Dictionnaire français - anglais

Mr Gerhard

HANDKE

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

The art of watching. the literary motif of the window and its potential for metafiction in contemporary literature
... Hoffmann, décrivent le regard masculin sur la femme afin de construire le modèle d’un auteur supérieur et confiant, des romans contemporains, comme Die Wiederholung (1986) de Peter Handke ou The Enchantment of Lily Dahl (1996) de Siri Hustvedt, sont influencés par la déconstruction de la figure traditionnelle de l’auteur dans le contexte des théories du ...
... Hoffmann’s Des Vetters Eckfenster (1822) describe the male gaze at the woman in order to construct models of superior, self-reliant authorship, contemporary novels like Peter Handke’s Die Wiederholung (1986) and Siri Hustvedt’s The Enchantment of Lily Dahl (1996) are influenced by the deconstruction of traditional authorship in the context of subjectivism, post-structuralism and gender studies...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
L'ouverture de l'image dans les oeuvres de claude simon, peter handke et richard powers.
...pouvoir d’ouverture de l’image dans des récits écrits après les années 1980 : Le Jardin des Plantes de Claude Simon, Mein Jahr in der Niemandsbucht et Der Bildverlust de Peter Handke, et Three Farmers on Their Way to a Dance de Richard Powers....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
La plénitude du fragment : la forme de la note dans hier en chemin de peter handkeRendre justice à l’« apparition » au moyen d’une « forme » qui lui convienne, tel est le vœu de Peter Handke....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Sisyphe sur le terrain de foot - ou quand le jeu devient sérieux... Par la parabole de " L'Angoisse du gardien de but au moment du penalty ", en quelque sorte, Handke résume plusieurs étapes de la philosophie existentielle et de l'existentialisme....
vie sociale - core.ac.uk -
Écriture de toxi©que : suivie d'une analyse réflexive sur le poème dramatique... Le deuxième chapitre présente une analyse dramaturgique des trois poèmes dramatiques suivant: Axël de Villiers de L'Isle-Adam, Par les Villages de Peter Handke et 4.48...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

Après-midi d'un écrivain : Récit / Peter Handke

Previous Article The Afternoon of a Writer – Peter Handke

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Autrichien Peter Handke est le lauréat 2019.

Austrian author Peter Handke was the winner for 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participer, c'est un art », remarque l'écrivain Peter Handke.

Participation is an art’, wrote the author Peter Handke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lauréat du Prix international Ibsen 2014: Peter Handke

Winner of the 2014 International Ibsen Award: Peter Handke

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Allemagne, son premier traducteur fut Peter Handke.

The German translator of The Moviegoer was Peter Handke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Handke déclaré persona non grata au Kosovo

Nobel laureate Peter Handke has been declared a persona non grata in Kosovo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auteurs : Wim Wenders, Peter Handke et Richard Reitinger.

Written by Wim Wenders, Peter Handke, and Richard Reitinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Autrichien Peter Handke a reçu la distinction pour 2019.

Austrian author Peter Handke was the winner for 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jury est présidé par l'écrivain autrichien Peter Handke.

The jury was headed by Austrian writer Peter Handke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scénario original : Wim Wenders, Peter Handke et Richard Reitinger.

Written by Wim Wenders, Peter Handke, and Richard Reitinger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Handke a reçu le prix Nobel de littérature.

Peter Handke was awarded the Nobel Prize for Literature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jury est présidé par l’écrivain autrichien Peter Handke.

The jury is headed by Austrian writer Peter Handke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Autrichien Peter Handke est le vainqueur de l’édition 2019.

Austrian author Peter Handke was the winner for 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecrivain engagé, Peter Handke est également un activiste littéraire.

A committed writer, Peter Handke is also a literary activist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Handke vit en France et aime ramasser des champignons

Peter Handke lives in France and likes to pick mushrooms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues