators of “environmental friendliness” and industrial safety of this type of liquids are considered: toxic effects on ecosystems, ability to degrade in the natural environment to safe products under the influence of microorganisms, indicators of industrial sanitation and fire safety....
 PDF: doaj.org
What should be done in the control of degenerative diseases?... Crum's six lines of attack are: bettered scientific methods in infant and pre-school care; extension of school hygiene, medical inspection and physical training, more intensive health education of the people and the extension of industrial sanitation and industrial hygiene

Publications scientifiques

Analyse systématique des données sur le control banding et proposition d’une méthode semi-quantitative selon des critères physico-chimiques et biologiques des nanomatériaux manufacturés
... Cette approche novatrice du CB dépasse largement l’utilisation que l’on en fait actuellement en hygiène du travail, devrait accroître la confiance dans le jugement des experts en santé au travail, afin d’orienter les travailleurs et la population générale vers une utilisation...
... According to the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), this qualitative approach originally developed in the pharmaceutical industry, aims to protect approximately 90% or 2.7...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A review on the relationship of ergonomics and industrial hygieneObjective: The objective of this paper is to examine the scope of ergonomics in relation to the discipline of industrial hygiene....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
The journal of industrial hygiene and toxicology. v.1-31.... [With the Journal of industrial hygiene and toxicology, v.1-31]Abstract...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
American industrial hygiene association... The American Industrial Hygiene Association (AIHA), as publisher, and the authors have been diligent in ensuring that the material and methods addressed in this book reflect prevailing occupational health and safety and industrial hygiene practices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hand wash and manual skin wipes... (C) 2000 British Occupational Hygiene Society
santé / conditions et organisation du travail / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Refinement of risk assessment of dermally and intermittently exposed pesticide workers : a critique... © 2001 British Occupational Hygiene Society....
santé / conditions et organisation du travail / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

comité sécurité et hygiène du travail

Committee on Health and Safety at Work

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Groupe de travail " Conditions de travail, sécurité et hygiène du travail "

Working Party on Hygiene and Safety at Work - Working Conditions

union européenne - iate.europa.eu
HO - HYGIÈNE DU TRAVAIL est un site thématique de la référence spécialisé dans l'hygiène du travail.

TOXNET - OCCUPATIONAL TOXICOLOGY is a thematic site of reference specialized in toxicology at work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au minimum, elle requiert une compétence en matière d’hygiène du travail.

At a minimum, it requires occupational hygiene expertise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Jim Brophy et Dre Margaret Keith, chercheurs en hygiène du travail et du milieu

Dr. Jim Brophy and Dr. Margaret Keith, Occupational and environmental health researchers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Jim Brophy et Dr. Margaret Keith, chercheurs en hygiène du travail et du milieu

Dr. Jim Brophy and Dr. Margaret Keith, Occupational and environmental health researchers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa formation de base est en épidémiologie professionnelle et en hygiène du travail.

His background is in occupational epidemiology and occupational hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous apprendrez l'histoire de l'hygiène du travail et comment différentes parties du corps peuvent être endommagées en raison d'une hygiène du travail inadéquate.

You will learn the history of occupational hygiene and how different parts of the body can be damaged due to inadequate occupational hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le manuel pédagogique-méthodique présente des tâches de test avec des réponses sur l'hygiène générale dans les sections: "Hygiène des enfants et des adolescents", "Hygiène du travail", "Hygiène alimentaire".

The study guide presents test tasks with answers on general hygiene in the sections: “Hygiene of children and adolescents”, “Occupational hygiene”, “Food hygiene”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, 127 autres normes d’hygiène du travail sont actuellement à l’examen.

Another 127 occupational hygienic standards are being reviewed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étapes classiques de la pratique de l’hygiène du travail sont les suivantes:

The classical steps in occupational hygiene practice are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide d'étude présente les tâches de test avec des réponses sur l'hygiène générale dans les sections: «Hygiène des enfants et des adolescents», «Hygiène du travail» et «Hygiène des aliments».

The study guide presents test tasks with answers on general hygiene in the sections: “Hygiene of children and adolescents”, “Occupational hygiene”, “Food hygiene”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adhésion de la Faculté de l'hygiène du travail est limitée aux membres du BOHS qui détiennent un diplôme professionnel reconnu en hygiène du travail.

Membership of the Faculty of Occupational Hygiene is confined to BOHS members who hold a recognized professional qualification in occupational hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide d'étude présente les tâches de test avec des réponses sur l'hygiène générale dans les sections: «Hygiène des enfants et des adolescents», «Hygiène du travail» et «Hygiène des denrées alimentaires».

The study guide presents test tasks with answers on general hygiene in the sections: “Hygiene of children and adolescents”, “Occupational hygiene”, “Food hygiene”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’harmoniser les niveaux de compétence et les conditions d’exercice des professionnels en hygiène du travail»;

· “the harmonization of standards on the competence and practice of professional occupational hygienists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues