Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Crystal structure of human carbonic anhydrase ii complexed with an anti-convulsant sugar sulphamate.... The 4,5-cyclic sulphate group is positioned in a hydrophobic pocket of the active site, making contacts with the residues Phe-131, Leu-198, Pro-201 and Pro-202....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The effect of magnesium sulphate on postoperative pain and opioid consumption in inguinal hernia surgery... The patients in the magnesium sulphate group received magnesium sulphate 50 mg/kg/h IV, 15 minutes before until one hour during the surgery, whereas patients in the control group received the same volume of...
Methodology article g v g... Affinity purification under denaturing conditions fol-negatively charged sulphate group with oppositely charged, basic, amino acid side chains [9]....
 PDF: ftp:
Magnesium sulphate added as an adjuvant to intrathecal bupivacaine in patient with mild pregnancy induced hypertension undergoing caesarean section... Group M - Magnesium sulphate group, (N=20) patients 0.5%...
Magnesium sulphate versus phenytoin for eclampsia: one year prospective study...68.75% hadrecurrences of fits where as in the Magnesium Sulphate Group only 21.43...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des bioconjugués comprenant un polysaccharide sulfaté, tel qu'un sulfate d'alginate et un sulfate d'hyaluronan et au moins un polypeptide bioactif capable de se lier à un groupe sulfate du polysaccharide sulfaté.

The present invention provides bioconjugates comprising a sulfated polysaccharide such as alginate sulfate and hyaluronan sulfate and at least one bioactive polypeptide capable of binding a sulfate group of said sulfated polysaccharide.

santé - wipo.int
la sulfatation, qui est l'addition d'un groupe sulfate sur une tyrosine.

sulfation, the addition of a sulfate group to a tyrosine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détergents liquides pour vaisselle qui contiennent au moins un tensio-actif anionique renfermant au moins un groupe sulfate ou un groupe sulfonate, ainsi qu'au moins un tensio-actif non ionique.

The invention relates to liquid dishwashing detergents which contain at least one anionic surfactant having at least one sulfate or sulfonate group and at least one non-ionic surfactant.

produit agricole transformé - wipo.int
Détergents solides pour vaisselle qui contiennent au moins un tensio-actif anionique renfermant au moins un groupe sulfate ou un groupe sulfonate, ainsi qu'au moins un tensio-actif non ionique à faible pouvoir moussant.

The invention relates to solid dishwashing detergents which contain at least one anionic surfactant having at least one sulfate or sulfonate group and at least one low foaming non-ionic surfactant.

produit agricole transformé - wipo.int
Détergents pour vaisselle qui contiennent au moins un tensio-actif anionique renfermant au moins un groupe sulfate ou un groupe sulfonate, des agents de blanchiment ainsi qu'un activateur de blanchiment et/ou catalyseur de blanchiment.

The invention relates to dishwashing detergents which contain at least one anionic surfactant having at least one sulfate or sulfonate group, bleaching agents and bleach activators and/or bleaching catalysts.

produit agricole transformé - wipo.int
Cependant, une paralysie cérébrale modérée ou grave est survenue environ deux fois moins souvent dans le groupe sulfate de magnésium (1, 9%) que dans le groupe placebo (3, 5%).

However, moderate or severe cerebral palsy occurred about half as often in infants born to women in the magnesium sulfate group (1.9 percent), compared to those in the placebo group (3.5 percent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues