Dictionnaire français - anglais

GHB

santé - iate.europa.eu
La présente invention concerne le gamma-hydroxybutyrate (GHB) ou des dérivés de GHB ou des composés structurellement associés au GHB, pour l'utilisation dans le traitement d'une protéinopathie.

The present invention relates to gamma-hydroxyburyrate (GHB), or GBH derivatives or GHB structurally-related compounds, for use in the treatment of a proteinopathy.

santé - wipo.int
L'invention porte sur des souches cellulaires pour la production de gamma-hydroxybutyrate (GHB) et sur des procédés de production de GHB.

Cell strains for the production gamma-hydroxybutyrate (GHB) and methods of production GHB are disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
EZ Test pour GHB permet d'identifier rapidement la présence de GHB dans un échantillon.

EZ Test GHB enables to quickly identify the presence of GHB in a sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EZ Test pour GHB permet d'identifier rapidement la présence de GHB dans un échantillon.

EZ Test for GHB enables to quickly identify the presence of GHB in a sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EZ Test pour GHB permet d''identifier rapidement la présence de GHB dans un échantillon.

EZ Test for GHB enables to quickly identify the presence of GHB in a sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hsh et produits psychoactifs selon le net gay baromètre 2013-14 : substances, « chemsex » et sexualité bareback... Quatre catégories de substances sont dégagées par analyse factorielle : A (alcool et cannabis, pour 89,9 % de l’échantillon), B (Viagra/poppers, pour 58,1 %), C (cocaïne, MDMA, GHB, ecstasy, amphétamines, kétamine, crystal et cathinones, pour 18,7 %) et D (crack, héroïne et produits pharmacologiques, pour 7,3 %)....
santé / détérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk -
Intérêt clinique et économique du suivi thérapeutique pharmacologique pour des médicaments habituellement non contrôlés...thérapeutique.Le but de ce travail est de convaincre les Cliniciens des avantages d’un élargissement de cette liste conventionnelle à d’autres molécules, en leur présentant une multitude d’autres indications pour le suivi thérapeutique pharmacologique, comme la réduction du coût des thérapies antibactériennes par β-lactamines, l’aide au diagnostic d’une résistance ou d’une hypersensibilité aux anticoagulants oraux, l’évaluation des thérapies substitutives par la méthadone, la vérification de la compliance au traitement par sulfonylurées, ou encore la réduction de la toxicité des traitements à base de bupropion et de GHB....
GHB
santé - iate.europa.eu
Le GHB (gammahydroxybutyrate) est une substance présente naturellement dans l'organisme.

GHB (gamma hydroxybutyrate) is a substance naturally present in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquid G est le nom populaire de gamma-hydroxybutyrate (GHB).

Liquid G is a street name for gamma hydroxybutyrate (GHB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le GHB (gammahydroxybutyrate) est une substance présente naturellement dans l'organisme.

Ghb (gamma hydroxybutyrate) is a substance naturally present in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GHB : Le gamma-hydroxybutyrate (GHB), maintenant appelé « 4-hydroxybutanoate », est un dépresseur du système nerveux central qui peut ralentir l’activité du cerveau et réduire le temps de réaction.

GHB: Gamma hydroxybutyrate (GHB) is a central nervous system depressant that can slow brain activity and reduce reaction time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le GHB (gamma-hydroxybutyrate) est une substance présente naturellement dans l’organisme.

Ghb (gamma hydroxybutyrate) is a substance naturally present in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La modulation des scénarios sexuels chez les utilisatrices de drogues récréatives...al., 2006) et le GHB (Otis et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Publications scientifiques

Sleep, metabolism and aging
...Aging is a multidimensional process of physical, psychological, and social changes.Understanding how we sleep and how this dynamic process evolves across life span will help toidentify normal developmental aspects of sleep over time and to create strategies to increaseawareness of sleep disturbances and their early management. In normal sleepers from HypnoLauscohort, we evaluated the effects of age and gender on both subjective and objective sleepmeasurements. Our results indicate that normal aging is not accompanied by sleep complaints,and when they exist suggest the presence of underlying comorbidities. Polysomnographic datarevealed that slow wave sleep was more affected with age in men, and age affected differentlyNREM and REM spectral power densities. Both sleep structure and spectral analysis profilesmay constitute standards to delineate pathological changes in sleep, both for aging women andmen.Another important aspect in the management of sleep and its disorders is a detailedcharacterization of sleep-inducing medications....
... In differentexperiments we assessed the effects of acute, short term and chronic GHB administration oncentral (cerebral cortex) and peripheral (liver) biochemical processes involved in the metabolismof the drug, as well as the effects of the drug on metabolism...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Effects of neuropeptides on pancreatic glucagon secretion. part ii. changes of pancreatic glucagon concentrations in the dog pancreatic vein after administration of 2-bromo-α-ergocryptine (cb154), gamma-aminobutyric acid (gaba), and gamma hydroxybutyric acid (ghb)....pancreaticoduodenal (pancreatic) vein of anesthetized mongrel dogs were measured after administration of 2-bromo-α-ergocryptine (CB154), γ-aminobutyric acid (GABA), and γ-hydroxybutyric acid (GHB) into the superior pancreaticoduodenal artery....
santé - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
New synthesis and tritiumlabeling of a selectiveligand for studying high-affinity γ‑hydroxybutyrate (ghb)binding sites3-Hydroxycyclopent-1-enecarboxylicacid (HOCPCA, 1) is a potent ligand for the high-affinityGHB binding sites in theCNS....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Age-related changes of superoxide dismutase activity in patients with schizophrenia... Results: In the group of patients younger than 34 years SOD levels were significantly higher (1381±273 U/gHb, p=0.038)...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
In urine without conversion toGamma-hydroxybutyric acid has become widely known as the “Sex drug for the 1990’s....
santé - core.ac.uk - PDF: www.amchro.de
Overexpression of cu21/zn21 superoxide dismutase protects against early diabetic glomerular injury in transgenic mice... In both SOD and D-SOD mice, renal cortical SOD-1 activity was twofold higher than values in the WT mice; blood glucose and glycosylated hemoglobin (GHb) levels did not differ in the two diabetic groups....
santé - core.ac.uk - PDF: diabetes.diabetesjournals.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La molécule utilisée pour distinguer GHb de Hb peut être un anticorps.

The molecule used to distinguish GHb from Hb may be an antibody.

industrie mécanique - wipo.int
Avec ce Test EZ pour GHB, vous pourrez facilement et rapidement définir le degré de qualité du GHB.

With EZ test GHB you can easily and quickly discover how high the quality of the GHB is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme drogue, il est utilisée le plus souvent sous la forme d'un sel chimique (Na-GHB or K-GHB).

As a drug it is used most commonly in the form of a chemical salt (Na-GHB or K-GHB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le GHB est rapidement absorbé après l'ingestion.

Baclofen is absorbed speedily immediately after ingestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme drogue, il est utilisée le plus souvent sous la forme d'un sel chimique (Na-GHB or K-GHB).

As drug is used commonly in the form of alkali salt (Na-GHB or K-GHB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit GHB communément appelé “drogue du violeur”.

GHB for instance, is commonly used a "date rape drug".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dosage/procédé de détection du gamma-hydroxybutyrate (GHB).

The present invention relates to an assay/method for detecting gamma- hydroxybutyrate (GHB).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chez l'homme, il agit en tant que dépresseur et prodrogue pour GHB où 1ml est équivalent à 1g de GHB.

in humans, it acts as a depressant and a prodrug for ghb where 1ml is equivalent to 1g of ghb. it is used as a recreational intoxicant with effects similar to alcohol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez l'homme, il agit en tant que dépresseur et prodrogue pour GHB où 1ml est équivalent à 1g de GHB.

In humans, it acts as a depressant and a prodrug for GHB where 1ml is equivalent to 1g of GHB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne savez pas la quantité de GHB contenue dans la solution ni la dose de GHB qui n’est pas dangereuse.

You don’t know how much GHB is in the solution or what dose is safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'isolement d'un récepteur de GHB humain et d'un ou des polynucléotides codant un récepteur du GHB permet d'utiliser des approches biotechnologiques pour cribler et identifier des composés qui affectent ou modulent l'activité du récepteur.

Isolation of an hGHB receptor and the polynucleotide(s) encoding an hGHB receptor allow the use of biotechnological approaches to screen for and identify compounds that affect or modulate receptor activity.

chimie - wipo.int
Une analyse d'un échantillon de GHB a démontré que le type vendu était du sel sodique de GHB à 97-98%.

One analysis of a sample of GHB found that the form being marketed was a 97-98% pure sodium salt of GHB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GHB est l’abréviation du nom chimique gamma-hydroxybutyrate.

GHB is an abbreviation of the chemical name gamma-hydroxybutyric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres tranquillisants et sédatifs (GHB, barbituriques, LibriumMD, XanaxMD)

Other tranquilizers and sedatives (GHB, barbiturates, Librium®, Xanax®)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le GBL est converti en GHB dans votre corps lorsqu’il est ingéré, et dans certaines villes, il est plus courant que le GHB.

GBL is converted into GHB in your body when ingested, and in some cities, is more common than GHB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues