Dictionnaire français - anglais

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
options sur titres de propriété achetées hors bourse

OTC equity options

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
option sur titre de propriété achetée hors bourse

OTC bought equity option

finances - iate.europa.eu
Ils sont négociés hors Bourse dans le cadre d’opérations OTC.

They are exchanged outside of the stock market as OTC-trades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché hors cote est aussi appelé « marché hors bourse », marché « au comptoir » ou « marché entre courtiers ».

The OTC market is also called the "unlisted market," the "street market" or the "between-dealer market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces contrats ne constituent pas des espèces, et un marché hors bourse ne constitue pas une bourse de valeurs désignée.

These contracts do not constitute money, nor is the OTC market a designated stock exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hors bourse
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
échanges de valeurs mobilières hors bourse directement entre des entités plutôt que par l’intermédiaire d’une bourse organisée comme la Bourse de Toronto;

Securities traded over the counter are exchanged directly between entities rather than through an organized stock exchange such as the Toronto Stock Exchange;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sujet d’une enquête a acheté plus d’un million d’actions d’une société échangée hors bourse dans une transaction hors bourse pour moins du tiers du prix courant.

A subject of an investigation purchased over one million shares in a company traded over the counter in an off-market transaction for less than a third of the market price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alpiq propose l’ensemble des produits négociés en bourse et hors bourse et couvre toutes les périodes de livraison, depuis le marché intraday jusqu’au marché à terme. (alpiq)

Alpiq offers all products that are traded on exchanges and over the counter, and covers all delivery periods, from the intraday market to the forward market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction et la SICAV assurent par l’intermédiaire d’une banque ou d’un négociant en valeurs mobilières le négoce régulier en bourse ou hors bourse des parts du fonds immobilier.

The fund management company and the SICAV ensure that real estate fund units are regularly traded via a bank or a securities dealer on a stock exchange or over the counter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction et la SICAV assurent par l'intermédiaire d'une banque ou d'un négociant en valeurs mobilières le négoce régulier en bourse ou hors bourse des parts du fonds immobilier.

The fund management company and the SICAV ensure that real estate fund units are regularly traded via a bank or a securities dealer on a stock exchange or over the counter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

New game, old competencies: the outlook for otcAbstract Ten years ago, at the beginning of the ‘prescription-only (Rx) to over-the counter (OTC) switch revolution’....
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: mmj.sagepub.com
Legal regulation of trading in financial derivatives... There were introduced new regulatory legislations which require for example deep transparency of OTC derivatives or settlement of OTC trades through a central counterparty....
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / relations monétaires - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Getting cva up and running...consequence of the recent financial crisis is the growing interest (and more precisely, the necessity, both due to market volatility and regulatory constraints) for banks to include counterparty risk in their P&L....
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: www.cvacentral.com
Modern banking and otc derivatives markets...disclosure requirements, interest rate risk, investment banks, direct investment, option markets, stock exchange, risk-free interest rate, equity derivatives, bond market turbulence, government bond, derivatives transaction, financial innovation, cost of capital, risk?market, interest-rate derivatives, interbank money markets, forward ?contract, risk mitigation,...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
The political economy of international financial governance... Following a discussion of controversial financial governance theories, a number of case studies were presented on current issues, including financial market integration in the EU, changes in private sector associational activity in global finance, the Basel II process, the governance of pension funds, the market for over the counter (OTC) derivates as well as financial literacy programs....
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: www.oenb.at

Exemples français - anglais

libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

option sur titre de propriété achetée hors bourse

over-the-counter bought equity option

finances - iate.europa.eu
Transactions hors bourse Dans certaines juridictions, et seulement dans des circonstances limitées, les sociétés sont autorisées à effectuer des transactions hors bourse.

Off-exchange transactions In some jurisdictions, and only then in restricted circumstances, firms are permitted to effect off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transactions hors bourse Dans certaines juridictions, et seulement dans des circonstances limitées, les sociétés sont autorisées à effectuer des transactions hors bourse.

OFF-EXCHANGE TRANSACTIONS In some jurisdictions, and only then in restricted circumstances, firms are permitted to effect off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transactions hors bourse Dans certaines juridictions, et seulement dans des circonstances limitées, les sociétés sont autorisées à effectuer des transactions hors bourse.

Off-Exchange Transactions In some jurisdictions, and only then in restricted circumstances, firms are permitted to effect off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transactions hors bourse Dans certaines juridictions, et seulement dans des circonstances limitées, les sociétés sont autorisées à effectuer des transactions hors bourse.

Off-exchange transactionsIn some jurisdictions, and only then in restricted circumstances, firms are permitted to effect off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transactions hors bourse Dans certaines juridictions, et seulement dans des circonstances limitées, les sociétés sont autorisées à effectuer des transactions hors bourse.

Off-exchange transactions: In some jurisdictions, and only then in restricted circumstances, firms are permitted to effect off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transactions hors bourse Dans certaines juridictions, et seulement dans des circonstances limitées, les sociétés sont autorisées à effectuer des transactions hors bourse.

In some jurisdictions, and only then In restricted circumstances, firms are permitted to effect offexchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposer un projet (hors bourse et voyage de recherche)

Proposing a project (except for research and travel grants)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les transactions hors bourse dans les instruments financiers dérivés :

Off-exchange transactions in Derivative Financial Instruments:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprenez comment investir hors bourse avec le private equity.

Find out how you can invest with private equity outside of the stock exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appui consiste hors bourse mensuelle à hauteur de 275 euros.

The support consists out of monthly scholarship in height of 275 Euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commerce dans le commerce de détail hors bourse marché des devises étrangères

Trading in the Retail Off-Exchange Foreign Currency Market

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la bourse dans le pays de commercialisation dont la cotation détermine le prix des transactions effectuées hors bourse dans ce pays.

the stock exchange in the country of marketing the price on which determines the price of transactions effected outwith stock exchanges in that country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les CFD, le Forex et les métaux précieux sont des transactions hors bourse.

CFDs, Forex and Precious Metals are off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les CFD, le Forex et les métaux précieux sont des transactions hors bourse.

CFDs, forex and precious metals are off-exchange transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues