Dictionnaire français - anglais

communication / technologie et réglementation technique - acta.es iate.europa.eu
Une horloge de référence alimente le PLL et ce dernier génère une horloge binaire synchrone.

A reference clock is supplied to the PLL and the PLL generates a synchronous bit clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une horloge locale est synchronisée avec l'horloge de référence.

A local clock is synchronized with the reference clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le compteur de référence est couplé au compteur de détection et à une horloge de référence.

The reference counter is coupled to the sense counter and a reference clock.

industrie mécanique - wipo.int
Horloge de référence Identificateur Il s'agit d'un code 32 bits identifiant le horloge de référence.

Reference Clock Identifier: This is a 32-bit code identifying the particular reference source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horloge de référence Identificateur Il s'agit d'un code 32 bits identifiant le horloge de référence.

This is a 32 bit code identifying the particular reference clock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test equipment backplane applications oc-48/oc-48 fec clock and data recovery ic with integrated limiting amp functional block diagram product description...1.9 GHz minimum bandwidth Patented clock recovery architecture Loss of signal detect range: 3 mV to 15 mV Single reference clock frequency for both native SONET and 15/14 (7%) wrapper rate Choice of 19.44...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Forward clock i/o circuits...system where an oscillator-generated signal is phase AND frequency locked to a reference signal 4 PLL Applications • PLLs applications • Frequency synthesis • Multiplying a 100MHz reference clock to 10GHz • Skew cancellation • Phase aligning an internal clock to an I/O clockClock recovery • Extract from incoming data stream the clock frequency and optimum...

Publications scientifiques

Transfer functions for the reference clock jitterTransfer functions for the reference clock jitter in a serial link such as the PCI Express 100 MHz reference clock are established for various clock and data recovery circuits (CDRCs)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A phase-domain all-digital phase-locked loop architecture without reference clock retimingloops (ADPLLs) require a retimed reference clock to synchronize the digitally controlled oscillator (DCO) output frequency and the reference clock frequency....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A phase-domain all-digital phase-locked loop architecture without reference clock retiminglocked loops (ADPLLs) require a retimed reference clock to synchronize the digitally controlled oscillator (DCO) output frequency and the reference clock frequency....
général - core.ac.uk - PDF: userver.ftw.at

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Plusieurs fenêtres sont destinées à accepter les instabilités dans une horloge par rapport à une horloge de référence.

A plurality of windows is provided to accommodate jitters in a clock with respect to a reference clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On détermine un retard de réseau, de manière à synchroniser une horloge de station mobile sur une horloge de référence.

Network delay is determined in order to synchronize a clock in a mobile station with a reference clock.

organisation des transports - wipo.int
Un réseau à horloge locale (10, 12) comprend un module de contrôle de référence (16a, 16b) ayant une horloge de référence, un module de traitement, et une mémoire de données.

A local clock network (10, 12) has a reference control unit (16a, 16b) having a reference clock, processing unit and data memory.

général - wipo.int
Un LSI (10) d'un dispositif hôte (1) génère séparément une horloge de transmission (TC1) et une horloge de réception (RC1) en fonction d'une horloge de référence (RFC1).

An LSI (10) of a host device (1) separately generates a transmission clock (TC1) and a reception clock (RC1) in accordance with a reference clock (RFC1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette horloge de référence (RFC2) est convertie en horloge différentielle, et l'horloge différentielle est transmise au dispositif auxiliaire (2).

  The reference clock (RFC2) is converted into a differential clock, which is transmitted to the sub device (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé servant à étalonner une horloge de référence radio locale pour une radio fonctionnant dans un réseau radio ayant une horloge de référence réseau.

A system and method for calibrating a local radio reference clock (50) for a radio (50) operating in a radio network having a network reference clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil (21) permettant de récupérer une horloge de référence générée par une horloge maître (22) dans un émetteur (20).

An apparatus (21) is provided for recovering a reference clock generated by a master clock (22) in a sender (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de l'invention fonctionne indépendamment de tout horloge de référence d'un système extérieur.

The invention operates independently from any outside system reference clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une horloge de référence génère un signal d'horloge de référence, et un oscillateur local (OL) génère un signal OL basé sur le signal d'horloge de référence.

A reference clock generates a reference clock signal and a local oscillator (LO) generates a LO signal based on the reference clock signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit PLL (4) applique une horloge de référence (CLK1) au DAC (3).

  A PLL circuit (4) supplies a reference clock (CLK1) to the DAC (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cette fin, un circuit d'étalonnage (8) détermine le rapport d'horloge entre une horloge interne (3) et une horloge de référence (7).

To achieve this, a calibration circuit (8), which determines the pulse ratio between the internal clock pulse (3) and the reference clock pulse (7), is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce contrôleur comprend une unité PLL (PLL) afin de générer différentes phases d'horloge (horloge, horloge90, horloge80) à partir d'une horloge de référence (ref_horloge).

Said controller comprises a PLL unit (PLL) for generating different clock phases (clk, clk90, clkl80) from a reference clock (ref clk).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un comparateur de fréquences compare la fréquence d'une horloge de référence avec celle d'une horloge de sortie et émet un signal de comparaison de fréquences.

A frequency comparator compares the frequency of a reference clock with that of an output clock and outputs a frequency comparison signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le récepteur de DVB est configuré pour utiliser une horloge de référence du dispositif électronique portable en tant qu'horloge de référence de DVB.

The DVB receiver is configured to use a reference clock of the portable electronic device as a DVB reference clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un LSI (20) de ce dispositif auxiliaire (2) génère séparément une horloge de transmission (TC2) et une horloge de réception (RC2) en fonction d'une horloge de référence (RFC3) convertie à partir de l'horloge différentielle.

  An LSI (20) of the sub device (2) separately generates a transmission clock (TC2) and a reception clock (RC2) in accordance with a reference clock (RFC3) converted from the differential clock.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues