Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
L'invention concerne un groupement de cellules de mémoire RAM statique comprenant, par cellule mémoire, six transistors MOS conçus en tant que transistors verticaux.

The present invention relates to a SRAM-cell assembly which includes for each memory cell six MOS transistors designed as vertical transistors, wherein said MOS transistors are mounted on the sides of grooves (G1, G2, G4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Research article comparative gene expression profiling in human cumulus cells... Conversely, genes upregulated in rFSH-treated CCs are implicated in cell assembly and organization (COL1A1 andCOL3A1)....
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Comparative gene expression profiling in human cumulus cells according to ovarian gonadotropin treatments... Conversely, genes upregulated in rFSH-treated CCs are implicated in cell assembly and organization (COL1A1 and COL3A1)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Méthodes d'apprentissage automatique pour la segmentation de tumeurs au cerveau
... un groupement de cellules qui diffère du tissu sain)....
... cluster of cells which deviate from healthy tissue)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Vers une logométrie intégrative des corpus politiques médiatisés. l’exemple de la subjectivité dans les débats-panel britanniques
... Une caractérisation interne des discours comparés (analyse par groupement de cellules) révèle que la notion d'écart n'est pas suffisante pour reconstruire la cohérence des activités langagières au niveau d'un locuteur donné....
... An internal characterisation of the two discourses compared (cell analysis) reveals that the notion of deviation is not sufficient to analyse t
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Whats in a cell assemblyThe cell assembly as a simple attractor cannot explain many cognitive phenomena....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Cell assembly formation by external input for arbitrary strength of std.In all panels, “ca” stands for a cell assembly and “bg” for background neurons that do not belong to the assembly....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Introductory measurements on the physical model of the vver 440 nuclear reactor ii. fuel cell assemblyQualitative and quantitative analysis of the relationship between the coolant temperature in the fuel cell assembly outlet and the mean coolant temperature profile in the thermocouple plane is required for safe and effective loading of nuclear fuel cells....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Une SRAM (100) comprend un groupement de cellules de mémoire (10) et des circuits périphériques disposés de sorte qu'ils entourent ledit groupement de cellules de mémoire.

An SRAM (100) includes a memory cell array (10) and peripheral circuits arranged to surround the memory cell array.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le groupement de cellules est divisé en une pluralité de blocs de cellules de mémoire (120).

The cell array is divided into a plurality of memory cell blocks (120).

informatique et traitement des données - wipo.int
L'algorithme se fonde sur l'inversion de données de programme pour des données programmées vers un groupement de cellules lorsqu'une cellule défectueuse est détectée dans le groupement de cellules.

The algorithm is based on inverting the program data for data being programmed to a cell grouping when a defective cell is detected in the cell grouping.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mémoire magnétique comprenant un groupement de cellules de mémoire magnétique (50).

A magnetic storage device comprises an array of magnetic memory cells (50).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un aspect, un appareil comprend un groupement de cellules photovoltaïques.

In one aspect, an apparatus includes an array of photovoltaic cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un groupement de cellules auxiliaires (2) est conçu pour être connecté à un canal mot du côté où l'adresse d'un groupement de cellules (1) augmente son adresse de lignes de bits.

An auxiliary cell array (2) is arranged to be connected to a word line of the side where a memory cell array (1) increases its bit line address.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un groupement de cellules de mémoire, constitué par de telles cellules de mémoire, peut être agencé en un format matriciel.

A memory cell array comprising the memory cells of the present invention can be arranged in a matrix format.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un groupement de cellules solaires, lequel groupement est formé par fixation directe de modules de cellule solaire sur un toit.

A solar cell array is formed by directly fixing solar cell modules on a roof.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'émetteur (13b) émet de l'énergie radiante en direction d'un groupement de cellules photoélectriques (13).

Radiant energy is emitted from said emitter (13b) to a photocell array (13).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Chaque RAM dynamique comporte un groupement de cellules de bits disposées en rangées et colonnes.

Each DRAM includes an array of bit cells arranged in rows and columns.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une cellule d'essai est sélectionnée à partir d'un groupement de cellules sur le substrat (120).

A test cell is selected from an array of cells on the substrate (120).

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce groupement de cellules photoélectriques (13) possède une série de cellules photoélectriques (13a) contenant des éléments radiants émetteurs en céramique (13b) destinés à distribuer l'énergie radiante vers lesdites cellules photoélectriques.

Photocell array (13) has a series of photocells (13a) containing ceramic emitter radiators (13b) for distributing radiant energy to said photocells.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le groupement de cellules auxiliaires (2) mémorise des données des cellules de mémoire (YO) de l'adresse de lignes de travail suivante dans une adresse de ligne de bits.

The auxiliary cell array (2) stores data of memory cells of the first bit line address (Y0) of the next work line address to a predetermined bit line address.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un groupement de cellules de microbatterie à film mince rechargeables d'au moins quatre cellules de microbatterie à film mince qui sont connectées électriquement ensemble.

A rechargeable thin film microbattery cell array of at least four thin film microbattery cells is electrically connected together.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un composant de mémoire comporte un groupement de cellules de mémoire réparties dans un premier et un deuxième bloc.

A memory device has an array of memory cells which are positioned in a first block and a second block.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues