Dictionnaire français - anglais

Il savait que tous ceux qui étaient passés par une hépatite active chronique ou qui avaient eu le vaccin de l'hépatite B réagirait "VIH-positif.

He knew everybody who went through chronic active hepatitis or had the hepatitis B vaccine would test “HIV-positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il savait que tous ceux qui étaient passés par une hépatite active chronique ou qui avaient eu le vaccin de l'hépatite B réagirait "VIH-positif.

He knew everybody who went through chronic active hepatitis or had the hepatitis B vaccine would test "HIV-positive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gastrointestinal : pancreatitis, hépatite, en incluant l'hépatite active chronique, cholestatic la jaunisse, le changement gras dans le foie; et rarement, la cirrhose, l'hépatique fulminant necrosis et hepatoma; anorexie, en vomissant.

Gastrointestinal: pancreatitis, hepatitis, including chronic active hepatitis, cholestatic jaundice, fatty change in liver, and, rarely, cirrhosis, fulminant hepatic necrosis, and hepatoma; anorexia, vomiting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple integration site of hepatitis b virus dna in hepatocellular carcinoma and chronic active hepatitis tissues from children.... to hepatitis B virus (HBV) integration in tissues obtained from an hepatocellular carcinoma (HCC) of an 11-year-old boy and from the liver of his 6-year-old brother, who had chronic active hepatitis....
santé / produit animal / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Increased thymic hormone responsive suppressor t lymphocyte function in chronic active hepatitisMitogen-induced suppressor T lymphocyte function was evaluated in patients with chronic active hepatitis (CAH)....
Lymphocyte cytotoxicity to autologous liver cells in chronic active hepatitis.Lymphocyte function in vitro was evaluated in patients with chronic active hepatitis and compared to normal controls....
Hla and cell-mediated immunity in hbsag negative chronic active hepatitis.In 20 patients with severe HBsAg negative chronic active hepatitis a significant association has been found between the HLA determinants A1, B8, and Dw3 and cell-mediated immunity directed against human liver specific...
Chronic active hepatitis in intravenous drug abusers may be delta agent infection assoicated.... Of the thirteen delta positive patients four had chronic active hepatitis....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues