Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Par conséquent, la position de la ministre suivant laquelle ne sont utilisés que les embryons excédentaires, qui seraient détruits autrement, constitue une habile diversion.

Therefore, the minister's position that the only embryos being used are leftover embryos that would otherwise be destroyed is in fact a red herring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il semble qu’il s’agisse d’une habile diversion servant de prétexte pour créer des dissensions et presser Cuba de « changer » en réponse aux désirs des ÉtatsUnis.

It seems to be a red herring to serve as a pretext for creating divisions and pressuring Cuba to “change” according to U.S. desires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il semble qu’il s’agisse d’une habile diversion servant de prétexte pour créer des dissensions et presser Cuba de « changer » en réponse aux désirs des États-Unis.

It seems to be a red herring to serve as a pretext for creating divisions and pressuring Cuba to “change” according to U.S. desires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il semble qu’il s’agisse d’une habile diversion servant de prétexte pour créer des dissensions et presser Cuba de « changer » en réponse aux désirs des États‑Unis.

It seems to be a red herring to serve as a pretext for creating divisions and pressuring Cuba to “change” according to U.S. desires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il semble qu'il s'agisse d'une habile diversion servant de prétexte pour créer des dissensions et presser Cuba de « changer » en réponse aux désirs des États‑Unis.

It seems to be a red herring to serve as a pretext for creating divisions and pressuring Cuba to “change” according to U.S. desires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data on in vitro and in vivo cell orientation on substrates with different topographiesThis data article contains data related to the research article entitled ‘Substrate topography: A valuable in vitro tool, but a clinical red herring for in vivo tenogenesis’ [1]....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Essays on the longitudinal analysis of health and healthcare data...exposure).Chapter 4 uses Hospital Episode Statistics, English administrative data from the Department of Health, to further investigate the red herring thesis, as advanced by Zweifel (1999)....
analyse économique / santé / vie sociale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Eksplorasi game mechanic terhadap aspek red herring pada game mister (studi kasus : sherlock holmes:secret of the silver earring)... Pada game misteri, desainer game biasanya menepatkan seorangpelaku sebagai tuduhan pembunuhan, Pelaku tersebut bisa disebut sebagai Red Herring....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unpas.ac.id
How red is the red autumn leaf herring and did it lose its red color?The term “red herring” is commonly used to oppose a proposed hypothesis considered a logical fallacy....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Some notes on how to catch a red herring - ageing, time-to-death and care costs for older people in swedenIn this paper we test the 'red herring' hypothesis for expenditures on long-term care....
général - core.ac.uk - PDF: www.med.uio.no

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
santé - acta.es


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues