Dictionnaire français - anglais

Haricots blancs

à la sauce tomate
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Haricots blancs sont grandes et carré sur les bords, contrairement petits haricots blancs, comme les haricots blancs.

White kidney beans are large and squared at the edges, unlike smaller white beans, such as navy beans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haricots blancs sont grandes et carré sur les bords, contrairement petits haricots blancs, comme les haricots blancs.

White kidney beans are broad and squared at the edges, unlike smaller white legumes, such as navy beans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les haricots blancs, vous pouvez nourrir vos os en mangeant des haricots pinto, haricots blancs et les haricots noirs.

Along with white beans, you can nourish your bones by eating pinto beans, navy beans, and black beans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les haricots blancs, vous pouvez nourrir vos os en mangeant des haricots pinto, haricots blancs et les haricots noirs.

Along with white beans, you can nourish your bones by eating pinto beans, navy beans and black beans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les légumineuses: haricots noirs, haricots blancs, le soja et les haricots blancs sont les plus élevés en magnésium.

Legumes: soybeans, navy beans, black beans and white beans, are maximum in magnesium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cannellini : Les haricots cannellinis sont des haricots blancs (famille des Fabacées), également connus sous le nom de « haricots blancs italiens » ou « haricots fasoles ».

Cannellini Beans are white kidney beans, also known as “Italian white kidney beans” or “fasolia beans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des « haricots rouges et des haricots blancs » ( « bruine en witte bonen » ) se retrouvent « haricots blancs » ( « weisse Bohnen » ) ( 12 mars 1943).

Some “red beans and some white beans” (“bruine en witte bonen”) become “white beans” (“weisse Bohnen”) (12 March 1943).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des « haricots rouges et des haricots blancs » (« bruine en witte bonen ») se retrouvent « haricots blancs » (« weisse Bohnen ») (12 mars 1943).

Some “red beans and some white beans” (“bruine en witte bonen”) become “white beans” (“weisse Bohnen”) (12 March 1943).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ressemblent aux haricots blancs blancs ou aux haricots, comme on les appelle en Grande-Bretagne.

They are similar to white navy beans or haricots, as they are known in Britain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haricots blancs sont de petits haricots blancs qui sont récoltées après qu'ils ont séché sur la plante.

Navy beans are small white beans that are harvested after they have dried on the plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haricots Cannellini (ou haricots blancs) : Les haricots blancs sont légèrement plus tendres que les autres et sont parfaits pour les plats de pâtes italiens.

Cannellini Beans (or any white beans): White beans are slightly softer than the others and are perfect for Italian pasta dishes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres haricots riches en fer comprennent le niébé, les haricots de Lima et les haricots blancs.[12]

Other iron-rich beans include cowpeas, lima beans, and navy beans.[12]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les recettes qui font appel aux haricots, des substitutions peuvent être faites avec de grands haricots blancs ou blancs.

In recipes that call for the beans, substitutions can be made with great northern or white navy beans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajouter les haricots, les haricots blancs, les haricots blancs, les haricots de Lima et les haricots du nord à l’eau et à l’eau bouillante pour créer un thé qui aide à éliminer les toxines du pancréas.

Add kidney beans, white beans, navy beans, lima beans, and northern beans to water and boil to create a tea that helps remove toxins from the pancreas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les haricots noirs, haricots blancs et les haricots pinto ont tous des niveaux élevés de vitamine B1.

Black beans, navy beans and pinto beans all have high levels of vitamin B1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues