Dictionnaire français - anglais

séance à

huis-clos

droit - iate.europa.eu

procédure à

huis-clos

union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le huis-clos ou l'exaltation du localisme communautaire dans les séries américaines...
général - core.ac.uk -
L’espace multiplie chez sartre : huis-clos...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Galster ingrid, le théâtre de jean-paul sartre devant ses premiers critiques, les pièces créées sous l'occupation allemande, "les mouches" et "huis-clos"... Galster Ingrid, Le théâtre de Jean-Paul Sartre devant ses premiers critiques, Les pièces créées sous l'Occupation allemande, "Les Mouches" et "Huis-clos"....
général - core.ac.uk -
Sartre engage : une lecture de les mouches et huis-clos : an honors thesis (honrs 499)... Les Mouches, une piece (1943), et Huis-Clos (1944) refletent ce rapport des idees....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: cardinalscholar.bsu.edu

Exemples français - anglais

droit / vie politique - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Mon avis : huis-clos nautique et frissons politiques

Our View: Pension nightmares and political legacies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, impossible de travailler à huis-clos.

To do so, it was impossible to work behind closed doors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un huis-clos d'aventure spatiale sur une journée.

A complete adventure an land adventure in one day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les huis-clos, déjà nombreux, pourraient devenir la norme.

Closed-door sessions, which are already numerous, could become the norm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était évident, je l’ai pris comme un huis-clos.

Otherwise, I was determined to see it as a closed door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A huis-clos, je veux vraiment connaitre ma mère.

There, behind closed doors, I really want to know my mother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrainements à huis-clos les mardis et les jeudis

On Tuesday and Thursday they switch places (with daddy teaching science and math).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yahya al-Sinwar rencontre des journalistes à huis-clos

Yahya al-Sinwar meets with members of the media behind closed doors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huis-clos romantique avec Chris Pratt dans Passengers (2016)

Sony tablet used by Chris Pratt in PASSENGERS (2016)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans Huis-Clos de Sartre, ils sont trois en enfer.

In Sartre's infamous depiction of hell, three people are locked in a room together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conseil (session restreinte, session publique et huis-clos, stratégie européenne)

Council (Restricted, Open, Closed and European Strategy Sessions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un thriller qui nous plonge dans un huis-clos vertigineux.

A thriller that plunges us into a dizzying closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui des deux regarder dans le huis-clos du métro ?

What are they both looking at in the parking lot ??

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
puis, Volkoff est plus à l'aise dans le huis-clos que

Jennings is also much more comfortable in the lead-off slot it seems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les séances plénières et les commissions se tiendront à huis-clos.

All Committee meetings and hearings will be closed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues