Dictionnaire français - anglais

revelateur a

grains fins

culture et religion - iate.europa.eu
sol à grains fins
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
structure superplastique à grains fins
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
scorie d'aciérie à grains fins
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
microstructure finale à grains fins
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
roche magmatique à grains fins
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Propriétés magnétiques de l'oxyde de cobalt coo en grains fins
Les auteurs indiquent, à partir d'une méthode permettant d'obtenir la distribution des températures de blocage d'une assemblée de grains fins antiferromagnétiques, la variation de la température de blocage moyenne avec la dimension moyenne des cristallites de CoO....
général - core.ac.uk -
Fine particles' and fast relaxers' influence on the magnetic rf threshold fields and losses in yig
... à grains fins et 3....
... coarse grained, rare earth-doped YIG ; 2...
général - core.ac.uk -
Mechanical assessment of biograde alumina
Une céramique d'alumine à grains fins a été testée pour des applications orthopédiques par mesure des propriétés mécaniques et analyse du comportement à la corrosion....
général - core.ac.uk -
Grain dimensions and high temperature creep of materials
... Dans cet article, nous décrivons quelques exemples du comportment de matériaux métalliques et de céramiques à grains fins, qui sont plus durs pour les plus grandes tailles de grains....
... In this paper we describe a few examples of behaviour of fine grainmetallic materials and ceramics which are hardest for largest grain size...
Europe - core.ac.uk -
Barre rocheuse sculptée et polie tout en douceur par l'érosion fluviale, rapides de la grande rivière médiane, à l'aval de lg-2, moyenne-jamésie nordique...1979.06.19.La structure en couches étagées de l'obstacle de roche magmatique à grains fins, résistants à l'érosion fluviale, se présente en une série de marches et contremarches dirigées à rebours ou à contre-courant, l'eau ne s'attardant pas sur ces écueils,...
général - core.ac.uk -
Étude du comportement des éléments hautement sidérophiles et chalcophiles dans les gouttelettes sulfurées de morb... Ces gouttelettes sulfurées présentent des textures variant de grains fins à zonées au sein d'un même échantillon ayant subi un refroidissement supposé homogène....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Postures et gestes professionnels de formateurs dans l'accompagnement professionnel d'enseignants du premier degré... À la suite des travaux issus de l'ethnologie, de la phénoménologie et de l'anthropologie historique allemande, cet article propose une analyse à grains fins de postures et gestes professionnels de formateurs dans des situations d'accompagnement professionnel....
emploi / éducation / marché du travail - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce but est atteint suivant une variante à grains fins et une variante à grains fins et grossiers.

This is achieved by providing a fine grained and fine-course grained alternative.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le matériau d'électrode a une structure à grains fins, avec des grains fins ayant une taille moyenne < 500 nm.

The electrode material has a fine grained structure with fine grains having a mean size of < 500 nm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mélange obtenu est ensuite traité aux fins de l'obtention de grains fins.

The obtained mixture is then processed into fine grains.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le mélange obtenu est ensuite traité aux fins de la production de grains fins.

The obtained mixture is then processed into fine grains.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
On obtient ainsi une structure à grains fins uniforme.

This provides a uniform fine-grained structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cette fonte ductile est de type à grains fins.

This ductile iron is fine grain ductile iron.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le matériau composite présente la caractéristique d'avoir des grains fins.

The composite material has the characteristic of fine grains.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'objet partagé peut être segmenté à grains fins entre deux processeurs hétérogènes.

The shared object may be fine grain partitioned between the heterogeneous processors.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le matériau possède une bonne résistance à la fatigue grâce aux grains et sous-grains fins formés pendant le traitement thermique.

The material also has good resistance to fatigue fracture due to the fine grains and subgrains that are established during the heat treatment.

santé - wipo.int
La couche d'absorption à grains fins (40) présente une taille de grain submicronique.

The fine grain getter layer (40) has a sub-micron grain size.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne la description d'un procédé pour fabriquer des grains fins.

The problem addressed by the present invention is providing a method for manufacturing fine grains.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le premier filtre (10a) est constitué de sable à gros grains (23) et le second (10b) de sable à grains fins (28).

The first sand-filter unit (10a) is made up of large-grained sand (23), the second sand-filter unit (10b) fine grained sand (28).

technologie et réglementation technique - wipo.int
– Pour une finition parfaite : terminer avec des abrasifs « à grains serrés » (grains fins).

A Fist Toward Great Evil: Completed "Madara's Pulse" with an S Rank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des revêtements métalliques à grains fins (taille des grains moyenne de 1nm à 1000nm) contenant éventuellement des particules solides dispersées.

Fine-grained (average grain size 1nm to 1,000nm) metallic coatings optionally containing solid particulates dispersed therein are disclosed.

industrie du bois - wipo.int
Dispositif et procédé de fabrication de matières ou de pièces polycristallines à grains fins.

The invention relates to a device and a method for producing fine-grained, polycrystalline material or workpieces.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues