Dictionnaire français - anglais

maladie de

Huntington

santé - iate.europa.eu
démence de la maladie de Huntington

dementia due to Huntington's disease

santé - iate.europa.eu
Plus particulièrement, l'invention concerne la réduction sélective de l'expression de la protéine de Huntington mutante associée à la maladie de Huntington.

More particularly it relates to selectively reducing the expression of mutant Huntington protein associated with Huntington's disease.

chimie - wipo.int
Favoris Imprimer La chorée de Huntington appelée également maladie de Huntington, est le ...

Huntington's Disease (HD), also called Huntington's chorea, is ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie de Huntington (également appelée chorée de Huntington) en est un exemple.

Huntington's Disease (HD), also called Huntington's chorea, is ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société américaine de la maladie de Huntington, Qu'est-ce que la maladie de Huntington?

Huntington's Disease Society of America: "What Is Huntington's Disease?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maladie de Huntington
santé - iate.europa.eu
La Société Huntington du Canada vise à atteindre un monde libre de la maladie de Huntington.

The Huntington Society of Canada aspires to a world free from Huntington disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la maladie de Huntington, consultez le site (bilingue) de la Société Huntington du canada (huntingtonsociety.ca) ou celui de la Société Huntington du Québec.

For more information on Huntington disease, visit the websites of the Huntington Society of Canada (huntingtonsociety.ca – bilingual) or of the Société Huntington du Québec (huntingtonqc.org – French only).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société Huntington du Canada vise à atteindre un monde libre de la maladie de Huntington.

The Huntington Society of Canada aspires for a world free from Huntington disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société Huntington du Canada vise à atteindre un monde libre de la maladie de Huntington (MH).

The Huntington Society of Canada aspires to a world free from Huntington disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société Huntington du Canada vise à atteindre un monde libre de la maladie de Huntington (MH).

The Huntington Society of Canada aspires for a world free from Huntington disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maladie de Huntington
santé - iate.europa.eu
Programme : Société Huntington du Canada – Fondation Brain Canada – Subventions d’équipe – Réseaux virtuels cliniciens-chercheurs-patients de la maladie de Huntington

Huntington Society of Canada – Brain Canada – Creating HD Clinician-Scientist-to-Patient Virtual Networks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réseau Européen de la Maladie de Huntington (EHDN)

Funding European Huntington's disease network (EHDN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie de Huntington (HD) est une affection neurologique.

Huntington's disease (HD) is a neurological condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie de Huntington (HD) est une affection neurologique.

Huntington’s disease (HD) is a neurological condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie de Huntington (HD) est une maladie neurologique.

Huntington’s disease (HD) is a neurological condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
santé - iate.europa.eu
Plus tard, les médecins parleront de chorée de Huntington, et nous la connaissons aujourd'hui comme la maladie de Huntington.

Doctors later spoke of Huntington's chorea, and today it is known as Huntington's disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
santé - iate.europa.eu

chorée de

Huntington

santé - iate.europa.eu
Ces maladies comprennent des troubles neurodégénératifs, tels que la chorée de Huntington.

These diseases include neurodegenerative disorders such as Huntington's disease.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Plus tard, les médecins parleront de chorée de Huntington, et nous la connaissons aujourd'hui comme la maladie de Huntington.

Doctors later spoke of Huntington’s chorea, and today it is known as Huntington's disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne de nouveaux composés thérapeutiques contre la chorée de Huntington.

The invention relates to novel therapeutic compounds for use against Huntington's disease.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des molécules d'ARN interférence (ARNi) ciblées contre une séquence d'acides nucléiques de la chorée de Huntington, et des procédés d'utilisation de ces molécules d'ARNi pour traiter la chorée de Huntington.

The present invention is directed to RNA interference (RNAi) molecules targeted against a Huntington's disease nucleic acid sequence, and methods of using these RNAi molecules to treat Huntington's disease.

chimie - wipo.int
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Selon l'invention, des rats transgéniques ont été générés et caractérisés pour la chorée de Huntington humaine.

In the present invention, transgenic rats were generated and characterized for human HD.

chimie - wipo.int
chorée de Huntington
santé - iate.europa.eu
par exemple chorée de Huntington (y compris antécédents familiaux), kératocône

Huntington's chorea (including family history), keratoconus

général - eur-lex.europa.eu
Certaines maladies comme la chorée de Huntington, l'athétose,...

various diseases, such as Huntington's chorea, hereditary ataxia,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chorée de Huntington, également connu sous son

Huntington's chorea, also known as Huntington's...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
santé - iate.europa.eu

chorée d'

Huntington

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modèles classiques de l’hexamètre historiographique normand
... Sont soumises à examen les œuvres des écrivains suivants : Dudon de Saint-Quentin, Serlon de Bayeux, Geoffroi Malaterra, Guillaume de Pouille, Raoul de Caen, Étienne de Rouen, Henri de Huntington et Pierre d’Éboli....
... The works of the following writers were analysed : Dudo of Saint-Quentin, Serlo of Bayeux, Geoffrey Malaterra, William of Apulia, Ralph of Caen, Stephen of Rouen, Henry of Huntington and Peter of Eboli
général - core.ac.uk -
Les tests présymptomatiques en neurogénétique
Le diagnostic présymptomatique en neurogénétique concerne un nombre croissant d’affections, principalement neurodégénératives, au premier rang desquelles la maladie de Huntington....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Utilisation des cellules souches embryonnaires humaines porteuses de la mutation causale de la maladie de huntington en tant que nouveau modèle pathologique
La maladie de Huntington (MH) est une maladie neurodégénérative héréditaire....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
L'impact de la chorée sur les mouvements alternés rapides des patients ayant la maladie de huntington = the impact of chorea on rapid alternating movements in patients with huntington's disease... chorée sur les mouvements volontaires, pour mieux évaluer le rôle des mouvements involontaires sur les perturbations motrices observées chez les patients ayant la maladie de Huntington....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Chronique bibliographique : l’affaire huntingtonAujourd’hui, plus de deux ans et demi après la première publication de l’article de Samuel Huntington “The Clash of Civilizations ?” , on ne peut que constater le succès fulgurant de son auteur à en faire un sujet central de débat auprès des policy-makers et auteurs...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Huntington, du choc entre les civilisations au choc infranational : un changement d’échelle contradictoire ?Le titre du fameux article de Samuel Huntington de 1993, ensuite repris dans son livrede 1996, est devenu un lieu commun après le 11 septembre 2001....
Europe - core.ac.uk -
Pour qui sont ces civilisations ? partie 1... Huntington définit une civilisation en termes psycho-culturels comme « une entité culturelle......
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Mondialisation et diversité de cultures : de claude lévi-strauss, samuel p. huntington à liang shuming... Huntington à Liang Shuming....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Découpes selon Huntington Les civilisations selon Huntington.

The problems of democracy according to Huntington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arabella Huntington était la seconde épouse de Collis P. Huntington.

Arabella Huntington was the second wife of Collis P. Huntington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition - La maladie de Huntington ou chorée de Huntington a été décrite scientifiquement pour la première fois en 1872 par George Huntington, médecin américain.

Huntington’s disease, or Huntington’s disease, was first scientifically described in 1872 by George Huntington, an American physician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
huntington HTT: Gène associé avec la maladie de Huntington, une maladie neurodégénérative particulièrement grave.

HTT: This gene is associated with Huntingtons disease, a particularly serious neurodegenerative disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société américaine de la maladie de Huntington, Qu'est-ce que la maladie de Huntington?

Huntington’s Disease Society of America, What is Huntington’s Disease?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est difficile de visiter Huntington sans perdre à Huntington (avec les résidents de 17.391).

It's difficult to visit Huntington County without dropping by Huntington (with 17.391 residents).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ou The Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington à San Marino, en Californie, aux États-Unis.

The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens is a collections-based educational and research institution established by Henry E. Huntington and located in San Marino, California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ou The Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington à San Marino, en Californie, aux États-Unis.

The Huntington Library is an educational and research institution established by Henry Huntington in San Marino, California, USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouver Salsa Cours de danse à Huntington Long Island Salle de bal de Huntington offre les meilleurs Salsa Cours de danse à Huntington Long Island .

Ballroom of Huntington offers the best dance studios on long island in Huntington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, elle permet d'obtenir des méthodes pour retarder ou prévenir un début de maladie de Huntington chez un individu susceptible de développer la maladie de Huntington.

Additionally provided are methods of delaying or preventing the onset of Huntingtin's disease in an individual susceptible to Huntingtin's Disease.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Créée en 1997, l’association Huntington Avenir soutient les familles touchées par la maladie de Huntington.

The Thomas Cellini Huntington’s Foundation was formed in 2005 to support families diagnosed with Huntington’s Disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, elle permet d'obtenir des méthodes pour retarder ou prévenir un début de maladie de Huntington chez un individu susceptible de développer la maladie de Huntington.

Additionally provided are methods of delaying or preventing the onset of Huntingtin's disease in an individual susceptible to Huntingtin's Disease.

santé - wipo.int
La Bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ou The Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington à San Marino, en Californie, aux États-Unis.

Details: The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens is a collections-based educational and research institution established by Henry E. Huntington and located in Los Angeles County in San Marino, California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ou The Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington à San Marino, en Californie, aux États-Unis.

The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens (or The Huntington) is an educational and research institution established by Henry E. Huntington in San Marino, California, USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ou The Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington à San Marino, en Californie, aux États-Unis.

The Huntington Library (or The Huntington) is an educational and research institution established by Henry Huntington in San Marino, California, USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues