Publications scientifiques

Surveillance des centres d'usinage grande vitesse par approche cyclostationnaire et vitesse instantanée
... Ces vibrations sont une image des efforts internes des systèmes, d où l intérêt d analyser les

grandeurs mécaniques

vibratoires telle que la vitesse ou l accélération vibratoire.
...
... Thirdly, at high rotating speeds, the gyroscopic effects on the spindle dynamics in addition to the centrifugal force on the bearings and thermal effects become more relevant thus affecting the stability of
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Crack growth under multiaxial low cycle fatigue at high temperature for the haynes® 188 superalloy
... Cette démarche a permis d’analyser les grandeurs mécaniques pilotant la propagation de fissure de fatigue sous les conditions de plasticité étendue à haute température, afin d’établir des outils de modélisation 3D ...
général - core.ac.uk -
Implémentation d'un modèle numérique de couplage hydromécanique des discontinuités géologiques
... La relation qui existe entre grandeurs mécaniques (ouverture mécanique et contrainte effective) et les grandeurs hydrauliques (pression interstitielle, débit et ouverture hydraulique) constitue le comportement...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Mise au point d'algorithmes pour la détection de dégradations de roulements d'actionneurs synchrones à aimants permanents. application dans le domaine aéronautique sur des ventilateurs embarquésCe travail de thèse traite de la détection des défauts mécaniques des roulements à billes par analyse de grandeurs mécaniques et électriques dans des machines synchrones à aimants permanents haute vitesse....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Comparaison du comportement tribologique de deux revêtements antifriction pour coussinets conventionnels... Les activités qui en découlent sont par nature interdisciplinaires dans Ia mesure ou l'objectif partage par !'ensemble des études consiste a corréler les phénomènes physiques et chimiques, Ia composition et Ia micro structuration des couches avec leurs grandeurs mécaniques et leurs caractéristiques de frottement et usure identifiées par diverses méthodes et procédures de synthèses....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

mesure et contrôle de

grandeurs mécaniques

et physiques;

measure and control mechanical and physical quantities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les grandeurs mécaniques (forces, couples) doivent être orientées conformément aux systèmes daxes spécifiés dans lISO 8855:1991.

All the mechanical quantities (forces, torques) will be orientated in accordance with the axis systems specified in ISO 8855:1991.

général - eur-lex.europa.eu
Commission 3.62 sur la mesure des grandeurs mécaniques (measurement of mechanical quantities)

Commission 3.62 on the measurement of mechanical quantities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des grandeurs mécaniques peuvent également être prises en compte comme des niveaux de vibrations.

vibration analysis, the loads can also be taken into account as masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un capteur qui est constitué de matériaux organiques et peut être utilisé pour mesurer des grandeurs mécaniques statiques et dynamiques.

The invention relates to a sensor, which is made of organic materials and can be used for the measurement of static and dynamic mechanical variables.

industrie mécanique - wipo.int
Il contrôle généralement des grandeurs mécaniques telles que la position, l'angle et la vitesse, ainsi que des grandeurs de commutation liées au flux d'énergie mécanique.

It usually controls mechanical quantities such as position, angle, speed and switch quantities related to the flow direction of mechanical energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contrôle généralement des grandeurs mécaniques telles que la position, l'angle et la vitesse, ainsi que des grandeurs de commutation liées au flux d'énergie mécanique.

It is usually controlled by the position, angle, speed and other mechanical quantities and the mechanical energy flow related to the switching volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contrôle généralement des grandeurs mécaniques telles que la position, l'angle et la vitesse, ainsi que des grandeurs de commutation liées au flux d'énergie mécanique.

It controls the mechanical quantities such as position, angle, speed, etc. and the amount of switching related to the flow of mechanical energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution innovante eDrive Testing permet l'enregistrement dynamique et synchrone des grandeurs mécaniques et électriques.

HBM’s innovative eDrive Testing solution makes it possible to record mechanical and electrical signals synchronously and dynamically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif de cet axe est donc d’établir des modèles permettant d’établir les relations entre les grandeurs mécaniques.

The objective of this line of research is to develop models to determine the relationship between the mechanical properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amplificateur numérique de précision DMP41 est pré-destiné aux mesures de très haute précision des grandeurs mécaniques.

The Digital Precision Amplifier DMP41 is well-suited for highest precision comparison measurements of mechanical quantities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif de cette axe est donc d’établir des modèles permettant d’établir les relations entre les grandeurs mécaniques.

The objective of this line of research is to develop models to determine the relationship between the mechanical properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune entrée de mesure pour des grandeurs mécaniques comme : force/couple/pression/déplacement ou autres signaux standards

No measuring input for quantities such as force/torque/pressure/displacement or other standard signals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les niveaux élevés d'exactitude facilitent la traçabilité des grandeurs mécaniques jusqu'au niveau national et international (10) (11) (12).

The high levels of accuracy facilitate the tracing of mechanical quantities up to national and international level (10)(11)(12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HBM propose une série de capteurs précis pour mesurer les grandeurs mécaniques : couple, force, déplacement, pression et poids.

HBM also offers a series of precise transducers for recording mechanical quantities such as torque, force, distance, pressure and weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues