Dictionnaire français - anglais

Arrêt complet de lessuie-

glace avant

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Bloc et rainure glacielle au sud-est du lac cambrien... Quelques mètres à l'amont de la cannelure, le crochet qui affecte le tracé indique le léger pivotement du radeau de glace avant qu'il ne cède son activité de labourage! Rédigé par Camille Laverdière.Don...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Essuie-glace avant activé (mode manuel) à la vitesse maximale

Front wiper ON (manual mode) maximum speed

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Essuie-glace avant activé (mode manuel) à la vitesse maximale

Front wiper ON (manual mode) maximum speed

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Essuie-glace avant activé (mode manuel) à la vitesse maximale

Front wiper ON (manual mode) maximum speed

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Il est ainsi prévu que la glace avant (1) soit fermée par le lève-glace (10) en tenant compte d'une protection anticoincement (25).

According to the invention, the front pane (1) is closed by the window lift (10) in consideration of a clamp protection (25).

organisation des transports - wipo.int
Elle quitte ensuite la sortie du pileur de glace et s’écoule le long d’une goulotte de glace ou d’une autre sortie du pileur de glace avant de tomber dans un gobelet ou autre réceptacle.

The ice then flows from the outlet of the ice crusher down an ice chute (17) or other outlet of the ice crusher, into a cup or container as desired.

industrie mécanique - wipo.int
Nous avons dû casser la glace avant d’atteindre l’eau

We had to break the ice in order to get to the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors je mange toute la glace avant qu’elle fonde.

That way I have to eat all the ice cream before it melts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de commande d'un lève-glace électrique (10) pour la glace avant (1) d'un véhicule (3) sans colonne B doté d'une glace arrière mobile (2), permettant une fermeture particulièrement rapide et fiable de toutes les glaces.

The invention relates to an activation method for an electrical window lift (10) of a front pane (1) or a b-pillarless vehicle (3) having a movable rear pane (2), said method enabling a particularly fast and reliable closing of all panes.

organisation des transports - wipo.int
J'ai saupoudré d'un peu de sucre glace avant de déguster !

Dust with a little extra icing sugar before enjoying!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saupoudrer avec une càsoupe de sucre glace avant de déguster.

Dust with a little extra icing sugar before enjoying!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lames cognèrent sur la glace avant de se stabiliser.

The storms broke up the ice before it could stabilize.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rotations antérieures sur la glace avant l’appel sont interdites.

No previous rotation on the ice before the take off is permitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rotations antérieures sur la glace avant l’appel sont interdites.

No rotation on the ice is permitted before the take-off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pris une nouvelle cuillerée de glace avant de répondre.

I took another bite of ice cream before I answered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez envie d’une glace avant de commencer votre petite visite ?

Do you feel like having some ice cream before starting your little visit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues