Dictionnaire français - anglais

Hélices

général - eur-lex.europa.eu
Les hélices sont des hélices à pas variable.

The propellers are variable-pitch propellers.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Hélices, rotors (avant et arrière) …

Propellers, Rotors (main tail) …

général - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Modélisation hors adaptation des performances individuelles d'un doublet d'hélices contrarotatives
... La conception du système de régulation du moteur nécessite d’avoir connaissance du comportement aérodynamique de chacune des hélices du doublet....
... Engine control system design requires knowing how each propeller will behave aerodynamically under the interaction of each other....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Détection acoustique de la cavitation d'une hélice
En tournant les hélices des navires engendrent des variations de pression qui provoquent l'apparition de bulles gazeuses à la surface des pales ou sur le moyen des hélices....
...The propellers of boats produce cavitation noise This noise is due to local variations in pressure caused by the rotation of the propeller in the water The acoustic radiation of the...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Analyse et design aero-acoustique des hélices du racer
Dans le cadre du projet Clean Sky 2 NACOR, l'ONERA a réalisé une analyse détaillée des hélices du RACER d'Airbus Helicopters....
...International audienceWithin the frame of the Clean Sky 2 NACOR project, ONERA has performed a detailed analysis of the Airbus Helicopters RACER propellers....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Réduction en dynamique non-linéaire géométrique : application au cas des structures à symétrie cyclique
... Une des pistes considérée est l’augmentation du taux de dilution des moteurs menant à une augmentation de la taille des hélices propulsives....
... One of the tracks considered is the increase in engine dilution rate leading to an increase in propeller size....
Europe - core.ac.uk -
Modélisation dynamique d'un engin volant : cas d'un quadri rotor flexible... Une étude vibratoire des hélices est faite en considérant le phénomène de couplage aéroélastique entre les hélices et l'écoulement de l'air....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pour une éthique de la responsabilité. le creuset du modèle hélices: le creuset du modèle hélices...
Les hélices aériennes : ouvrage comprenant la théorie et le calcul des dimensions principales des hélices aériennesaudience: researcher, professional"Monsieur Hanocq s'est attaché à faire connaître les propriétés essentielles des hélices aériennes, en écartant de son exposé les considérations sans but pratique....
Approcher des courbes par des hélices... En particulier, les courbes en hélices par morceaux offrent une représentation intéressante pour modéliser numériquement de telles données, car elle s'avère très compacte : 2 nombres (une courbure et une torsion)...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Propeller aeroacoustic methodologiesThe aspects related to propeller performance by means of a review of propeller methodologies are addressed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Noise reduction for model counterrotation propeller at cruise by reducing aft-propeller diameterThe forward propeller of a model counterrotation propeller was tested with its original aft propeller and with a reduced diameter aft propeller....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ship maneuvers with discretized propeller and coupled propeller model/cfd... The approach uses dynamic overset grids with a hierarchy of bodies to enable arbitrary motions between objects, and overcome the difficulties in simulation of the moving rudder and rotating propeller....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Comparison of hydrodynamic performance of ducted propeller and ordinary propeller on trawlerAbstract: With the 42m trawler as object, an ordinary propeller and a ducted propeller are designed and their open water hydrodynamic performance are simulated by using CFD software....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Dependence of propeller efficiency on angle of attack of propeller bladeIn order to determine the maximum and the most favorable pitch for a propeller, it was found desirable to investigate the dependence of propeller efficiency on the angle of attack of the propeller blade....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les diamètres des hélices de lame supérieures (10) et des hélices de lame inférieures (11) diminuent progressivement.

The. diameters of the upper leaf helixes (10) and the lower leaf helixes (11) are gradually decreased.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Hélices et pales d'hélices pour bateaux

Ships' or boats' propellers and blades thereof

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices et pales d'hélices pour bateaux

Ships' or boats' propellers and blades thereof

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices et pales dhélices pour bateaux

Ships' or boats' propellers and blades thereof

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships or boats propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices et rotors, et leurs parties

Propellers and rotors and parts thereof

général - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices et pales dhélices pour bateaux

Ships or boats propellers and blades thereof

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships or boats propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Les hélices n'ont pas d'extrémité libre.

The helices have no free ends.

santé - wipo.int
Hélices pour bateaux et leurs pales

Ships' or boats' propellers and blades therefor

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices et pales dhélices pour bateaux

Ships' or boats' propellers and blades thereof

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Hélices et rotors, et leurs parties

Propellers and rotors and parts thereof

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues