Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Conception et caractérisation numérique d'une pompe à turbine verticale de grande capacité.... Partant du point de conception caractérisé par un débit de 396 m3/h, une hauteur manométrique de 35 m et une vitesse de rotation de 1785 tr/min, la pompe a été classifiée comme étant de type Francis....
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une approche commune est en termes de hauteur manométrique totale ou de hauteur manométrique H:

A common approach is in terms of total head or energy head H:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hauteur manométrique (H) signifie la hauteur (en mètres) produite par le circulateur au point de fonctionnement spécifié.

Head (H) means head (in metres) produced by the circulator at the specified point of operation.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Hauteur manométrique (H) signifie la hauteur (en mètres) produite par le circulateur au point de fonctionnement spécifié.

Head (H) means head (in metres) produced by the circulator at the specified point of operation.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Attirer jusqu'à hauteur manométrique requise, en alternant les jambes.

Lifting the knees waist height, alternate the legs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'autres applications à hauteur manométrique basse à moyenne/haut débit.

They are high-end low/medium voltage applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hauteur manométrique» (H) signifie la hauteur (en mètres) produite par le circulateur au point de fonctionnement spécifié.

Head” (H) means head (in metres) produced by the circulator at the specified point of operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hauteur manométrique» (H) signifie la hauteur (en mètres) produite par le circulateur au point de fonctionnement spécifié.

Head (H) means head (in meters) produced by the circulator at the specified point of operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le circulateur dispose de plusieurs réglages de la hauteur manométrique et du débit, mesurer le circulateur au réglage maximal.

Where a circulator has more than one setting of head and flow, measure the circulator at the maximum setting.

général - eur-lex.europa.eu
Si le circulateur dispose de plusieurs réglages de la hauteur manométrique et du débit, mesurer le circulateur au réglage maximal.

Where a circulator has more than one setting of head and flow, measure the circulator at the maximum setting.

général - eur-lex.europa.eu
La hauteur manométrique de la pompe est-elle la même que celle du bâtiment ?

Is the pump's delivery head the same as the height of the building?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HAUTEUR MANOMÉTRIQUE: l’énergie par unité de masse que la pompe parvient à fournir au fluide

HEAD: the energy by unit of mass that the pump can supply to the fluid

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circulation d’eau chaude : Pour déplacer l’eau dans un système fermé qui nécessite une faible hauteur manométrique.

Hot-water circulation – used to move water in a closed system where low head is required

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation et évacuation en eau : 360 L/h avec une hauteur manométrique de 10 m

Water supply and discharge: 360 L / h with a head of 10 m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circulation d’eau chaude : Pour déplacer l’eau dans un système fermé qui nécessite une faible hauteur manométrique.

Hot-Water Circulation: To move water in a closed system which requires low head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme nous l’avons dit plus haut, la hauteur manométrique est l’énergie que la pompe cède au fluide.

As mentioned earlier, the head corresponds to the actual energy that the pump delivers to the fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues