Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Planck 2015 results. v. lfi calibration...0.3% shift in the peak-to-peak dipole temperature from WMAP and a general overhaul of the iterative calibration code increases the overall level of the LFI maps by 0.45%...
général - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
Residential customers satisfaction with public water provision in ojota, nigeria... It is therefore recommended that the LWC should undertake a general overhaul of its operations and improve on customer services, which may improve customers’ willingness to pay for water provision and help the utility to improve on cost...
Paisaje del viñedo: patrimonio y recurso... Making a general overhaul of the heritage concepts, we arrive to the vineyard landscape as a resource, been part of the natural landscape....
 PDF: core.ac.uk
Toward a more comprehensive theory of food labels... A consensus emerged in the early 1990s on the need for a general overhaul of labeling require-ments for food products (see, e.g.,...
The design of technological instructions for an assembling the aircraft engine... A change and an upgrade of the new instructions is shown on the technological instructions for disassembling of free turbine´s blades during general overhaul....
 PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
Pension reform in japan at the turn of the century by noriyuki takayama... Because a major overhaul was proposed in 1994, the chances were that 1999 would become another year of pension reform
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
Growing pains for nih grant review The grant review system at the National Institutes of Health (NIH), the main mechanism by which NIH identifies research worthy of support, has been through a major overhaul....
[photograph 2012.201.b0102.0128]... Caption: "Dry rot is like cancer and Willow Springs Resort Owner Charlie Bowlby checks the dry rot in a large cruiser pulled out of the water for a routine patch that turned into a major overhaul.
The gst: light at the end of the tunnel?As the Goods and Services Tax is inching towards implementation, a major overhaul of the Indian tax system has also been in progress....
 PDF: core.ac.uk
[photograph 2012.201.b0396.0532]... 6500 SE 15 in Midwest City, in preparation for a major overhaul which is scheduled to be completed in time for fall classes.

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / transport terrestre / santé / fiscalité / politique tarifaire / communication / consommation - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Une grande réparation est une réparation que nous ne pouvons effectuer immédiatement.

A major repair is one that cannot be done immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une grande réparation est une réparation que nous ne pouvons pas faire tout de suite.

A major repair is one that cannot be done immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre jours plus tard, le 21 juin, le Morning Herald commente : « 500 livres par an avant la Grande Réparation, et 11 000 la Grande Réparation elle-même !

Four days later, on June 21st, the Morning Herald commented: "£500 pounds p.a. preceding the Great Repair, and £11,000 the Great Repair itself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre jours plus tard, le 21 juin, le Morning Herald commente : « 500 livres par an avant la Grande Réparation, et 11 000 la Grande Réparation elle-même !

The Morning Herald fumed about the expense: "£500 pounds p.a. preceding the Great Repair, and £11,000 the Great Repair itself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre jours plus tard, le 21 juin , le Morning Herald commente : « 500 livres par an avant la Grande Réparation, et 11 000 la Grande Réparation elle-même !

The Morning Herald fumed about the expense: "£500 pounds p.a. preceding the Great Repair, and £11,000 the Great Repair itself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre jours plus tard, le 21 juin, le Morning Herald commente : « 500 livres par ans avant la Grande Réparation, et 11 000 la Grande Réparation elle-même !

Four days later, on June 21st, the Morning Herald commented: "£500 pounds p.a. preceding the Great Repair, and £11,000 the Great Repair itself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre jours plus tard, le 21 juin , le Morning Herald commente : « 500 livres par an avant la Grande Réparation, et 11 000 la Grande Réparation elle-même !

Four days later, on June 21st, the Morning Herald commented: "£500 pounds p.a. preceding the Great Repair, and £11,000 the Great Repair itself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre jours plus tard, le 21 juin, le Morning Herald commente : « 500 livres par ans avant la Grande Réparation, et 11 000 la Grande Réparation elle-même !

The Morning Herald fumed about the expense: "£500 pounds p.a. preceding the Great Repair, and £11,000 the Great Repair itself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1977, l’on procéda à une première grande réparation de l’édifice.

In 1977, the first repairs to the Main Hut were carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut occasionner de nombreux dégâts et nécessite une grande réparation.

This means that it might have a lot of damage and may be in need of a lot of repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 conseils pour faire face à votre première grande réparation automobile

4 Tips for Dealing with Your First Major Car Repair

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1651 Grande réparation: Suppression de la "Merde de perroquet» et le mât Bonaventure.

1651 Great Repair: Removal of the "Topgallant Poop" and the Bonaventure mast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’église a subi une plus grande réparation à l’époque du doyen Novotný en 1922.

The church went through bigger reconstruction in period of the Dean Novotný, in 1922.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, alors que Reimage est un outil de grande réparation, il n’est pas un logiciel anti-virus.

However, while Reimage is a great repair tool, it’s not anti-virus software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obtenez un manuel de service d'usine de votre fabricant si vous plongez profondément dans une grande réparation.

Get a factory service manual from your manufacturer if you’re diving deep into a big repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues