Dictionnaire français - anglais

gorge à

siège
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
gorge au niveau de la sole
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Détermination du profil de contraintes résiduelles dans les gorges galetées de vilebrequin
La caractérisation d'un profil de contraintes résiduelles dans les gorges de vilebrequin est complexe....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les dents humaines de la grotte du coupe-gorge à montmaurin
... — Les restes humains recueillis dans la grotte du Coupe-Gorge à Montmaunn (Haute-Garonne) sont datés du Riss I....
général - core.ac.uk -
: human fossils (125-200ky), of the cave of coupe-gorge - montmaurin (haute-garonne - france), new interprétation. speech emergence.
... Parmi ceux découverts en France, les fossiles de la grotte du Coupe-Gorge à Montmaurin (Haute-Garonne) font l'objet de cette recherche actuelle....
... Among those discovered in France, the fossils of the Coupe-Gorge cave near Montmaurin (Haute-Garonne) are the theme of this current research...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Un problème de géomorphologie appliquée : le choix des sites d'habitat dans une région sismique (andes centrale, pérou)
... La débâcle due à la, rupture de l'obstacle a ravagé la vallée et la gorge à l'aval....
... This collapse became downstream a torrent-like lava which destroyed Yungay and blocked up the Santa...
Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / commercialisation / finances - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

5ème GORGE / Vishuddha - 141.27 Hz -Le Diapason GORGE a la même fréquence que la planète mercure.

5th THROAT/Vishuddha – 141.27 Hz- The THROAT tuning fork is the same frequency as the planet Mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5ème GORGE / Vishuddha - 141.27 Hz -Le Diapason GORGE a la même fréquence que la planète mercure.

5th THROAT/Vishuddha – 141.27 Hz – The THROAT tuning fork is the same frequency as the planet Mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5ème GORGE / Vishuddha - 141.27 Hz -Le Diapason GORGE a la même fréquence que la planète mercure.

5th THROAT/Vishuddha - 141.27 Hz - The THROAT tuning fork is the same frequency as the planet Mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soutien-gorge peut être un soutien-gorge à simple couche ou un soutien-gorge à double couche.

The brassiere (10) may be a single layer brassiere or a double layer brassiere.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Sa gorge a enflé, privant son cerveau d’oxygène.

Her throat seized up and deprived her brain of oxygen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son emplacement, surplombant la gorge de St. Gorge à First Falls, est également important.

It’s location, overlooking the St. George Gorge at First Falls, is also significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bague de support présente une gorge annulaire extérieure et une gorge annulaire intérieure.

The carrier ring has an outer annular groove and an inner annular groove.

industrie mécanique - wipo.int
Concentrez-vous sur le chakra de la gorge à la base de la gorge.

Concentrate on the throat chakra at the base of the throat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son emplacement, surplombant la gorge de St. Gorge à First Falls, est également important.

It's location, overlooking the St. George Gorge at First Falls, is also significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un soutien-gorge à soutien réglable, lequel soutien-gorge comprend des éléments de soutien-gorge classiques - une bande de soutien-gorge avec une fermeture; des bonnets de sein; et des bretelles respectives.

An adjustable support brassiere includes traditional bra elements - a bra band with closure; breast cups; and respective shoulder straps.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Cela aidera votre gorge et donner le soulagement de la gorge aigre et l’ irritation.

This will help clear your throat and give relief from sour throat and irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attaques directes à la gorge avec les doigts / mains, comme attaquer ou saisir la gorge

Direct attacks to the throat with fingers/hands, such as attacking or grabbing the throat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apaisez votre gorge avec de la glace pilée, spray pour la gorge endolorie, ou losanges.

Soothe your throat with crushed ice, sore throat spray, or lozenges for adults.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lame sur ma gorge a tranché nette mon insouciance".

The worst [injury] has got to be a severed tendon in my thumb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rouge-gorge a des marques turquoises sur la tête.

Redbreast sunfish have some turquoise markings on the face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues