Dictionnaire français - anglais

gueuse

vie sociale - iate.europa.eu
What heavy weight buildings in hot climates can tell us about their thermal performanceConcrete, masonry walls and stone finishes are high density materials and have high thermal capacity, they are referred to as heavy-weight construction or thermal mass, which is the main construction type in Lebanon....
général - core.ac.uk - PDF: westminsterresearch.westminster.ac.uk
A study of the use of light weight and heavy weight polypropylene mesh in the repair of anterior abdominal wall hernia... This study compares the post operative complications following open hernioplasty between the use of composite light weight and heavy weight polypropylene mesh.MATERIALS...
Influence of technological non-metallic production wastes on heavy weight concrete properties... The following article deals with recycling of non-metallic industrial wastes for the production of heavy weight concretes.Materials...
gueuse
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Cette invention concerne un appareil de réduction par fusion ainsi qu'un procédé de production de gueuse de fonte en fusion.

A smelting reduction apparatus and a method for producing molten pig iron are disclosed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L’expression pig iron (gueuse de fonte) est encore utilisée dans les aciéries modernes.

The expression pig iron is still used in modern steel-making.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, comme les fluctuations des prix de la gueuse et de la ferraille étaient imprévisibles, Fraser voulait que la Scotia ait le contrôle sur son approvisionnement en gueuse.

But faced with unpredictable fluctuations in the prices of pig-iron and scrap, Fraser wanted Scotia to have control over its own supply of pig-iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de transport de produits radiopharmaceutiques constitué d'une gueuse (100) et d'un insert en plastique jetable (300).

A radio-pharmaceutical transport system includes a pig (100) and a disposable plastic insert (300).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'expression pig iron (gueuse de fonte) est encore utilisée dans les aciéries modernes.

The expression pig iron is still used in modern steel-making.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acute cell-mediated rejection in orthotopic pig-to-mouse corneal xenotransplantationAbstract: Background: To investigate the role of T cells and naturalkiller (NK) cells in mediating corneal xenograft rejection in a pig-tomousemodel.Methods:...
industrie mécanique - core.ac.uk -
In vitro anaphylaxis in guinea-pig skin: amplification by burimamide The effects of burimamide, an H2-antihistamine, on the anaphylactic reaction in the skin of ovalbumin-sensitized guinea pigs were studied in vitro....
Manufacturing and application of metalized ore-coal pellets in synthetic pig iron smeltingThe article presents research data on manufacturing and application of metalized ore-coal pellets in synthetic pig iron smelting....
 PDF: core.ac.uk
Mapt isoforms in guinea pig brain.... To analyse whether this splicing pattern is conserved in guinea pig, two primer pairs, GTau0F/4R and GTau10F/14R were designed, targeting the corresponding region of the human exon2/3 and tubulin-binding repeats domains respectively in guinea...
Assessment of ranges of possible change of temporary resistance of cast iron with lamellar and flaked graphite on their hardness... It is shown that the range of change of sВ of pig-iron castings, wider in comparison with steel, with the measured hardness of BH is caused variations of forms and the amount of graphite inclusions at the considered classes...
gueuse
industrie mécanique - iate.europa.eu
Crystallization properties and thermal stability of polypropylene composites filled with wollastonite... The thermal stability increased with increasing filler weight fraction (phi(f)); the thermal decomposition rate decreased nonlinearly with increasing phi(f)....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
Mechanical properties and modeling of fibreglass-reinforeced epoxy resin wastes-filled polypropylene... The research was modelled to obtain higher filler weight percentage values that were not got in the laboratory after accurate and precise predictions were made with Matlab modelling software....
The effect of adding calcium stearate on wear-resistance of ultra-high molecular weight polyethylene ... The optimal filler weight fraction is determined in terms of ensuring maximum wear resistance....
Effect of hybrid reinforcement based on precipitated silica and montmorillonite nanofillers on the mechanical properties of a silicone rubber... In the SR/PS/MMT nanocomposite, the hybrid filler weight ratio was increased progressively from 0.4...
 PDF: core.ac.uk
Mechanical and thermal behavior of polyamide-6/clay nanocomposite using continuum-based micromechanical modeling... Mechanic-based model prediction provides a better understanding regarding the dependence of the nanocomposites ’ reinforcement effi-ciency on conventional filler structural parameters such as filler aspect ratio (α), filler orientation (S), filler weight fraction (ψ f), and filler/matrix stiffness ratio (
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es
métallurgie et sidérurgie - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Historiquement, la gueuse a évolué d'un poids simple attaché à un n½ud coulant, jusqu'à aujourd'hui, une gueuse très sophistiqué, hydrodynamique, qui mène le plongeur à grande vitesse.

Historically, the sled has evolved from a simple weight attached to a noose, till today’s highly sophisticated, hydrodynamic sled leading the diver downward with high speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gueuse que cette République qui traite ainsi ses fils!

Imagine a governnent that treats its people this way!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette gueuse le tuera, et en attendant elle le déshonore.

Chasing after him, then when she finds him she’s gonna apologize.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après tout, ils s’aimaient bien trop pour tolérer une gueuse entre eux.

But they love each other too much to let an old loudmouth get between them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'épouse une gueuse, elle se révèle être une sale garce.

I married a woman, who turned out to be a real bitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’attaquer à la Gueuse : ce qui se fait de plus risqué ces temps-ci.

People are playing safe which is the most risky thing these days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette gueuse qui ne méritait même pas de le toucher.

And it is such men that don’t deserve to even touch her.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'inauguration de l'exposition "La Gueuse dans la Guipure" de Dominique Torrente.

The opening of the exhibition “The beggerwoman’s and the guipure” by Dominique Torrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gueuse (90) constituée d'un empilement de plaques (16) est fixée au bâti de l'appareil de reforage vertical (10).

A weight assembly (90) comprising a plurality of stacked plates (16) is secured to the frame of the down reaming apparatus (10) and has manways (108) therethrough which allow passage of workers.

industries charbonnière et minière - wipo.int
la gueuse du moyen-âge qui dit vouloir « jouer à la roulette russe

But environmentalist says proposal is 'playing Russian Roulette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque gueuse est numérotée ( afin de les remettre dans le même ordre ) et pesée.

Surely some guys will be picked up (as it is every year for every team) to fill in the gaps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toi, tu n'es qu'une gueuse qui vient de souiller les terres de mon père.

You are but an insect living in the shadow of my father’s sword.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque gueuse est numérotée ( afin de les remettre dans le même ordre ) et pesée.

The angles of a rectangle are all congruent (the same size and measure.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1976, Jacques Mayol aidé d'une gueuse était le premier homme à dépassé les 100m.

In 1976, Jacques Mayol from France was the first to exceed 100 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dominique Torrente a enthousiasmé les visiteurs avec une visite commentée de son exposition "La Gueuse dans la guipure".

Dominique Torrente filled the visitors with enthusiasm on a guided tour of her exhibition “The beggarwoman’s lace and Guipure”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues