Dictionnaire français - anglais

holographie

informatique et traitement des données / droit / migration - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne des systèmes et des procédés de holographie directe-numérique.

Systems and methods for direct-to-digital holography are described.

communication - wipo.int
L'invention concerne un système de production d'une image dynamique destinée à l'utilisation en holographie.

A system for the production of a dynamic image for use in holography includes a light source (16) which travels via a liquid crystal modulator (18) placed in the path of the light source (16).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant de conférer, par holographie, de l'énergie à une substance.

A method of giving energy to a substance by holography.

communication - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et des systèmes destinés à réaliser une holographie d'ouverture dynamique.

Methods and systems for performing dynamic aperture holography are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
l'invention concerne des systèmes d'acquisition et de réexécution pour holographie et holovision numériques directes.

Acquisition and replay systems for direct-to-digital holography and holovision are described.

communication - wipo.int
Luminosité en holographie de fourier
Le but du présent article est de montrer quelle luminosité peut être atteinte en holographie de Fourier, aussi bien en réponse impulsionnelle (compte tenu de la résolution désirée) qu'en corrélation....
...Discussion of the luminosity in Fourier holography for a given resolution both in pulse response and in correlation....
général - core.ac.uk -
Caractérisation des propriétés mécaniques et électriques des matériaux composites par méthode holographique numérique 3d et analyse diélectrique
...diélectrique.Le Chapitre second est dédié au choix de la méthode d holographie numérique....
...techniques.The second chapter is devoted to the choice of method of digital holography....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Optimisation de nouveaux systèmes photoamorceurs de polymérisation pour le stockage d'informations par holographie...photoamorceurs mettant en jeu trois composants et destinés à la polymérisation d'un mélange d'acrylates sont ici optimisés en tant que support pour le stockage d'informations par holographie....
Compressive sensing in holography... Applying compressive sensing theory for holography comes natural since three-dimensional (3D) data is typically very redundant, thus it is also very compressible....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gouttelettes en évaporation dans un écoulement turbulentInternational audienceLe suivi de gouttelettes d'éther en évaporation dans une turbulence homogène et isotrope est réalisé par Holographie Numérique en Ligne....
Digital holography based particle tracking velocimetryDigital holography appears to be the next-generation technology for holographic diagnostics of particle fields and has been applied to holographic particle tracking flow measurements....
Comportement non-linéaire des oscillations de surface de bulles micrométriquesInternational audience5 ème rencontre francophone d'holographie numérique appliquée à la métrologie des fluides 7-8 novembre 2018-Université de Montpellier France....
Lensless x-ray imaging in reflection geometryLensless X-ray imaging techniques such as coherent diffraction imaging and ptychography, and Fourier transform holography can provide time-resolved, diffraction-limited images....
High-throughput characterization of film thickness in thin film materials libraries by digital holographic microscopyA high-throughput characterization technique based on digital holography for mapping film thickness in thin-film materials libraries was developed....
 PDF: doaj.org
Holography and virtual reality in the teaching of nanotechnology: new horizons aimed at high school... These disruptive technologies tend to provide significant advances in areas such as: technology information, holography, nanotechnology, biotechnology, cognitive science, robotics and artificial intelligence....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système de protection par holographie à polarisation proposé comprend des éléments de protection par holographie à polarisation dans lesquels il est enregistré un code de polarisation, ainsi qu'un dispositif d'identification de ce code.

The proposed polarization-holographic protection system includes polarization-holographic protective elements, in which a polarization code is recorded and a device for identification of this code.

communication - wipo.int
Scanographe laser trichrome utilisant un disque de diffraction linéaire à plan produit par holographie (hologramme).

A three-color laser scanner using a holographically-generated plane linear grating disk (hologon).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un gabarit de diffuseur qui est fabriqué mécaniquement et non par holographie.

A diffuser master is provided which is manufactured mechanically instead of holographically.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'image réelle résultante du modulateur (24) de lumière spatial à adressage optique peut être utilisée en holographie.

The resulting real image from the optically addressed spatial light modulator (24) may be used in holography.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Semestre thématique: Correspondance AdS/CFT, holographie, intégrabilité, juin-décembre 2015

Thematic Semester: AdS/CFT, Holography, Integrability, June-December 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais je vois la chose beaucoup plus axée sur l'avenir holographie.

I think the future will be much more in holography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système optique compact permettant d'enregistrer/de reproduire à plusieurs reprises des informations par holographie.

A compact optical system for multiple information recording/reproducing utilizing holography.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dali artiste a été parmi les premiers à employer holographie.

works and was among the first artists to employ holography

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Super résolution numérique en holographie pour la reconstruction tridimensionnelle haute résolution d’hologrammes

Digital holography super-resolution for accurate three-dimensional reconstruction of particle holograms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots-clés : ADN, onde bio-numérique, code génétique, langage humain, holographie quantique ».

Keywords: DNA, wave-biocomputer, genetic code, human language, quantum holography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé permettant de produire une image de microscope d'un objet par holographie de Fourier.

The present invention provides a method of generating a microscope image of an object using Fourier holography.

communication - wipo.int
Un hologramme est le résultat d’un procédé de photographie en relief (holographie).

A hologram is the result of a process of photography in relief (holography).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une holographie interférentielle numérique à balayage en longueur d'onde permet également une reconstruction d'image le long d'un plan incliné arbitrairement.

Wavelength scanning digital interference holography also enables image reconstruction along an arbitrarily tilted plane.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de détection de volumes spatialement structurés d'échantillons par une lumière cohérente et par holographie numérique.

The invention relates to a method for detecting spatially structured sample volumes by means of coherent light and digital holography.

communication - wipo.int
Il n’y a, cependant, une bibliothèque zoologique qui peut être subie par holographie.

There is, however, a zoological library that can be experienced holographically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues