Dictionnaire français - anglais

Elle est obtenue par granulation par voie humide en présence d'eau.

The composition comprises three components, i.e., a sparingly water-soluble ingredient, a surfactant, and a hydrophilic polymer and is obtained through wet granulation in the presence of water.

santé - wipo.int
La composition pharmaceutique est préparée par une technique de granulation par voie humide.

The pharmaceutical composition is prepared by a wet granulation technique.

santé - wipo.int
Ces granulés peuvent être produits par un procédé de granulation par voie humide.

The granules may be produced by a wet granulation process.

santé - wipo.int
Excipient à base de cellulose microcristalline et à compressibilité améliorée, utilisable en compression directe, en granulation par voie sèche ou en granulation par voie humide.

A microcrystalline cellulose-based excipient having improved compressibility, whether utilized in direct compression, dry granulation or wet granulation formulations, is disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de cette composition par granulation par voie humide.

Also disclosed is a wet granulation process for making the same.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Formulation and evaluation of orodispersible tablets of granisetron hydrochloride using plantago ovate as natural superdisintegrants... In the wet granulation method orodispersible (ORD) tablets were prepared using natural super disintegrants plantago ovate.The...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design and in vitro evaluation of colon targeted drug delivery system using tamarind seedpolysaccharide and eudragit s100 as carriers... Matrix tabletscontaining varying concentration (30%- 70%) of TSP along with 30% Eudragit S100 were prepared by wet granulation method and subjected to in vitro drug release studies....
Received on: 12-11-2014 accepted on: 30-11-2014 published on: 15-12-2014 formulation and in-vitro evaluation of modified release delivery of trazodone hydrochloride tabletsThe objective behind this study was to formulate and evaluate Modified release tablet of Trazodone hydrochloride by using different hydrophilic and hydrophobic polymers by Wet granulation technology and to study the effect of different concentrations of polymers on release rate from tablet....
Studies on microbially triggered enteric coated tablets for colon targeted delivery of mesalamine... Materials and Methods: Matrix tablets were prepared by wet granulation technique by applying 3 2 full factorial designs for optimization....
Research article formulation development studies of bilayer tablet glipizide: a novel and evolutionary approach in the treatment of diabetes.... Method:The sustained release layer of glipizide was prepared by using different grades of HPMC like, HPMC K-100, HPMC K-50 and Ethyl Cellulose along with other excipients by wet granulation technique....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention a pour objet un excipient à base de cellulose microcristalline présentant une compressibilité améliorée, utilisé dans des formulations par compression directe, granulation par voie sèche ou granulation par voie humide.

A microcrystalline cellulose-based excipient having improved compressibility, whether utilized in direct compression.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de granulation par voie humide d'un fertilisant et d'autres matières transformés en granulés.

A method of wet granulation of fertilizer and other materials into granules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de granulation par voie humide de fertilisant et d'autres matières transformés en granulés.

A method of wet granulation of fertilizer and other materials into granules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de granulation par voie humide de fertilisant et d'autres matières transformés en granulés.

A method of wet granulation of fertilizer and other materials into granules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention se rapporte à des particules figurées comprenant amoxicilline et acide clavulanique, ces particules étant obtenues par granulation par voie humide.

The present invention relates to the formed particles comprising amoxicillin and clavulanic acid, the particles being obtained wet granulation.

santé - wipo.int
Cette invention concerne également le procédé de production par granulation par voie humide ou par compression directe de ces compositions à dispersion rapide.

The present invention further discloses the wet granulation or direct compression method of producing such rapidly dispersing compositions.

santé - wipo.int
Les compositions peuvent être préparées de sorte que des doses unitaires de la composition présentent une excellente uniformité de teneur en API, par exemple par granulation par voie humide ou granulation à chaud.

The compositions can be prepared such that unit dosages of the composition exhibit excellent API content uniformity, such as by wet granulation or hot melt granulation.

santé - wipo.int
Granulation par fusion : Dans un processus de granulation par fusion, la solution liante d'un processus de granulation par voie humide standard est remplacée par un liant de fusion.

Melt Granulation: In a melt granulation process, the binder solution of a standard wet granulation process is replaced with a meltable binder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de granulation par voie humide d'un engrais et de tout autre matériau permettant de former des granules.

A method of wet granulation of fertiziler and other materials into granules.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les trois processus de granulation pour la production des formes de dosage solide les plus communes de la pharmaceutique sont la granulation par voie humide, la granulation par voie sèche (compactage par roulement) et le mélange direct.

In the pharmaceutical industry, the three most common granulation processes for solid dosage form production are wet granulation, dry granulation (roll compaction) and direct blending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle concerne plus particulièrement des formes pharmaceutiques stables comprenant de la lamivudine et du fumarate de ténofovir disoproxil, qui sont élaborées par granulation par voie humide.

More particularly, the present invention relates to stable dosage forms comprising lamivudine and tenofovir disoproxil fumarate prepared by wet granulation.

santé - wipo.int
Elle concerne plus particulièrement des formes pharmaceutiques stables comprenant la lamivudine, du fumarate de ténofovir disoproxil et de l'éfavirenz, qui sont élaborées par granulation par voie humide.

More particularly, the present invention relates to stable dosage forms comprising lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate and efavirenz prepared by wet granulation.

santé - wipo.int
Un avantage supplémentaire de l'invention réside en ce que les formulations desdits comprimés peuvent être préparées sans avoir recours à la granulation par voie humide.

An additional advantage of the invention is that the tablet formulations may be prepared without resort to wet granulation.

santé - wipo.int
La présente invention concerne plus particulièrement des formes pharmaceutiques orales d'un acide bisphosphonique ou de ses sels pharmaceutiquement acceptables préparées par un procédé de granulation par voie humide.

More particularly, the present invention relates to oral dosage forms of bisphosphonic acid or its pharmaceutically acceptable salts prepared by wet granulation process.

santé - wipo.int
Enfin, la granulation par voie humide comporte la production d'un granulé par l'ajout de liants liquides au mélange de poudre.

Finally, wet granulation involves the production of a granule by the addition of liquid binders to the powder mixture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues