Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
hache à équarrir
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La maison Perron, qui date de la période entre 1865 et 1870, construite de poutres de bois équarries avec une hache à équarrir et une erminette, et elle met en évidence du mobilier d’habitation du 19e siècle.

The Perron House, dating between 1865 and 1870, is built with wooden beams squared with a side axe and adze and features furniture from the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans la pointe de l'écu sur fond azur, la hache à équarrir représente les métiers du bois, les charpentiers et autres; l'ancre pour les navigateurs et la roue d’engrenage pour les mécaniciens spécialisés.

In the tip of the shield on a blue background, the ax to be squared represents the trades of the wood, the carpenters and others; the anchor for navigators and the gear wheel for specialized mechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la pointe de l’écu sur fond azur, la hache à équarrir représente les métiers du bois, les charpentiers et autres; l’ancre pour les navigateurs et la roue d’engrenage pour les mécaniciens spécialisés.

In the tip of the shield on a blue background, the ax to be squared represents the trades of the wood, the carpenters and others; the anchor for navigators and the gear wheel for specialized mechanics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues