Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Integration of a testbed for examining the interaction of mars rover wheels with a mars soil simulant... The testbed had a vertical carriage with a 6-axis load cell attached to measure vertical load and the tractive force developed by the Mars rover wheel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
guidage vertical
transports - iate.europa.eu
procédure dapproche classique (NPA), une procédure dapproche aux instruments qui utilise le guidage latéral mais pas le guidage vertical

Non-precision approach (NPA) procedure means an instrument approach procedure which utilises lateral guidance but does not utilise vertical guidance.

général - eur-lex.europa.eu
approche selon les RNP avec procédure d'approche à guidage vertical (APV, Approach Procedure with Vertical guidance) (RNP APCH avec APV).

Required Navigation Performance Approach with Approach Procedure with Vertical guidance (RNP APCH with APV

général - eur-lex.europa.eu
Procédure d'approche aux instruments qui utilise le guidage latéral mais pas le guidage vertical.

An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LPV : performance d'alignement de piste avec guidage vertical;

LPV: Localizer Performance with Vertical guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approche et atterrissage aux instruments qui utilisent un guidage latéral mais n’utilisent pas de guidage vertical.

A non-precision approach is an instrument approach and landing which utilises lateral guidance but does not utilise vertical guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advanced raim user algorithm description: integrity support message processing, fault detection, exclusion, and protection level calculationAdvanced RAIM (ARAIM) for vertical guidance has attracted considerable attention both from integrity providers and receiver manufacturers, due to its potential to achieve worldwide coverage of vertical...
général - core.ac.uk - PDF: waas.stanford.edu
Ensuring interoperability between unmanned aircraft detect-and-avoid and manned aircraft collision avoidanceThe Unmanned Aircraft Systems (UAS) community in the United States has identified the need for a collision avoidance region in which UAS Detect-and-Avoid (DAA) vertical guidance is restricted to preclude interoperability issues with manned aircraft collision avoidance system vertical resolution advisories (RAs)....
Ensuring interoperability between uas detect-and-avoid and manned aircraft collision avoidanceThe UAS community in the United States has identified the need for a collision avoidance region in which UAS Detect-and-Avoid (DAA) vertical guidance is restricted to preclude interoperability issues with manned aircraft collision avoidance system vertical resolution advisories (RAs)....
Mls vertical guidance and navigation for a stol airplane landing on an elevated stolport... Vertical guidance procedures were developed to allow an autoland flight control system for a STOL airplane to use Microwave Landing System (MLS) signals as altitude and sink rate...
Prototyping advanced raim for vertical guidance... Many studies suggest that it could be possible to achieve global coverage of vertical guidance using multi-constellation, dual frequency RAIM, under certain assumptions on the constellation performance....
guidage vertical
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Près de leur extrémité supérieure, les broches de guidage possèdent une bride sur l"arrête inférieure de laquelle s"appuie la bande magnétique pour le guidage vertical.

Close to their upper end, the guiding pins have a flange on the lower edge of which bears the tape for its vertical guiding.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces parties (11-13) peuvent se déplacer les unes par rapport aux autres et s"occupent du guidage vertical du plafond.

Those parts (11-13) may move with respect to each other and provide for the vertical guiding of the top.

politique énergétique - wipo.int
L’extrémité arrière du cadre (15) est fixée à l’élément de guidage vertical (10) relié de manière coulissante à un cadre coulissant arrière (12).

The back end of the frame (15) is set with the vertical guiding element (10) glidingly connected with a back gliding frame (12).

industries diverses - wipo.int
Special issue paper 175 theoretical and experimental investigation of wave energy conversion by a phase-controlled heaving body... Moreover, experiments indicate the need for developing a low-friction vertical guiding system for the heaving body
général - core.ac.uk - PDF: pim.sagepub.com
Effect of snow texture on snowpack settlement rates... The sensor is clipped onto the vertical guiding and depth measuring wires....
guidage vertical
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
On the vibrating string and rod free to slide, at both end points, on a vertical guide...algebraic properties of the matrices involved in a discrete linear model simulating the transversal motion of a linear vibrating string, or rod, with both end points free to slide on vertical guides, are studied....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The vibrating string and rod free to slide, at both end points, on a vertical guide ...algebraic properties of the matrices involved in a discrete linear model simulating the transversal motion of a linear vibrating string, or rod, with both end points free to slide on vertical guides, are studied....
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
Design of multiplexer using tolerant keeper techniqueThe dynamic gates have been the excellent choice in the design of modern processor, but limitations of dynamic gates includes low noise margin and leakage current, hence keeper techniques are used to overcome these limitations,but that traditional keepers are susceptible to process variation, hence the tolerant keeper architecture is proposed,...
général - core.ac.uk - PDF: www.e-ijaet.org
Multiplexed keeper techniqueThis paper presents a technique to improve the performance of wide dynamic circuits by efficiently using the conditional keeper....
Defrauding an inn keeper, 1956... Defrauding an inn keeper, February 17 1956....
Domino logic with variable threshold voltage keeperA variable threshold voltage keeper circuit technique is proposed for simultaneous power reduction and speed enhancement of domino logic circuits....
Domino logic with variable threshold voltage keeperAbstract—A variable threshold voltage keeper circuit technique is proposed for simultaneous power reduction and speed enhancement of domino logic circuits....
général - iate.europa.eu
For a simulation of the steering of solid-based mining structuresThe effect of varying the geometry of coal-winning machines and machine systems on their vertical steering ability is the subject of increasing speculation, prompted by the advent of ranging-drum shearers and under plated (closed-bottomed) armoured face-conveyors ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
The modelling of semiflexible conveyor structures for coal-face steering investigations... This allows a degree of vertical steering to be attempted by control of the height of the floor cut by the cutter-loader machine which generally rides of the a.f.c...
The bench mining system:progress in two-dimensional simulation of steering characteristicsPreliminary computer simulations to demonstrate the usefulness of colour graphics for investigating the vertical steering characteristics of novel mining systems, (such as the thick seam Bench system) were imperfect....
The effect of large-scale structures on the stability of coal-face steering... Such analysis predicts that increasing the length of the structures subsections sufficiently (compared to the inherent delay within the machine's vertical steering system) should stabilise the vertical steering of the entire coal face....
Modelling the steering characteristics of coal face conveyors by random signal testing... structure for vertical steering investigations

Exemples français - anglais

énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les moyens de guidage vertical sont adaptés à effectuer le guidage sous l'effet d'une sollicitation horizontale.

The vertical guide means are adapted to operate the guiding under horizontal loading effect.

industrie mécanique - wipo.int
Un cylindre de guidage médial pour broche de guidage médiale passe par une pluralité de trous dans le bras de guidage vertical.

A medial guide cylinder for a medial guide pin passes through one of a plurality of holes in a vertical guide arm.

santé - wipo.int
L'appareil de mesure (15) comporte un élément de guidage longitudinal (15a1, 15a2) sur lequel est placé un élément de guidage vertical (15b1, 15b2) mobile, une unité de mesure mobile (17a1, 17a2) étant située sur l'élément de guidage vertical mobile.

The measurement apparatus (15) comprises a longitudinal guide (15a1, 15a2) and thereon a movable vertical guide (15b1, 15b2) and on the vertical guide a movable measurement unit (17a1, 17a2).

industrie mécanique - wipo.int
DÉVIATION DU FAISCEAU DE GUIDAGE VERTICAL (PLAN DE DESCENTE ILS OU ÉLÉVATION MLS

VERTICAL BEAM DEVIATION (ILS GLIDE PATH OR MLS ELEVATION

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le porte-pièces (2), situé entre les glissières de guidage, est conçu être positionné de manière mobile le long du dispositif de guidage et est doté d'organes de guidage destinés au guidage vertical et latéral.

The workpiece support (2), located between the guide rails, is configured to be displaced into position along the guide device and is provided with guide organs for vertical and lateral guidance.

production - wipo.int
Déviation du faisceau de guidage vertical (plan de descente ILS ou élévation MLS

Vertical beam deviation (ILS glide path or MLS elevation

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
DÉVIATION DU FAISCEAU DE GUIDAGE VERTICAL (PLAN DE DESCENTE ILS OU ÉLÉVATION MLS

VERTICAL BEAM DEVIATION (ILS GLIDE PATH OR MLS ELEVATION

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
On place un rouleau de support étroit (a2) dans la section de guidage vertical.

A narrow support roll (a2) is disposed in the vertical guide section.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Approche et atterrissage aux instruments qui utilisent un guidage latéral mais n’utilisent pas de guidage vertical.

Instrument approaches and landings which do not utilise electronic glide path guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approche et atterrissage aux instruments qui utilisent un guidage latéral mais n’utilisent pas de guidage vertical.

An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approche et atterrissage aux instruments qui utilisent un guidage latéral mais n'utilisent pas de guidage vertical.

Instrument approaches and landings which do not utilise electronic glide path guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LPV » signifie « localizer performance with vertical guidance », ou « performance d’alignement de piste avec guidage vertical ».

LPV stands for ‘localiser performance with vertical guidance’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La comparaison d’un guidage vertical gauche et d’un guidage vertical droit est particulièrement intéressante grâce à la base verticale supplémentaire sur le côté droit de l’instrument.

The comparison of a left and a right vertical guideway is specifically interesting with the help of the additional vertical base on the right hand side of the instrument

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performances du localisateur d'aviation avec l'approche du guidage vertical (LPV)

Aviation's Localizer Performance with Vertical Guidance (LPV) Approach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de guidage vertical et le système de guidage horizontal (VF, HF) étendent le plan d'inspection pour les divers appareils d'inspection (IG) selon les trois axes spatiaux.

The vertical and horizontal guides (VF1HF) span the inspection plane for the various inspection appliances (IG) in the three space co-ordinates.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues