Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Dans l’industrie des pompes, cette poussée ou pression est appelée « hauteur dynamique ».

In the pump industry that push or pressure is referred to as “Velocity Head”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variabilité de la salinité dans le pacifique ouest : amélioration du calcul de la topographie dynamique et des courants géostrophiques... A partir des profils verticaux T(z) et S(z) obtenus au cours des 33 campagnes océanographiques effectuées dans l'Océan Pacifique tropical ouest (165°E, entre 20°S et 10°N) durant la période 1984-1992, nous avons calculé la hauteur dynamique de la surface; et à partir de ce champ de hauteur dynamique, nous avons déterminé le courant géostrophique de surface, la référence étant l'isobare 1000 dbar....
Pressure drop experiments of upper and lower dummy assemblies for the experimental gas cooled reactor. section v of the fuel assembly heat transfer and channel pressure drop experiments for the egcr research and development program... The data of the tests are presented in the form of velocity head coefficients expressed in terms of the highest velocity head of the two test locations involved for each coefficient....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Hydraulic analysis of tapered and inclined sprinkler irrigation laterals... Effect of different parameters such as variation of friction factor along the pipeline, variation of discharge with head and velocity head on the total head loss and pressure along the pipeline was studied....
Effect of drip irrigation circuits design and lateral line length on: ii-flow velocity and velocity headThe objectives of the work were to study the effect of drip irrigation circuits (DIC) and lateral lines lengths (LLL) on: Flow velocity (FV) and velocity head (VH)....
Traumatic pancreatic fistula with sinistral portal hypertension: surgical management... We report on a 29-year-old male unrestrained driver who sustained a blunt abdominal injury from the steering wheel in a high velocity head-on car collision....
Experimental study of flow distribution and pressure loss with circumferential inlet and outlet manifolds /... A correlation indicated that nonuniform distribution resulted when the velocity head ratio at the orifice was not in the range of constant discharge coefficient....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
santé / transports aérien et spatial / transports / transport terrestre - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
industrie mécanique / communication - techdico
communication - acta.es
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un point de référence vertical , ce qui donne une hauteur dynamique par rapport à une hauteur de référence connu.

A vertical datum, yielding a dynamic height relative to a known reference height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes de 5 ch peuvent fournir environ 124 000 litres d’eau / jour à partir d’une hauteur totale de 50 mètres et d’une hauteur dynamique de 70 mètres.

The 5hp systems can deliver about 124,000 liters of water/day from a total of 50 meters setoff head and 70 meters dynamic head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes de 5 ch peuvent fournir environ 124 000 litres d’eau / jour à partir d’une hauteur totale de 50 mètres et d’une hauteur dynamique de 70 mètres.

The 5hp systems can deliver about 124,000 liters of water / day from a total of 50 meters setoff head and 70 meters dynamic head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes de 5hp peuvent fournir environ 124 000 litres d’eau / jour sur un total de 50 mètres de hauteur de compensation et de 70 mètres de hauteur dynamique.

The 5hp systems can deliver about 124,000 liters of water / day from a total of 50 meters setoff head and 70 meters dynamic head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes de 5hp peuvent fournir environ 124 000 litres d’eau / jour sur un total de 50 mètres de hauteur de compensation et de 70 mètres de hauteur dynamique.

The 5hp systems can deliver about 124,000 liters of water/day from a total of 50 meters setoff head and 70 meters dynamic head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes de 5hp peuvent fournir environ 124 000 litres d’eau / jour sur un total de 50 mètres de hauteur de compensation et de 70 mètres de hauteur dynamique.

The 5 hp systems can deliver about 124,000 liters of water/day from a total of 50 meters setoff head and 70 meters dynamic head.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues