Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
santé / transports aérien et spatial / transports / transport terrestre - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La hauteur verticale de 4830 mm est une

hauteur finie

.

The vertical height of 4830 mm is a finished height.

général - eur-lex.europa.eu
La hauteur verticale de 4 830 mm est une hauteur finie.

The vertical height of 4 830 mm is a finished height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu de la pente nécessaire, le moment est venu de décider de la hauteur finie du projet.

Keeping in mind the needed slope, now is the time to decide the finished height of the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lignes sont déplacées ou subissent un déphasage par rapport à une étape au cours de laquelle elles rencontrent un objet de hauteur finie tel qu'une souris.

The lines are displaced, or phase shifted relative to a stage, when they encounter an object with finite height, such as a mouse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne également un procédé permettant de réduire la hauteur finie des corps (30) des boîtes formées à l'aide de l'appareil (20, 40, 50, 60, 70, 80) d'usinage des boîtes.

The present invention also provides a method for reducing the trim height of can bodies (30) formed using a can tooling apparatus (20, 40, 50, 60, 70, 80).

industrie mécanique - wipo.int
La hauteur verticale de 4830 mm est une hauteur finie.

The vertical height of 4830 mm is a finished height.

général - eur-lex.europa.eu
La hauteur verticale de 4 830 mm est une hauteur finie.

The vertical height of 4 830 mm is a finished height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je l’ai démonté puis remonté à hauteur de la dalle finie.

I stuck it and then headed to the back of the end zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un filtre à réponse impulsionnelle finie, de longueur finie, possède une bande de transition finie.

Any finite-length FIR filter has a finite transition band.

informatique et traitement des données - wipo.int
Surface totale finie : mesurez le périmètre de votre maison et multipliez le résultat par la hauteur.

Total Finished Area: measure the perimeter of your home and multiply by the height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de précompression (26) comprend deux pistons de pression (27,30) en alignement, mobiles et autonomes, et une chambre de compression principale (35) annulaire de hauteur inférieure à la hauteur de la balle pressée (6) finie.

The main pressing arrangement (26) has two aligned, movable and independently driven rams (27, 30) and an annular main pressing chamber (35), the height of which is smaller than the height of the finished pressed bale (6).

industrie mécanique - wipo.int
Compte tenu de la pente nécessaire, le moment est venu de décider de la hauteur finie du projet.

Keeping in mind the needed slope, now is the time to decide the finished height of the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois finie, la tour de la célébration aura une hauteur de 170 mètres ; presque la même hauteur que le Montjuïc, la plus haute colline de Barcelone.

The celebration tower will eventually become 170 meters high; almost as high as the Montjuïc , the highest hill in Barcelona.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ajuster en hauteur le mât (10), au moins un rail vertical (44) est fixé sur une paroi verticale (46) de la partie finie de la construction.

To adjust the height of the mast (10) there is at least one vertical rail (44) on a vertical wall (46) of the complete structural member on which is vertically guided a foot boom (12) projecting on one side in the region of the foot of the mast.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les lignes sont déplacées ou subissent un déphasage par rapport à une étape au cours de laquelle elles rencontrent un objet de hauteur finie tel qu'une souris.

The lines are displaced, or phase shifted relative to a stage, when they encounter an object with finite height, such as a mouse.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues