Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Cerdisa a été l’une des toutes premières entreprises à produire du grès cérame fin et à s’inscrire pleinement dans le monde des grands projets.

Cerdisa has been one of the first companies to produce fine porcelain stoneware and enter with full rights into the world of the most important projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cerdisa a été l'une des toutes premières entreprises à produire le Grès Cérame Fin et à entrer de plein droit dans le monde des grands projets.

Cerdisa has been one of the first companies to produce fine porcelain stoneware and enter with full rights into the world of the most important projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gamme de surfaces en grès cérame fin de Floor Gres est en mesure de satisfaire les multiples exigences conceptuelles, techniques et éco-compatibles de l’architecture contemporaine.

The range of Floor Gres fine porcelain stoneware surfaces is able to meet the various design, technical and eco-compatibility needs of modern architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, la couche protectrice (5) transparente est appliquée dans un procédé de vernissage humide en utilisant un matériau de revêtement organique et la surface (3) de la pâte de grès cérame fin (2) n'est pas émaillée.

This transparent protective layer (5) is applied in a wet coating process using an organic coating material, and the surface (3) of the fine stoneware body (2) is unglazed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La production céramique de la marque Cibec commence dans les années 60, quand l’entreprise, parmi les premières à Sassuolo, propose sur le marché du carrelage pour sol en grès cérame fin.

Cibec’s own ceramic production began in the sixties, when the company, among the first in Sassuolo, brought to market its floor tiles in fine porcelain stoneware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 evolution with temperature of crystalline and amorphous phases in porcelain stonewarePorcelain stoneware tile is a ceramic building material characterised by high technological properties, especially regarding water absorption, chemical and frost resistance, bending strength...
général - core.ac.uk - PDF: digital.csic.es
Rhenish, english and french stoneware, 1550-1800, from the ferryland site (cgaf-2), newfoundland and labradorThis thesis provides an analysis of seventeenth- and eighteenth-century stoneware from the Ferryland site (CgAf-2), Newfoundland and Labrador....
Joe armstrong stoneware coolersTwo large, Albany slip, sgraffito-decorated presentation jugs made by Joe Armstrong at the Briliiant Stoneware Co....
 PDF: kb.osu.edu
Stoneware from the 14th to the 17th centuries found in archaeological excavations in vilniusLate Medieval and Early Modern Period stoneware production is often found in archaeological excavations around the world....
Characterization porosity on ceramic body stoneware based kalimantan clayIt has been made ceramic body stoneware using a mixture of Kalimantan clay, RRC feldspar, Belitung kaolin, Belitung quartz and Bukit Jimbaran limestone further coded BPC-1....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce colorant trouve une vaste application et sert notamment, lorsqu'il est ajouté à une composition standard de grès cérame fin, à produire des pièces de couleurs rouges et orangées.

This colorant has a wide variety of applications, for instance, red and orange colored pieces can be produced when it is added to a standard porcelain earthenware composition.

chimie - wipo.int
Les carreaux en grès cérame fin sont produits en utilisant des matières premières sélectionnées et particulièrement pures obtenues avec les technologies d’extraction et de contrôle les plus modernes.

Our tiles are produced with selected and particularly pure raw materials that are subject to the most modern extraction and control technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues