Dictionnaire français - anglais

haut degré

d'unicité
documentation - iate.europa.eu
circuit à haut degré d'intégration
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
circuit à très haut degré d'intégration
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
ordinateur à haut degré de parallélisme
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
circuit intégré à haut degré de complexité
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Beam-plasma interaction experiments with heavy ion beams
La mesure de la puissance d'arrêt de la décharge d'un plasma à hydrogène avec un haut degré d'ionisation est largement élevé comparé à celle de la matière de même densité....
Europe - core.ac.uk -
X-ray spectroscopy of human skin as a contaminant on semiconductors
Le haut degré d'intégration a provoqué un accroissement de la sensibilité de certains composants semi-conducteurs à la contamination ionique et a forcé les industriels à accroître...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Du baba (papa) à la mère, des emplois parallèles en arabe marocain et dans les parlures jeunes en france
... Ce terme se retrouve également comme support, construit syntaxiquement comme un complément d’objet d’un verbe employé intransitivement, servant ainsi à marquer le haut degré....
... This term can also be used as a substitute, syntactically constructed as the object of an intransitive verb, thus marking intensity
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’ontario français comme région : un regard non assimilationniste sur une minorité, son espace et ses réseaux
... Un regard sur la façon dont la communauté franco-ontarienne s'est adaptée aux changements récents de son espace vécu et a utilisé son haut degré de structuration politique pour continuer de voir dans les lieux qu'elle occupe une source d'identité et une base pour son développement futur met en lumière son dynamisme...
... This study deals with the adaptation of the Franco-Ontarian community to a new organization of its lived space and with its reliance on its political institutions in order to maintain a strong regional French identity...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L'expression du haut degré en zénaga. étude sémantique et morphosyntaxique... Cette question est abordée dans l'article, mais l'accent est mis principalement sur le haut degré -- autre relation de supériorité -- et sur son expression linguistique dans le berbère zénaga de Mauritanie....
construction européenne - core.ac.uk -
Comparaison et expression du haut degré dans le groupe nominal", faits de langue (à paraître), presses universitaires de... Cependant, il existe des constructions figées: certains adjectifs suivis du groupe comme N n'ont pas une interprétation comparative mais expriment l'intensité ou le haut degré: Luc est fort comme un Turc Ce drap est blanc comme neige Maurice Gross 1986 a étudié en détail ces constructions adjectivales et en a donné une liste quasi exhaustive....
droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparaison et expression du haut degré dans le groupe nominal...type de loup dans Luc a une faim de loup sont comparables à des séquences du type comme une image dans Luc est sage comme une image car ils permettent également d'exprimer le haut degré par association d'une propriété et d'un terme pris comme le parangon ou le stéréotype de cette propriété....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
10 - modèles d'éloquence ou les traits brillans des orateurs françois les plus célèbres. espèce de rhétorique, moins en préceptes qu'en exemples, et où l'on voit l'application qu'ont faite des règles de l'art oratoire, ceux qui l'ont possédé dans le plus haut degré. ouvrage propre aux jeunes rhétoriciens et à tous ceux qui veulent se former à l'éloquence... Espèce de rhétorique, moins en préceptes qu'en exemples, et où l'on voit l'application qu'ont faite des règles de l'art oratoire, ceux qui l'ont possédé dans le plus haut degré....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention peut aboutir à un haut degré d'efficacité économique et un haut degré d'efficacité de purification.

The invention can achieve a high degree of economic efficiency and a high degree of purification efficiency.

technologie et réglementation technique - wipo.int
composants électroniques à haut degré d'intégration

very large-scale integrated electronic components;VLSI

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
le plus haut degré de libération possible

the highest possible degree of liberalisation

union européenne - iate.europa.eu
C’est un très haut degré de solidarité, c’est un très haut degré d’amour.

It is indeed a high degree of solidarity, the highest degree of love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un haut degré de conversion de monomère est obtenu.

A high degree on monomer conversion is achieved.

chimie - wipo.int
Ainsi, on peut obtenir un haut degré de flexibilité.

As a result, a high degree of flexibility can be ensured.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé de fabrication présente un haut degré d'automatisation.

The manufacture process has high automation degree.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les constituants séparés doivent présenter un haut degré de pureté.

The separated components shall have a high degree of purity.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le style expressif combine un haut degré de dominance ainsi qu'un haut degré de réactivité affective.

Authoritative parenting style involves a high level of demand as well as a high level of responsiveness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une série d'espacements formés par des rainures s'enchevêtrant confèrent au premier matériau en feuille souple (710) un haut degré d'étirement, le laminé obtenu ayant un haut degré d'extensibilité.

A series of nips formed by intermeshing grooves provides the first flexible sheet material (710) with a high degree of stretch and provides the resulting laminate has a high degree of extensibility.

chimie - wipo.int
Le degré d'un polynôme est le degré de son monôme de plus haut degré.

A polynomial’s degree is that of its monomial of highest degree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tissus de voile possèdent souvent un haut degré de gonflant.

The web materials often possess a high degree of loft.

santé - wipo.int
Un très haut degré de liberté individuelle n'est pas nécessairement le signe d'un haut degré de civilisation.

A very large measure of individual liberty is not necessarily the sign of a high degree of civilization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un très haut degré de liberté individuelle n’est pas nécessairement le signe d’un haut degré de civilisation.

A very large measure of individual liberty is not necessarily the sign of a high degree of civilization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un travail ayant un haut degré d'incidence d'échec est exécuté par le serveur d'exécution ayant un faible degré de risque.

A job having a high degree of failure impact is executed by the execution server having a low degree of risk.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues