Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les rapports fournissent un

historique des pannes

,

des

événements, les notifications et l'état d'alerte pour examen ultérieur.

Reports provide a historical record of outages, events, notifications, and alert response for later review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet aussi de rechercher (210) dans une base de données comprenant un historique des pannes du sous système de machine respectif.

The method further allows for searching (210) in a database including historical failures for the respective machine subsystem.

industrie mécanique - wipo.int
Gérer les réparations et archiver l’historique des pannes,

Manage the repairs and archive the breakdown history

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitaliser sur les réparations en archivant l’historique des pannes

Capitalise on the repairs by archiving the breakdown history

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction des coûts des pannes déquipement

Reduced costs of equipment breakdowns

général - eur-lex.europa.eu
Les rapports fournissent un historique des pannes, des événements, les notifications et l'état d'alerte pour examen ultérieur.

Reports provide a historical record of outages, events, notifications, and alert response for later review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet aussi de rechercher (210) dans une base de données comprenant un historique des pannes du sous système de machine respectif.

The method further allows for searching (210) in a database including historical failures for the respective machine subsystem.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des techniques pour améliorer la localisation des pannes et la réduction du nombre de pannes.

Techniques are provided for improved fault isolation and fault reduction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un détecteur de pannes d'appareils permettant de protéger des appareils électriques contre des pannes de courant.

An appliance fault monitor for protecting electrical appliances against fault currents flowing.

industrie mécanique - wipo.int
Modification des conditions d'exploitation et pannes

Changes of operation and breakdowns

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les états de panne peuvent comporter des pannes de courant ou des pannes au niveau du noeud de commutation.

Failure conditions may include power failures or failures on the switching node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
les incidences des pannes spécifiques de l'avion/des systèmes

the effect of specific aeroplane/system malfunctions

général - eur-lex.europa.eu
les incidences des pannes spécifiques de lavion

The effect of specific aeroplane malfunctions

général - eur-lex.europa.eu
les incidences des pannes spécifiques de l'avion

the effect of specific aeroplane malfunctions

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un système de diagnostic de pannes permettant de diagnostiquer des pannes dans un équipement complexe.

Described herein is a fault diagnosis system for diagnosing faults in complex equipment.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues