Dictionnaire français - anglais

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huiles végétales polyinsaturées (huile de soja, huile de tournesol, huile de canola, margarine)

Polyunsaturated vegetable oils (soybean oil, sunflower oil, canola oil, margarine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un huile brute ou partiellement polymérisée, telle que l'huile de tournesol, peut être utilisée.

Raw or partly polymerized plant oil, such as sunflower oil, may be used.

industrie du bois - wipo.int
Par exemple, un mélange contenant 95 % d'huile de canola et 5 % d'huile de tournesol modifiée pourrait s'appeler « huile végétale modifiée » ou « huile de canola et huile de tournesol modifiée ».

For example, a mixture of 95% canola oil and 5% modified sunflower oil could be called either "modified vegetable oil" or "canola oil and modified sunflower oil".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile de tournesol est une huile non volatile qui peut être facilement extraite du tournesol.

The sunflower oil is a non-volatile oil, which may be easily obtained from the sunflower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile de tournesol est une huile non volatile qui peut être facilement extraite du tournesol.

Sunflower oil is a non-volatile oil that can be easily extracted from sunflowers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production améliorée des lipases à partir du rhizopus oryzae nrrl 1526 en utilisant la biomasse lignocellulosique dans un milieu de fermentation liquide.
... Quatre inducteurs ont été testés (Tween 80, huile d’olive, huile de tournesol et glycérol) dans l’optique d’améliorer l’efficacité de la production des lipases....
... Four inducers were tested (Tween 80, olive oil, sunflower oil and glycerol) in order to improve the efficiency of lipase production....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Biology, with honors.... and isopulegol from sunflower oil....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: ecommons.library.cornell.edu
Reduction of the additives migration from poly vinyl chloride films by the use of...ethylene-vinyl-acetate (EVA) and acrylonytrile-bu-tadiene-styrene (ABS) in order to reduce migration of additives initially contents in polyvinyl chloride (PVC) stabilized with expoxidized sunflower oil (ESO)....
Blood lipids accumulation....before oil force-feeding (T0), ten minutes (T10), 2 hours (T120) and 4 hours (T240) after oil force-feeding in the plasma of mice force-fed with linseed oil (rich in n-3 LnA) or sunflower oil (rich in n-6 LA)....
Crystallization and polymorphic behavior of enzymatically produced sunflower oil based cocoa butter equivalentspeer reviewedaudience: researcher, professional, studentA multi-methodological approach was used to study the isothermal crystallization of cocoa butter (CB)in the presence of sunflower oil based cocoa butter equivalents (CBEs)....
The effects of dietary lipids on dendritic cells in perinodal adipose tissue during chronic mild inflammation... Dietary sunflower oil increased the numbers of dendritic cells by about 17% in all adipose samples and fish oil reduced the numbers in perinodal tissue by about 5%....
HUILE DE TOURNESOL
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol haut oléique: L’huile de tournesol haut oléique a au moins 80% d’acide oléique (mono-insaturé).

High-Oleic Sunflower Oil: High oleic sunflower oil has at least 80% oleic (monounsaturated) acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Truffes d'été (tuber aestivum Vitt.) 75%, huile de tournesol, sel, arôme.

Summer truffle (Tuber aestivum Vitt.) 70%, sunflower oil, salt, flavouring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ajuster l'alimentation quotidienne en ajoutant des aliments riches en acides gras (huile d'olive, margarine, huile de tournesol),

adjust the daily diet by adding foods rich in fatty acids (olive oil, margarine, sunflower oil),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous utilisons une huile pure, quelque soit l’huile disponible, c’est-à-dire huile de sésame, huile d’arachide, huile de tournesol, huile d’amande ; l’huile d’olive est aussi très bonne.

We use pure oil, whatever oil is available, that is, sesame oil, peanut oil, sunflower oil, almond oil; olive oil is also very good.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huile de tournesol contre la constipation chez l'enfant et pendant la grossesse

Sunflower oil from constipation to the child and during pregnancy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production améliorée des lipases à partir du rhizopus oryzae nrrl 1526 en utilisant la biomasse lignocellulosique dans un milieu de fermentation liquide.
... Quatre inducteurs ont été testés (Tween 80, huile d’olive, huile de tournesol et glycérol) dans l’optique d’améliorer l’efficacité de la production des lipases....
... Four inducers were tested (Tween 80, olive oil, sunflower oil and glycerol) in order to improve the efficiency of lipase production....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Biology, with honors.... and isopulegol from sunflower oil....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: ecommons.library.cornell.edu
Reduction of the additives migration from poly vinyl chloride films by the use of...ethylene-vinyl-acetate (EVA) and acrylonytrile-bu-tadiene-styrene (ABS) in order to reduce migration of additives initially contents in polyvinyl chloride (PVC) stabilized with expoxidized sunflower oil (ESO)....
Blood lipids accumulation....before oil force-feeding (T0), ten minutes (T10), 2 hours (T120) and 4 hours (T240) after oil force-feeding in the plasma of mice force-fed with linseed oil (rich in n-3 LnA) or sunflower oil (rich in n-6 LA)....
Crystallization and polymorphic behavior of enzymatically produced sunflower oil based cocoa butter equivalentspeer reviewedaudience: researcher, professional, studentA multi-methodological approach was used to study the isothermal crystallization of cocoa butter (CB)in the presence of sunflower oil based cocoa butter equivalents (CBEs)....
The effects of dietary lipids on dendritic cells in perinodal adipose tissue during chronic mild inflammation... Dietary sunflower oil increased the numbers of dendritic cells by about 17% in all adipose samples and fish oil reduced the numbers in perinodal tissue by about 5%....
huile de tournesol
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Le terme «huile de tournesol naturel" se réfère à l'huile extraite des graines de tournesol par pression à froid, sans être raffiné.

The term "natural sunflower oil" refers to the oil extracted from sunflower seeds through cold pressing, without being refined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme «huile de tournesol naturel" se réfère à l'huile extraite des graines de tournesol par pression à froid, sans être raffiné.

The term "natural sunflower oil" refers to the oil extracted from the sunflower seeds through cold pressing, without being refined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les biscuits Di Leo sont sans huile de palme, sans fruits à croque et sont fabriqués avec huile de maïs, huile de tournesol ou huile d’olive vierge extra.

All Di Leo’s biscuits are palm-oil free and nut-free, and are made with only corn oil, sunflower oil or extra-virgin olive oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huile de tournesol RBDW (RBD raffinée, blanchie, désodorisée et frigélisée): L’huile de tournesol RBDW est obtenue en séparant l’huile de tournesol raffinée et en lui faisant subir davantage de raffinage.

RBDW Sunflower Oil (RBD refined, bleached, deodorized and winterized): RBDW sunflower oil is obtained from separating refined sunflower oil and exposing it to further processing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des modes de réalisation concernent une composition comprenant une huile de tournesol à haute teneur en acide oléique et un additif.

In embodiments is described a composition comprising a high oleic sunflower oil and an additive.

technologie alimentaire - wipo.int
Production améliorée des lipases à partir du rhizopus oryzae nrrl 1526 en utilisant la biomasse lignocellulosique dans un milieu de fermentation liquide.
... Quatre inducteurs ont été testés (Tween 80, huile d’olive, huile de tournesol et glycérol) dans l’optique d’améliorer l’efficacité de la production des lipases....
... Four inducers were tested (Tween 80, olive oil, sunflower oil and glycerol) in order to improve the efficiency of lipase production....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Biology, with honors.... and isopulegol from sunflower oil....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: ecommons.library.cornell.edu
Reduction of the additives migration from poly vinyl chloride films by the use of...ethylene-vinyl-acetate (EVA) and acrylonytrile-bu-tadiene-styrene (ABS) in order to reduce migration of additives initially contents in polyvinyl chloride (PVC) stabilized with expoxidized sunflower oil (ESO)....
Blood lipids accumulation....before oil force-feeding (T0), ten minutes (T10), 2 hours (T120) and 4 hours (T240) after oil force-feeding in the plasma of mice force-fed with linseed oil (rich in n-3 LnA) or sunflower oil (rich in n-6 LA)....
Crystallization and polymorphic behavior of enzymatically produced sunflower oil based cocoa butter equivalentspeer reviewedaudience: researcher, professional, studentA multi-methodological approach was used to study the isothermal crystallization of cocoa butter (CB)in the presence of sunflower oil based cocoa butter equivalents (CBEs)....
The effects of dietary lipids on dendritic cells in perinodal adipose tissue during chronic mild inflammation... Dietary sunflower oil increased the numbers of dendritic cells by about 17% in all adipose samples and fish oil reduced the numbers in perinodal tissue by about 5%....
HUILE DE TOURNESOL
produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
2 - Tanzanie - Huile de tournesol - Production (Tonnes) était de : 163 290 Tonnes en 2012

1 - South Africa - Sunflower oil - Production (Tons) was 340,700 Tons in 2002 2 - Tanzania - Sunflower oil - Production (Tons) was 163,290 Tons in 2012 3 - Uganda - Sunflower oil - Production (Tons) was 92,200 Tons in 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus important est de choisir des produits riches en cellulose, en huile de tournesol non raffinée ou en huile d’olive.

The most important is choosing products, which are rich with cellulose, non-refined sunflower oil or olive oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre huile de tournesol vierge biologique peut être utilisée en assaisonnement et en cuisson.

Our organic virgin sunflower oil can be used in seasoning and cooking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Russie alimente la Chine en céréales, farine, huile de tournesol, alcool, et sucreries.

Russia supplies China with grains, flour, sunflower oil, alcohol, and sweets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinq des graisses testées sur cinq (huile de colza, huile d’olive, huile de tournesol, huile de palme et beurre) ont présenté des hausses similaires de triglycérides et du facteur de coagulation VII.6

All five fats tested—rapeseed oil (canola), olive oil, sunflower oil, palm oil, and butter—showed similar increases in triglycerides and clotting factor VII.6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production améliorée des lipases à partir du rhizopus oryzae nrrl 1526 en utilisant la biomasse lignocellulosique dans un milieu de fermentation liquide.
... Quatre inducteurs ont été testés (Tween 80, huile d’olive, huile de tournesol et glycérol) dans l’optique d’améliorer l’efficacité de la production des lipases....
... Four inducers were tested (Tween 80, olive oil, sunflower oil and glycerol) in order to improve the efficiency of lipase production....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Biology, with honors.... and isopulegol from sunflower oil....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: ecommons.library.cornell.edu
Reduction of the additives migration from poly vinyl chloride films by the use of...ethylene-vinyl-acetate (EVA) and acrylonytrile-bu-tadiene-styrene (ABS) in order to reduce migration of additives initially contents in polyvinyl chloride (PVC) stabilized with expoxidized sunflower oil (ESO)....
Blood lipids accumulation....before oil force-feeding (T0), ten minutes (T10), 2 hours (T120) and 4 hours (T240) after oil force-feeding in the plasma of mice force-fed with linseed oil (rich in n-3 LnA) or sunflower oil (rich in n-6 LA)....
Crystallization and polymorphic behavior of enzymatically produced sunflower oil based cocoa butter equivalentspeer reviewedaudience: researcher, professional, studentA multi-methodological approach was used to study the isothermal crystallization of cocoa butter (CB)in the presence of sunflower oil based cocoa butter equivalents (CBEs)....
The effects of dietary lipids on dendritic cells in perinodal adipose tissue during chronic mild inflammation... Dietary sunflower oil increased the numbers of dendritic cells by about 17% in all adipose samples and fish oil reduced the numbers in perinodal tissue by about 5%....
huile de tournesol
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
L’huile de tournesol est une autre huile essentielle qui, selon certaines personnes, possède des propriétés anti-inflammatoires.

Sunflower seed oil is another carrier oil that some people claim has anti-inflammatory properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huile de tournesol a été étudié pour son aide à la dermatite atopique en raison de son effet hydratant.

Sunflower seed oil has been studied for its help with atopic dermatitis because of its moisturizing effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le acide linoléique (huile de tournesol et de soja actuelle) est essentielle pour profiter d'un les cheveux brillant et sain

Linoleic acid (found in sunflower seed oil and soya oil) is fundamental for getting shiny and healthy hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptability of massage with skin barrier-enhancing emollients in young neonates in bangladesh... sunflower seed oil, to potentially toxic, e.g....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Pengaruh penambahan minyak kelapa, minyak biji bunga matahari, dan minyak kelapa sawit terhadap penurunan produksi metan di dalam rumen secara in vitro (the effect of addition coconut oil, sunflower seed oil, and palm olein on reducing ruminal methane proThis experiment was conducted to determine the effect of vegetable oil, such as coconut oil, sunflower seed oil, and palm olein on methane production, number of protozoa, microbial protein concentration, ammonia (NH3) concentration and carboxymethyl cellulase (CMC-ase)...
 PDF: doaj.org
Physiological response and haematological profile of reproductive ewe consuming diet supplemented with black tea extract and sunflower seed oil... The first factor was two levels of sunflower seed oil (4% and 6%) and the second factor was the levels of black tea extract addition (0 ppm and 500 ppm)....
Determination sunscreen potential based on sunflower seed oil (helianthus annuus) in cream preparation with combination of oxybenzone and octyl methoxycinnamate by in vitro method... Sunflower seed oil is one of the natural ingredients that contains vitamin E which is as an antioxidant and also has the potential as a sunscreen....
huile de tournesol
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Chacune des cinq graisses testées—huile de colza (canola), huile d’olive, huile de tournesol, huile de palme et le beurre ont montré des augmentations similaires des triglycérides et du facteur de coagulation VII.

All five fats tested—rapeseed oil (canola), olive oil, sunflower oil, palm oil, and butter—showed similar increases in triglycerides and clotting factor VII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut aussi contenir <2% de: Maltodextrine, aluminosilicate de sodium, huile de tournesol, phosphate de calcium tribasique.

May Also Contain <2% of: Maltodextrin, Sodium Aluminosilicate, Sunflower Oil, Tribasic Calcium Phosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ingrédients: canneberges biologiques, concentré de jus de pomme biologique, huile de tournesol biologique (moins de 1%).

Ingredients: organic cranberries, organic apple juice concentrate, organic sunflower oil (less than 1%)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune des cinq graisses testées—huile de colza (canola), huile d’olive, huile de tournesol, huile de palme et le beurre ont montré des augmentations similaires des triglycérides et du facteur de coagulation VII.

The five fats tested–rapeseed oil (canola), olive oil, sunflower oil, palm oil, and butter–showed similar increases in triglycerides and clotting factor VII after eating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut aussi contenir <2% de: Maltodextrine, aluminosilicate de sodium, huile de tournesol, phosphate de calcium tribasique.

May also contain < 2% of: Maltodextrin, Sodium Aluminosilicate, Sunflower Oil, Tribasic Calcium Phosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production améliorée des lipases à partir du rhizopus oryzae nrrl 1526 en utilisant la biomasse lignocellulosique dans un milieu de fermentation liquide.
... Quatre inducteurs ont été testés (Tween 80, huile d’olive, huile de tournesol et glycérol) dans l’optique d’améliorer l’efficacité de la production des lipases....
... Four inducers were tested (Tween 80, olive oil, sunflower oil and glycerol) in order to improve the efficiency of lipase production....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Biology, with honors.... and isopulegol from sunflower oil....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: ecommons.library.cornell.edu
Reduction of the additives migration from poly vinyl chloride films by the use of...ethylene-vinyl-acetate (EVA) and acrylonytrile-bu-tadiene-styrene (ABS) in order to reduce migration of additives initially contents in polyvinyl chloride (PVC) stabilized with expoxidized sunflower oil (ESO)....
Blood lipids accumulation....before oil force-feeding (T0), ten minutes (T10), 2 hours (T120) and 4 hours (T240) after oil force-feeding in the plasma of mice force-fed with linseed oil (rich in n-3 LnA) or sunflower oil (rich in n-6 LA)....
Crystallization and polymorphic behavior of enzymatically produced sunflower oil based cocoa butter equivalentspeer reviewedaudience: researcher, professional, studentA multi-methodological approach was used to study the isothermal crystallization of cocoa butter (CB)in the presence of sunflower oil based cocoa butter equivalents (CBEs)....
The effects of dietary lipids on dendritic cells in perinodal adipose tissue during chronic mild inflammation... Dietary sunflower oil increased the numbers of dendritic cells by about 17% in all adipose samples and fish oil reduced the numbers in perinodal tissue by about 5%....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

CPA 10.41.24: Huile de tournesol, brute

CPA 10.41.24: Sunflower-seed oil, crude

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
CPA 10.41.24: Huile de tournesol, brute

CPA 10.41.24: Sunflower-seed oil, crude

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
CPA 10.41.24: Huile de tournesol, brute

CPA 10.41.24: Sunflower-seed oil, crude

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, brute, non chimiquement modifiée

Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol et ses fractions, raffinée, mais non chimiquement modifiée

Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol et ses fractions, raffinée, mais non chimiquement modifiée

Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, et fractions, raffinées, non chimiquement modifiées

Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol ou carthame, et fractions, raffinées, non chimiquement modifiées

Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Huile de tournesol et ses fractions, raffinée, mais non chimiquement modifiée

Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues