Traductions en contexte français - anglais

2/ Projet mondial de monitorage des médias, 2010 (

GMPP

).

to the Global Media Monitoring Project 2010 (GMMP 2010).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gmpp livre le lsx454 sans collecteur d'admission et autre.

We deliver the LSX454 without an intake manifold and other accessories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première installation de GMPP de Sanmen Unit 1 en janvier a duré 30 jours.

The first RCP installation at Sanmen Unit 1 in January took 30 days to complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les huit GMPP — quatre sur chaque site — ont été installés entre janvier et avril.

The eight RCPs – four at each site – were installed between January and April.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Westinghouse améliore la capacité d’installation de GMPP des centrales AP1000® de 37 %

Westinghouse Improves AP1000® RCP Installation Delivery Certainty by 37%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Programme Global Marin et Polaire de l’UICN (GMPP) est une équipe engagée dans les questions fondamentales de l’environnement marin et polaire.

The IUCN Global Marine and Polar Programme (GMPP) is a team of staff committed to effectively addressing key global challenges in the marine and polar environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un élément clé de l’amélioration de la durée d’installation a été l’application des enseignements tirés et des meilleures pratiques à chacune des installations de GMPP suivantes.

A key component to the improved installation time was the application of lessons learned and best practices at each of the subsequent RCP installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’amélioration de la performance s’est renforcée à chaque installation de GMPP, la dernière installation n’ayant duré que 19 jours au Haiyang Unit 1.

Performance improved with each RCP installation, with the final RCP installation taking only 19 days at Haiyang Unit 1 – a 37 percent reduction in installation time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La particularité est que le Dynamic Peak Manager vérifie régulièrement et automatiquement la caractéristique complète et trouve ainsi le Maximum Power Point global (GMPP) dans le cas des ombrages partiels.

DPM automatically checks the entire characteristic curve on a regular basis and finds the global Maximum Power Point (GMPP), even in partial shade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les GMPP constituent la partie de système de refroidissement du réacteur qui assure le refroidissement du cœur du réacteur et sont des composants de la conception novatrice du système de sécurité passive des centrales AP1000.

The RCPs are part of the reactor coolant system that maintains reactor core cooling and are components of the AP1000 plant’s innovative passive safety system design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Projet mondial de monitorage des médias, 2010 (GMPP).

to the Global Media Monitoring Project 2010 (GMMP 2010).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gmpp livre le lsx454 sans collecteur d'admission et autre.

We deliver the LSX454 without an intake manifold and other accessories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première installation de GMPP de Sanmen Unit 1 en janvier a duré 30 jours.

The first RCP installation at Sanmen Unit 1 in January took 30 days to complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les huit GMPP — quatre sur chaque site — ont été installés entre janvier et avril.

The eight RCPs – four at each site – were installed between January and April.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Westinghouse améliore la capacité d’installation de GMPP des centrales AP1000® de 37 %

Westinghouse Improves AP1000® RCP Installation Delivery Certainty by 37%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues