Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - acta.es
De plus, la toile doit obligatoirement contenir une housse de protection et la table doit avoir une emphase parallèle.

In addition, the canvas must necessarily contain a protective cover, and the table must have a parallel emphasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimizing the analysis strategy for the canvas program: a prespecified plan for the integrated analyses of the canvas and canvas-r trialsTwo large cardiovascular outcome trials of canagliflozin, comprising the CANVAS Program, will complete in early 2017: the CANagliflozin cardioVascular Assessment Study (CANVAS) and the CANagliflozin cardioVascular Assessment Study-Renal (CANVAS-R)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Canvas presentations in the wild... Recently, canvas presentation tools such as Fly or Prezi have in-stead begun to use a zoomable free-form canvas to arrange information....
Onda & flatland | research storytelling canvas... One of those tools is the Research Dissemination Canvas....
All places> find answers> canvas guides> documentsCanvas recently introduced a new page design called the New Canvas User Interface (UI)....
A generative model for dynamic canvas motionWe present techniques for constructing realistic canvas and paper models and for enabling interactive dynamic canvas motion....
housse de protection
industrie mécanique - techdico
L'invention concerne une housse de protection pour pare-brise de véhicules.

Disclosed herein is protective cover for vehicle windshields.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne une housse de protection pour tête de stéthoscope et un appareil permettant de raccorder rapidement et facilement la housse de protection à la tête de stéthoscope.

A protective cover for a stethoscope head and an apparatus for quickly and easily interconnecting the protective cover with the stethoscope head.

santé - wipo.int
Le cordon de traction est pris dans l'ourlet de l'ouverture de la housse de protection.

The drawstring being enclosed within the hem of the protective covers opening.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne une housse de protection pour des appareils de soudage, notamment les pinces de soudage par points, cette housse résistant aux projections de soudure et étant ininflammable.

The invention relates to a protective covering for welding devices, i.e. spot welding pliers, said covering being resistant to welding projections and being inflammable.

industrie mécanique - wipo.int
On décrit une housse de protection servant à envelopper un article rembourré ou capitonné.

A protective cover is described for enclosing an upholstered or padded article.

industries diverses - wipo.int
Flexible multi-shock shield... The flexible multi-shock shield system and method may include a number of flexible bumpers or shield layers spaced apart by one or more resilient support layers, all of which may be encapsulated in a protective cover....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Dilution games: use of protective cover can cause a reduction in vigilance for prey in groups... In a model, we explore a dilution game when foragers in groups have access to protective cover....
Safe electrical receptacle and modified plugRecently-developed electrical receptacle has internal sliding protective cover that prevents accidental contact with live terminals....
Development of an improved protective cover/light block for multilayer insulation... of using a scrim-reinforced, single metallized, 4-mil Tedlar film as a replacement for the Teflon coated Beta-cloth/single metallized 3-mil Kapton film presently used as the protective cover/light block for multilayer insulation (MLI) on the Orbiter, Spacelab, and other space applications was demonstrated....
Assessment of hygienic quality of beverage cans surfaces with and without protective cover...E.coli counts of 100 cans without protective cover and 20 cans with protective cover were examined....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

housse de protection de capot de viseur

cover sight casing protection

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La housse comprend un couvercle avant (1) de housse de protection, un couvercle arrière (2) de housse de protection, un corps de support (3) de tablette, et un axe rotatif de positionnement (5).

The sleeve comprises a protection sleeve front cover (1), a protection sleeve back cover (2), a tablet bearing body (3), and a positioning rotation shaft (5).

industrie mécanique - wipo.int
La housse de protection convient à  différentes sortes de rétroviseur grâce au matériau élastique.

The protecting cover is suitable for various kinds of rear-view mirror due to its use of elastic material.

organisation des transports - wipo.int
Le couvercle arrière (2) de housse de protection et le couvercle avant (1) de housse de protection sont liés l'un à l'autre d'une telle manière qu'un retournement est possible pour permettre une ouverture et une fermeture.

The protection sleeve back cover (2) and the protection sleeve front cover (1) are connected together in such a way as to be able to invert to open and close.

industrie mécanique - wipo.int
Protéger votre investissement avec une housse de protection.

Protect your investment with a home protection plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une housse de protection pour un siège pour enfant en bas âge.

A protecting cover for an infant seat is disclosed.

industries diverses - wipo.int
Le Motorola Blaze avec son flip-housse de protection.

The Motorola Blaze with its protective flip-cover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'axe rotatif de positionnement (5) est fixé à la ligne centrale verticale du couvercle arrière (2) de housse de protection, à proximité de son bord supérieur quand le couvercle arrière de housse de protection est à la verticale lors de l'utilisation.

The positioning rotation shaft (5) is fixed at the vertical centreline of the protection sleeve back cover (2) near the top edge thereof when the protection sleeve back cover is in a vertical state during use.

industrie mécanique - wipo.int
Ils sont également livrés avec une housse de protection.

And they also come complete with a protective casing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ajout d’une housse de protection est une excellente idée.

Adding back a layer of protection is a great idea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit est livré avec une housse de protection.

This product is designed with a protective casing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une housse de protection à rotation bidirectionnelle transversale et verticale pour tablette.

Disclosed is a transverse and vertical bidirectionally rotating protection sleeve for a tablet.

industrie mécanique - wipo.int
Contenu : 1 paire de lunettes et 1 housse de protection

Contents: 1 pair of safety glasses and 1 protective case

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai payé 600€ pour l'ordi avec une housse de protection.

I wound up paying 600 dollars for a disco shirt with epaulettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d’abord, vous pouvez investir dans une housse de protection.

First and foremost, you can buy a protective casing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues