Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
comptabilité hors TVA déductible

accounting system using values excluding deductible VAT

gestion comptable - iate.europa.eu
Valeur hors TVA et droits daccise

Value excluding VAT and excise duty

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Tous les coûts sont hors TVA.

All costs are VAT excluded

général - eur-lex.europa.eu
Valeur hors TVA (en chiffres uniquement)

Value excluding VAT (give figures only)

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Total des compensations versées (hors TVA

Total compensation paid (excl. VAT

général - eur-lex.europa.eu
hors TVA
fiscalité - iate.europa.eu
soit hors TVA; cette méthode est à appliquer pour toutes les exploitations soumises au régime normal de la TVA

either exclusive of VAT; this method should be applied for all holdings subject to the normal VAT system

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Ce prix est souvent hors TVA et hors frais de service.

This price is often exclusive of VAT and without service charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données en termes monétaires dans la fiche dexploitation sont exprimées hors TVA.

Data in monetary terms in the farm return are expressed exclusive of VAT.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Les données en termes monétaires dans la fiche dexploitation sont exprimées hors TVA.

Data in monetary terms in the farm return are expressed exclusive of VAT.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Les données en termes monétaires dans la fiche d'exploitation sont exprimées hors TVA.

Data in monetary terms in the farm return are expressed exclusive of VAT.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
hors TVA
général - eur-lex.europa.eu
prix hors TVA et autres taxes récupérables

Prices excluding VAT and other recoverable taxes.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Lorsque la TVA est récupérable, les coûts et recettes sont à exprimer hors TVA.

Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Lorsque la TVA est récupérable, les coûts et recettes sont à exprimer hors TVA.

Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
* Lorsque la TVA est récupérable, les coûts et recettes sont à exprimer hors TVA.

* Where VAT is recoverable, the costs and revenues should be based on figures excluding VAT.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée

imports at ex-customs prices excluding VAT

économie - iate.europa.eu
Hors TVA
général - eur-lex.europa.eu
Immobilisation des dépenses: pas dimmobilisation au-dessous de 10000 EUR hors TVA

Capitalisation of expenditure: limit based (below EUR 10000 excluding VAT: no capitalisation

général - eur-lex.europa.eu
Immobilisation des dépenses: pas dimmobilisation au-dessous de 10000 EUR hors TVA

Capitalisation of expenditure: limit based (below EUR 10000 excluding VAT: no capitalisation

général - eur-lex.europa.eu
Immobilisation des dépenses : pas dimmobilisation au-dessous de 10000 EUR hors TVA

Capitalisation of expenditure: limit based (below EUR 10000 excluding VAT: no capitalisation

général - eur-lex.europa.eu
Immobilisation des dépenses: pas d'immobilisation au-dessous de 10000 EUR hors TVA

Capitalisation of expenditure: limit-based (below EUR 10000 excluding VAT: no capitalisation

général - eur-lex.europa.eu
Immobilisation des dépenses: pas dimmobilisation en dessous de 10000 EUR hors TVA

Capitalisation of expenditure: limit based (below EUR 10000 excluding VAT: no capitalisation

général - eur-lex.europa.eu
hors TVA
général - eur-lex.europa.eu
Autres coûts payés à léleveur (hors TVA

Other costs paid to the owner (not including VAT

général - eur-lex.europa.eu
Autres coûts remboursés à léleveur (hors TVA

Other costs paid to the farmer (not including VAT

politique agricole - eur-lex.europa.eu
100 % du coût (hors TVA) de la fourniture du vaccin

100 % of the cost (not including VAT) of supply of the vaccine

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
à 100 % du coût (hors TVA) de la fourniture des doses vaccinales

100 % of the cost (not including VAT) of supply of the vaccine doses

production - eur-lex.europa.eu
100 % du coût (hors TVA) de la fourniture du vaccin;

100 % of the cost (not including VAT) of supply of the vaccine;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Development of a python model for electricity retail prices in germany under present regulatory framework and future expectations of high re penetrations...3.37 Cents/kWh in retail electricity prices (excluding VAT) till 2028, after which the retail prices will drop a little due to dropping EEG surcharge....
général - core.ac.uk - PDF: epb.bibl.th-koeln.de
Ct guided lung biopsy which reduces bed days is... Results In 2010/11 Coventry Primary Care Trust (population ~350,000) spent approximately £730,000 on home oxygen therapy (excluding VAT)....
général - core.ac.uk - PDF: thorax.bmj.com
Tax compliance costs for small and medium sized enterprises: the case of the uk...SPSS.Initial findings suggest that 85% of SMEs paid for external services for tax related work with the amounts ranging from <£1,000 to over £40,000, excluding VAT....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The right of deduction within the european vat: a perspective for the vat reform in chinaValue added tax (VAT), with its specific and unique feature as a neutral taxation, has spread rapidly around the world since its first adoption in Europe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A general framework for measuring vat compliance ratesSummary measures of VAT compliance rates are valuable for identifying problem areas in VAT implementation....
général - core.ac.uk - PDF: www.copsmodels.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Tous les montants sont exprimés hors TVA.

All amounts are VAT excluded.

général - eur-lex.europa.eu
Données à fournir en monnaie nationale, hors TVA.

Data to be given in national currency, VAT excluded.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Données à fournir en monnaie nationale, hors TVA.

Data to be given in national currency, VAT excluded.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
les montants demandés, hors TVA, classifiés par projet

the amounts claimed without VAT, classified by project

général - eur-lex.europa.eu
formation nette de capital fixe(hors TVA déductible)

net fixed capital formation(excluding deductible VAT)

général - iate.europa.eu
Données à fournir en monnaie nationale, hors TVA.

Data to be given in national currency, VAT excluded.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Données à fournir en monnaie nationale, hors TVA

Data to be given in national currency, VAT excluded.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Données à fournir en monnaie nationale, hors TVA.

Data shall be given in national currency, VAT excluded.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Données à fournir en monnaie nationale, hors TVA.

Data to be given in national currency, VAT excluded.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée

imports,at ex-customs prices excluding invoiced VAT

économie - iate.europa.eu
Participation maximale accordée au projet (EUR, hors TVA).

Maximum contribution granted to the project (EUR, without VAT).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
production aux prix départ-usine hors TVA facturée

output,at producers'prices excluding invoiced VAT

économie - iate.europa.eu
variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible

change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT

économie - iate.europa.eu
Montant de la compensation versée par catégorie (hors TVA

Compensation amount paid per category (excl. VAT

général - eur-lex.europa.eu
emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible

intermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT

économie - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues