Dictionnaire français - anglais

La hauteur métacentrique transversale initiale ne doit pas être inférieure à 0,15 mètre.

The initial transverse metacentric height shall not be less than 0,15 metres.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La hauteur métacentrique transversale initiale ne doit pas être inférieure à 0,15 mètre.

The initial transverse metacentric height shall not be less than 0,15 metre.

général - eur-lex.europa.eu
La fréquence dominante de roulis est utilisée pour calculer la hauteur métacentrique transversale du navire.

The dominant rolling frequency is used to calculate the transverse metacentric height of the vessel.

transports maritime et fluvial - wipo.int
La valeur de la hauteur métacentrique transversale est transmise à l'affichage (8) et constitue une mesure de la stabilité du navire.

The value of the transverse metacentric height is transmitted to the display (8) as a measure of the stability of the vessel.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Response of a vessel to waves at zero ship speed: preliminary full scale experiments... Flopper stopper d) Measure the transverse metacentric height of the vessel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Time domain response analysis of barge floater supporting an offshore wind turbine... All these floaters were designed with a defined transverse metacentric height (GM) equal to 1.0...
 PDF: doaj.org
Roll motion of yachts at anchor... The roll frequency may be calculated from : ) 1 ( k gGM 2 1 f s + p = where: f = natural roll frequency k = roll gyradius (a measure of the mass inertia) s = added inertia coefficient g = acceleration due to gravity GM = transverse metacentric height So the natural frequency of the yacht depends on the following: ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La hauteur métacentrique transversale (GMT) est une mesure de la stabilité statique initiale d'un corps flottant.

The metacentric height is a measurement of the initial static stability of a floating body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hauteur métacentrique transversale (GMT) est une mesure de la stabilité statique initiale d'un corps flottant.

GM, or metacentric height, is a measurement of the initial static stability of a floating object.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hauteur métacentrique transversale (GMT) est une mesure de la stabilité statique initiale d'un corps flottant.

The metacentric height (GM) is a measurement of the initial static stability of a floating body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hauteur métacentrique transversale (GMT) est une mesure de la stabilité statique initiale d'un corps flottant.

The metacentric height (GM) is a measurement of the initial static stability of a floating body. ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues