Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Groseilles à maquereau

Gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau

Black-, white- or redcurrants and gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau

Black-, white- or redcurrants and gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à grappes, y.c. les cassis et groseilles à maquereau, fraîches

Fresh black, white or red currants and gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau

Black-, white- or redcurrants and gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau

Black-, white- or redcurrants and gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

groseilles à maquereau

gooseberry

analyse économique - iate.europa.eu

Connu en Inde comme Amla, groseilles à maquereau sont riches en Vitamine C, qui inhibe la formation de cicatrices.

Known in India as amla, gooseberry is rich in vitamin C that inhibits the formation of scars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hormis d’avoir les yeux d’une teinte vert vif comme des groseilles à maquereau, j’ai aussi une ligne de front qui me donne une apparence pensive atypique.

Apart from having eyes of a vivid gooseberry green shade, I also have a brow line that gives me a characteristically pensive appearance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les baies incolores appartenant à la famille des groseilles à maquereau, qui sont un puits de vitamines et d’éléments micro-nutritifs, sont connues de tous comme étant de la groseille blanche.

The colorless berries belonging to the Gooseberry family, which are a well of vitamins and microelements, are known to everyone as white currant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Compatibility between enhancers and promoters determines the transcriptional specificity of gooseberry and gooseberry neuro in the drosophila embryo.The two Drosophila genes gooseberry (gsb) and gooseberry neuro (gsbn) are closely apposed and divergently transcribed....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Molecular characterization of potato virus y (pvy) and potato virus v (pvv) isolates naturally infecting cape gooseberry (physalis peruviana) in antioquia, colombiaDue to the increase of the international demand for functional fruits, cape gooseberry (Physalis peruviana) has become one of the crops of highest expansion in Colombia and the Andean region of South America....

PDF: doaj.org

Additional file 5: figure s4. of association analysis for disease resistance to fusarium oxysporum in cape gooseberry (physalis peruviana l)...21.3 % of total variation of the cape gooseberry SNP markers obtained after comparisons with the: (a) cape gooseberry transcriptome (1,699 SNPs), (b) potato reference genome (1,695 SNPs) and (c) tomato reference genome...

PDF: figshare.com

Anatomic aspects of formation and growth of the cape gooseberry fruit physalis peruviana (solanaceae)... anatomical changes in reproductive structures were observed and described frrom button to mature fruit and the phenological states and the structural development of the Cape gooseberry fruit, ecotype Colombia, were established settled down....

PDF: doaj.org

Phenolic compounds and pectic substances of european gooseberry leaves έgrossularia reclinata έl.ή mill.ήIn the leaves of European gooseberry 23 compounds have been found, and only 13 of them have been identified by the presence of standards....

PDF: www.pharmpharm.ru

groseilles à maquereau

gooseberries

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Currants and gooseberriesThis is the Currants and Gooseberries chapter in Cornell Guide to Growing Fruit at Home....

général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

▷

Growing currants and gooseberries in your home garden...http://extension.oregonstate.edu/catalogCurrants and gooseberries are closelydrelated perennial bush fruits, both belongingdto the genus Ribes....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Quality and consumer acceptability of gooseberry fruits (ribes uvacrispa) following ca and air storageFor two successive years gooseberries, ‘Achilles’ were stored at 1°C in regular air (control) and under six various CAconditions (%CO2+ %O2: 6+18; 12+18; 18+18; 12+2; 18+2 and 24+2)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Scientific name and introduction: currants and gooseberries are closely related, berry-bearing deciduous... Gooseberries are sometimes placed in a separate genus, Grossularia Mill....

général - core.ac.uk - PDF: www.ba.ars.usda.gov

▷

Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal © european food safety authority, 2014 reasoned opinion...the evaluating Member State (EMS), compiled an application to modify the existing maximum residue levels (MRLs) for the active substance fenhexamid in cranberries, blueberries, gooseberries and azarole (kiwiberry)....

santé / détérioration de l'environnement / consommation - core.ac.uk - PDF: www.efsa.europa.eu

Exemples français - anglais

maquereau espagnol

Pacific chub mackerel

pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

chub mackerel

pêche / milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

maquereau, lorsque

mackerel, where

général - eur-lex.europa.eu

maquereau tacheté

blue mackerel

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

spotted chub mackerel

pêche - iate.europa.eu

[...]

RAB

proportionate

appartenant à

appurtenant

conformément à

in compliance with

in conformity with

in accordance with

Traductions en contexte français - anglais

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (jaunes, rouges ou vertes

Gooseberries (green, red and yellow

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (hybrides résultant d'uncroisement avec d'autres espèces de Ribes

Gooseberries (Including hybrids with other Ribesspecies

général - eur-lex.europa.eu

Groseilles à maquereau (hybridesrésultant d'un croisement avec d'autres espèces de Ribes

Gooseberries (Including hybridswith other Ribes species