Dictionnaire français - anglais

H

santé / communication / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Entre autres, on peut utiliser les espèces H. pectinata, H. verticillata, H. capitata, H. mutabilis, H. suaveolens, H. spicigera.

Inter alia, the H. pectinata, H. verticillata, H. capitata, H. mutabilis, H. suaveolens, H. spicigera species can be used.

santé - wipo.int
hh t ≤ 6 h

hours t ≤ 6 hours

général - eur-lex.europa.eu
0,5 h t ≤ 1 hh

hour t ≤ 2 hours

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Les inégalités : • |RLS0|H(RLS0)+ |RLS1|H (RLS1)≤|BS|H(BS) • |RLS0|H(RLS0)+|RLS1|H(RLS1)≤|RLS|H(RLS) sont prouvées.

The inequalities: • |RLS0|H(RLS0)+ |RLS1|H (RLS1)≤|BS|H(BS) • |RLS0|H(RLS0)+|RLS1|H(RLS1)≤|RLS|H(RLS) are proved.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le rapport moyen de formation (h/H) des trous satisfait 0,02 ≤ h/H ≤ 0,08.

The average formation ratio (h/H) of the gaps satisfies 0.02 ≤ h/H ≤ 0.08.

industrie mécanique - wipo.int
Effect of some biological and zootechnical factors on appearance of giant fibres in the rabbit. consequences on muscle fibre type, morphology and meat quality
...(P<0.01 ), andpHu (P<0.05).[FR]...
...[EN] Three experiments were carried out to investigatethe contribution of sorne factors on the frequency of appearance andon histochemical and morphological traits of giant fibres (GF),...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Energy cost improvement of the nitrogen oxides synthesis in a low pressure plasma
La synthèse des oxydes d'azote est réalisée à partir d'un mélange gazeux (N2-35 % O2) traversant une décharge microonde avec un débit de 22 N1/h....
...Nitrogen oxide is synthetized from a N2-35 % O2 mixture flowing (22 Nl/h) through a microwave discharge....
général - core.ac.uk -
Preliminary study on the requirementsof entodinium exiguum and e. caudatum for liveor dead bacteria when cultured in vitro
... Les temps de génération à 24 h ont été 22,8 et 31,0 h pour E....
... Generation times at 24 h were 22.8...
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
Determination du champ magnetique critique des films supraconducteurs de type i et de kappa faible
...λeff(T)<ξG.L.(T) [MATH] x ([MATH] épaisseur), nous avons pu calculer l'expression du champ magnétique critique du film en fonction de f, x, T, λ et ξG.L....
...Knowing the expression of the difference of the Gibbs free energy between the superconducting state and the normal state of type I thin film such that λeff(T)<ξG.L.(T)[MATH]...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Magnetic properties of amorphous iron (iii) oxide thin films
Des films d'oxyde amorphe de Fe (III) ont été préparés par dépôt atomique de fer sous une atmosphère d'oxygène de 5x10-4 torr ...
...Amorphous iron (III) oxide films were prepared by deposition of iron metal in an oxygen atmosphere of 5x10-4 torr....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Laser profile measurements of an h- beamA non-intercepting beam profile monitor for H-beams is being developed at Brookhaven National Lab....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tdserver1.fnal.gov
4-h and 4-h members in motion picturesYouth involved in Extension activities were portrayed on film as early as 1913....
 PDF: doaj.org
H
santé - iate.europa.eu
Colette et la belle epoque : autour du lesbianismeColette a fait ses d6buts litt6raires en 1900, en ple量n milieu de Ia Belle Epoque. Ses premiers romans,1a s6rie des《Claudine》, ont connu un grand succさs parce qu’ils Qnt r6pondu exactement b 1’attente de r6poque dont les th6mes principaux 6taient Ia Femme et la Nature. En plus,1es moeurs du lesbianisme qui traversent la s6rie 6taient aussi h la mode vers 1900,   Pourtant, Colette n’a pas fait que r6pondre au goOt du temps. Comme...
Neutron detector simultaneously measures fluence and dose equivalentNeutron detector acts as both an area monitoring instrument and a criticality dosimeter by simultaneously measuring dose equivalent and fluence....
vie sociale - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The bostonians ou la maison diviséeInternational audienceAnalyse du roman de H....
Simulation study of personal dose equivalent for external exposure to radioactive cesium distributed in soilThe personal dose equivalent was calculated for the public (newborns; 1-, 5-, 10-, and 15-year-old children; and adults) in an environment contaminated with radioactive cesium (134Cs and 137Cs)...
h
sciences humaines / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Le procédé évite les réinfections pendant au moins 12 h, de préférence 24 h et idéalement au moins 60 h.

The method prevents reinfection for at least 12, preferably 24 and most preferably at least 60 hours.

santé - wipo.int
Six cycles de quatre heures d'émissions au contenu différent sont proposés chaque jour à : 1 h, 5 h, 9 h, 13 h, 17 h, 21 h.

Six four-hour cycles of varied programmes are aired daily at : 01:00, 05:00, 09:00, 13:00, 17:00, 21:00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le total affiché est celui relevé sur 12 heures, entre 8 h et 20 h et entre 20 h et 8 h (heure d'hiver : entre 7 h et 19 h et entre 19 h et 7 h).

It shows the totals over 12 hours, i.e. from 8:00 to 20:00 and from 20:00 to 8:00 respectively (winter time: from 7:00 to 19:00 and from 19:00 to 7:00).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le 24 mars de 1 h 30 à 2 h, de 4 h à 4 h 45, de 11 h à 13 h, de 15 h 40 à 20 h et de 20 h 30 à 21 h 20, soit au total huit heures et vingt-cinq minutes;

on 24 March from 1.30 a.m. to 2 a.m., from 4 a.m. to 4.45 a.m., from 11 a.m. to 1 p.m., from 3.40 p.m. to 8 p.m. and from 8.30 p.m. to 9.20 p.m., a total of eight hours and twenty-five minutes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vert : 1–3 h ; bleu : 3,1–5 h ; jaune : 5,1–7 h ; rouge : 7,1–9 h ; noir : plus de 10 h.

green: 1–3 hours; blue: 3.1–5 hours; yellow: 5.1–7 hours; red: 7.1–9 hours; black: over 10 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détermination d'une irradiation solaire journalière à partir de trois irradiations horaires à 9, 12 et 15 h
98 about twenty French stations.Une...
...By a theoretical analysis it is pointed out for clear sky the linearity of the relationship between the daily global irradiance and the added values of the instantaneous global radiation at each hour : H, H — 3 and H + 3 with H near solar noon....
général - core.ac.uk -
Production and magnetic confinement of spin polarized hydrogen
Nous décrivons des premiers résultats expérimentaux concernant l'obtention de H↑ et son confinement en champ magnétique élevé....
... Under these conditions the atom density decayed with a time constant of about one hour....
général - core.ac.uk -
Generation and relaxation of residual and recovery stress for sputtered tini films... Post-annealing of thèse films at 923 K for 1 hour could modify the intrinsic stress and martensite transformation behavior thus cause the significant decrease in residual stress....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: jp4.journaldephysique.org
Endotracheal tube cuff pressures during general anaesthesia while using air versus a 50% mixture of nitrous oxide and oxygen as inflating agents...62.60±12.33 at the end of one hour of general anaesthesia....
 PDF: doaj.org
h
sciences humaines / général / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
W'; 2) H = [1 + (W'/H' - β)] .

W'; 2) H = [1 + (W'/H' - β)] .

électronique et électrotechnique - wipo.int
Intertitre précédant le paragraphe 12(h), et paragraphes 12(h) et 12(h)(ii

heading before paragraph 12(h) and paragraphs 12(h) and 12(h)(ii

général - eur-lex.europa.eu
S2 calculé vaut L2 + (H22x1) + (H¿22?x2) +...+ (H¿2?2?xk) + H¿2.

S2 is computed as being equal to L2 + (H22x1) + (H¿22?x2) +...+ (H¿2?2?xk) + H¿2.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un candidat à un cours modulaire IR(H) devra être titulaire dune PPL(H), ou d'une CPL(H), ou dune ATPL(H).

An applicant for a modular IR(H) course shall be the holder of a PPL(H), or a CPL(H) or an ATPL(H).

général - eur-lex.europa.eu
S1 calculé vaut L1 + (H12?x1¿) + (H¿12?x2) +...+ (H¿1?2?xk) + H¿1.

S1 is calculated as equal to L1 + (H12x1) + (H12?x2¿) +...+ (H¿1?2?xk) + H¿1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Effect of some biological and zootechnical factors on appearance of giant fibres in the rabbit. consequences on muscle fibre type, morphology and meat quality
...(P<0.01 ), andpHu (P<0.05).[FR]...
...[EN] Three experiments were carried out to investigatethe contribution of sorne factors on the frequency of appearance andon histochemical and morphological traits of giant fibres (GF),...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Energy cost improvement of the nitrogen oxides synthesis in a low pressure plasma
La synthèse des oxydes d'azote est réalisée à partir d'un mélange gazeux (N2-35 % O2) traversant une décharge microonde avec un débit de 22 N1/h....
...Nitrogen oxide is synthetized from a N2-35 % O2 mixture flowing (22 Nl/h) through a microwave discharge....
général - core.ac.uk -
Preliminary study on the requirementsof entodinium exiguum and e. caudatum for liveor dead bacteria when cultured in vitro
... Les temps de génération à 24 h ont été 22,8 et 31,0 h pour E....
... Generation times at 24 h were 22.8...
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
Determination du champ magnetique critique des films supraconducteurs de type i et de kappa faible
...λeff(T)<ξG.L.(T) [MATH] x ([MATH] épaisseur), nous avons pu calculer l'expression du champ magnétique critique du film en fonction de f, x, T, λ et ξG.L....
...Knowing the expression of the difference of the Gibbs free energy between the superconducting state and the normal state of type I thin film such that λeff(T)<ξG.L.(T)[MATH]...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Magnetic properties of amorphous iron (iii) oxide thin films
Des films d'oxyde amorphe de Fe (III) ont été préparés par dépôt atomique de fer sous une atmosphère d'oxygène de 5x10-4 torr ...
...Amorphous iron (III) oxide films were prepared by deposition of iron metal in an oxygen atmosphere of 5x10-4 torr....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Laser profile measurements of an h- beamA non-intercepting beam profile monitor for H-beams is being developed at Brookhaven National Lab....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tdserver1.fnal.gov
4-h and 4-h members in motion picturesYouth involved in Extension activities were portrayed on film as early as 1913....
 PDF: doaj.org
h
général - iate.europa.eu
High-energy protons associated with liftoff of a coronal mass ejection... The SoHO/EIT images are used to study the CME lift-off processes and possible sources of deka-MeV and hecto-MeV proton streams....
énergie douce / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.usc.edu
High-frequency quasi-periodic oscillations from grs 1915+105 in its c state...seconds.The aim was to examine the high-frequency part of the power spectrum in orderto confirm the hecto-Hertz Quasi-Periodic Oscillations (QPO) previouslyreported from observations from mixed variability behaviours....
 PDF: arxiv.org
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
"one must please to live": the survival of harry lindley in atlantic canada
Harry Lindley appartient à un vaillant groupe d'acteurs-directeurs de tournée tels Henry Preston, Wilson et Clarke, ainsi que H....
...Harry Lindley belongs to a stalwart group of touring actor-managers like Henry Preston, Wilson and Clarke, and H....
général - core.ac.uk -
After unclos: the future of international marine research...1984 special issue of Marine Policy included an overview article on international marine research in the post-UNCLOS era: 'Marine science: organizing the study of the oceans' by Henry Charnock....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
vie sociale - iate.europa.eu
Molecular cloning and sequence of a cdna coding for bovine lipoprotein lipase....D., Hagga, K.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Clinical and hematological manifestations of visceral leishmaniasis in yemeni childrenObjective: In southeast Yemen, visceral leishmaniasis (VL) is endemic in Lahj and Abyan and also in Hagga and Sadah, the areas lacking adequate diagnostic facilities....
 PDF: core.ac.uk
H
vie sociale - iate.europa.eu
Ouvert tous les jours de 9 h à 1 h (dernière commande à 0 h 45) Happy hour : de 17 à 19 h Menu en-cas : de 12 h 30 à 23 h Goûter : de 15 h 30 à 18 h 30

Open daily from 09:00 to 01:00 (last order at 00:45) Happy hour: 17:00 to 19:00 Snacks menu: 12:30 to 23:00 Afternoon tea: 15:30 to 18:30

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of mmts on wt tbtim, wt tctim and on different site directed mutants of selected amino acids of regions 1 and 4 of the sequence of wt tbtim onto wt tctim.
4 and 5–100 μM MMTS for 2 h at 25°C....
...Enzymes were incubated at a concentration of 250 μg/mL in 100 mM TEA, 10 mM EDTA pH 7.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of hyperkalemia and hypokalemia conditions on cell viability of hek293 cells that were expressing the hslo subunit (hslo-hek293) and pharmacological modulation by bk blockers....0.55 x 10-3M (Hypo-K) K+ ions in the external medium, in the absence of drugs (controls) or in the presence of iberiotoxin (IbTX), charybdotoxin (ChTX) and tetraethylammonium (TEA)....
vie sociale / droit pénal / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
H
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
Cannabis and tobacco use: where are the boundaries? a qualitative study on cannabis consumption modes among adolescents.The purpose of this article is to identify tobacco and cannabis co-consumptions and consumers' perceptions of each substance....
vie sociale / produit végétal / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Associations between cigarette smoking and cannabis dependence: a longitudinal study of young cannabis users in the united kingdom AbstractAimsTo determine the degree to which cigarette smoking predicts levels of cannabis dependence above and beyond cannabis use itself, concurrently and in an exploratory four-year follow-up, and to investigate whether cigarette smoking mediates the relationship...
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
Imporlancc o f landscape variables and morphology on nutrients in missouri reservoirs
...Missouri, une variable de rem-placement pour les pertes diffuses de nutriments dans les bassins versants agricoles, explique environ 60 %- 70 % de la variances des quantites moyennes h long terme de phosphore total et d'azote total dans les bassins (n = 126, trans-formation In des valeurs de nutriments et transformation logit dans le cas des terres agricoles)....
... Even among reservoir catchments with>80 % grass and forest cover, cropland accounted for most of the variation in nutrients....
général - core.ac.uk - PDF: www.lmvp.org
Field robotics in sports: automatic generation of guidance lines for automatic grass cutting, striping and pitch marking of football playing fields... An algorithmic approach for generating the way points required for the guidance of a GPS-based field robotic through a football playing field to automatically carry out periodical tasks such as cutting the grass field, pitch and line marking illustrations and lawn striping is represented....
vie sociale - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Elite football players’ perceptions of football turf and natural grass surface properties ... In particular, a higher proportion of players stated that football turf was “Too hard/Harder”, “More level”, “More abrasive” and had “Less grip” compared to natural grass....
vie sociale - iate.europa.eu
Determination of mercury in mainstream cigarette smoke by conventional and amalgamation cold vapor atomic absorption spectrometry... Cigarettes were smoked under two smoking regimes, FTC (35-mL puff volume, 2 s puff duration and one puff every 60 s) and an alternative (45-mL puff volume, 2 s puff duration, one puff every 30 s and 50% of any ventilation holes blocked)...
vie sociale / industrie agro-alimentaire / fiscalité - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A modelling approach to develop machine smoking protocols reflecting human puffing behaviour for conventional cigarettes... puff volume, puff duration and puff frequency) reflecting the distribution of human smoking behaviour as a complement to the International Standard (ISO) protocol....
 PDF: doaj.org
vie sociale - iate.europa.eu
Etude expérimentale et numérique du développement d'un écoulement chaud vertical en milieu semi-confiné sous l'influence d'une ventilation mécanique. application à une station de métropolitain
La compréhension des écoulements de fumées issus d’un foyer d’incendie au sein d’une station souterraine de métropolitain, en présence d’accès passagers et d’une ventilation mécanique ...
... The air/smoke flow is strongly linked to the number and position of accesses and also of the geometrical configuration....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Blowing smoke: strategies smokers use to protect non-smokers from environmental tobacco smoke in the homeIssue addressed: Research has suggested that many smokers wish to protect the non-smokers they live with, particularly children, from exposure to their tobacco smoke....
vie sociale / produit végétal / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.healthpromotion.org.au
Effect of suppressing thoughts of desire to smoke on ratings of desire to smoke and tobacco withdrawal symptomsStudies indicate that while suppressing smoking thoughts increases subsequent smoking, it may have no impact on desire to smoke....

Publications scientifiques

Surprise-party : danse parade : vol. 1 / les orchestres de eddie barclay ; josé lucchesi ; raoul zequeira ; emil stern ; ben
... Tea for two]Titre uniforme : [The Peanut Vendor]Titre uniforme : [C'était hier]Titre uniforme : [Begin the beguine]Titre uniforme : [El Gato montes]Titre uniforme : [Violetta]Titre uniforme : [Violetta]Titre...
... Lano - Cocktail de cha cha cha / Youmans - Tea for two : fox / Youmans - ALEXANDER'S RAGTIME BAND : fox / I....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Fonds emile prisse d'avennes sur l'egypte : iconographie. dessins, estampes, photographies (naf 20434-20443). « pyramides. 2 »
Contient : Pyramids to the E....
... — Actif 1864-1885 ; La Sfinxe nel deserto colle [ ? ] Piramidi di Gize overino Cairo ; Salt (Henry) ? Le Sphinx en cours de dégagement ; Arundale (Francis) d'après Salt (Henry)....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Proposition d’une étude stylistique de la céramique imprimée de kobadi. définition de classes morphométriques des vases et analyse de la composition de leurs décors
... Il est appliqué aux tessons de bord découverts dans les sondages G, H et I en 1995 qui permettent de reconstituer la forme et l’ensemble de la partie ornée des vases....
... The rim sherds of the test pits G, H and I, excavated in 1995, that provide a reconstitution of the morphology of the pot and a view of the whole decorative pattern were chosen for this study....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Synthèse et fonctionnalisation d’hétérocycles azotés catalysées par les métaux de transition. approche vers la synthèse totale de la (-)-norsuavéoline
Ces travaux de thèse traitent de la synthèse et de la fonctionnalisation d’hétérocycles azotés catalysées par les métaux de transition....
... We have developed a new sequential one-pot procedure for poly-functionalized N-H pyrroles synthesis....
général - core.ac.uk -
Ruminal fermentative parameters and blood acido-basic balance changesduring the onset and recovery of induced latent acidosis in sheep
Tous les paramètres ruminaux, à l'exception de l'ammoniaque, sont revenus à leur niveau initial dès la redistribution du régime H ($P < 0,05$), alors que les paramètres sanguins ont diminué (pH, $P < 0,05$ ; taux de bicarbonates (HCO$_3^-$) et de CO$_2$ total (TCO$_2$), excès de base dans le sang (Beb)...
... Sheep were limit-fed consecutively a control diet H (100% hay) (one week), an acidotic diet W (60% wheat + 40% hay) (2 weeks), and again the control diet (2 weeks)....
général - core.ac.uk -
Co-h-spaces and the ganea conjecture ...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
New 20-cm radio-continuum study of the small magellanic cloud: part iii – compact h ii regionsSUMMARY: We present and discuss a new catalogue of 48 compact H ii re-gions in the Small Magellanic Cloud (SMC) and a newly created deep 1420 MHz (λ=20 cm) radio-continuum image ...
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Body composition and energy metabolism in elderly people...
droits et libertés / vie sociale / emploi - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bisphenol a exposure is associated with oxidative stress and inflammation in postmenopausal women...10.1073/pnas.0605341103Iso T, 2006, BIOL PHARM BULL, V29, P206WELSHONS WV, 2006, ENDOCRINOLOGY, V147, pS56DEGROOT LJ, 2006, ENDOCRINOLOGY, P3613Sugiura-Ogasawara M, 2005, HUM REPROD, V20, P2325, DOI 10.1093/humrep/deh888Calafat...
vie sociale / commercialisation / droits et libertés - core.ac.uk -
Doctor mary jane hungerford, 1957... Doctor Mary Jane Hungerford, 6 November 1957....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Entre 8 h 00 et 20 h 30

Between 8.00 am and 8.30 pm

général - eur-lex.europa.eu
Entre 20 h 30 et 22 h 00

Between 8.30 pm and 10.00 pm

général - eur-lex.europa.eu
être titulaires dune CPL(H) ou d'une ATPL(H

hold a CPL(H) or ATPL(H).

général - eur-lex.europa.eu
600 candelas entre h-h et 5° D et

600 candelas between h-h and 5° D and

général - eur-lex.europa.eu
R1 = OMe R2 = H R3 = α -H (10-méthoxytétrahydroalstonine)

R1 = OMe R2 = H R3 = α -H (10-Methoxytetrahudroalstonine).

santé - wipo.int
Feux de position [clause H.2 de lannexe H]

Marker lamps [clause H.2 of Annex H]

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Chacune des sources de lumière à DEL (6', 6", 6"") a une valeur LTMH et un axe principal du paramètre LTMH (H, H', H", H'").

Each of the LED light sources (6', 6", 6'") has a predetermined FWHM value and a main axis of the FWHM parameter (H, H', H", H'").

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les heures douverture du greffe au public sont de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 16 h 30.

The Registry shall be open to the public from 9.00 a.m. to 12 noon and from 2.30 p.m. to 4.30 p.m.

général - eur-lex.europa.eu
Les heures douverture du greffe au public sont de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 30 à 16 h 30.

The Registry shall be open to the public from 9.00 a.m. to 12 noon and from 2.30 p.m. to 4.30 p.m.

général - eur-lex.europa.eu
Je^H^H Ne pouvant m'arrêter devant la mort ^H^H^H^H^H^H^H Mort elle s'est gentiment arrêtée pour moi.

Because I could not stop for death, he kindly stopped for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces conditions, la coupure sera située entre la ligne H-H et la ligne H-100 mm.

Under those conditions, the cut-off shall be situated between the line H-H and the line H-100 mm.

général - eur-lex.europa.eu
Je^H^H Ne pouvant m'arrêter devant la mort ^H^H^H^H^H^H^H Mort elle s'est gentiment arrêtée pour moi.

Because I could not stop for Death/He kindly stopped for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je^H^H Ne pouvant m'arrêter devant la mort ^H^H^H^H^H^H^H Mort elle s'est gentiment arrêtée pour moi.

Because I could not stop for death, He kindly stopped for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout point sur la ligne H-H et au-dessus

Any point on and above the line H-H

général - eur-lex.europa.eu
Les matrices inverses de H(ω1) ~ H(ωN) sont calculées.

The inverse matrix of it H(ω1) ~ H(ωN) are calculated.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues