Dictionnaire français - anglais

Gestionnaire dinfrastructure
transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure, en collaboration avec

The Infrastructure Manager shall, in consultation with

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure doit décider sil convient

The Infrastructure Manager must decide whether to

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure peut admettre des limites moins restrictives

Infrastructure manager may permit less restrictive limits

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure doit au minimum enregistrer les données suivantes

As a minimum, the Infrastructure Manager must record the following data

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure doit rédiger ces documents dans sa langue opérationnelle.

The Infrastructure Manager must draw up these documents in his operating language.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Rail infrastructure manager problem: analyzing capacity pricing and allocation in shared railway system... The results of the train timetabling model can be used to simulate and evaluate the behavior of the infrastructure manager in shared railway systems under different capacity pricing and allocation mechanisms....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Rail infrastructure manager problem analyzing capacity pricing and allocation in shared railway system... The results of the train timetabling model can be used to simulate and evaluate the behavior of the infrastructure manager in shared railway systems under different capacity pricing and allocation mechanisms....
général - core.ac.uk - PDF: esd.mit.edu
Competition and industry structure for international rail transportation ∗This paper investigates the impacts of and incentives towards vertical integration or separation between an infrastructure manager and a network operator when downstream services may require the access to multiple networks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scheduling extra freight trains on railway networks... While the passenger trains have a prescribed timetable that cannot be changed, freight train operators send the infrastructure manager requests to insert new freight trains....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Function of motive situation in procedure of leadership of train equipped with system ertmsThe Railway Infrastructure Manager in Poland initiated the implementation of the ERTMS system....
général - core.ac.uk - PDF: system.logistics-and-transport.eu

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tout processus supplémentaire exigé par lentreprise ferroviaire et qui affecte linterface avec le(s) gestionnaire(s) dinfrastructure ne peut être mis en place quaprès accord avec le gestionnaire dinfrastructure.

Any additional processes required by the Railway Undertaking and which affect the interface with the Infrastructure Manager(s) can be introduced after being agreed with the Infrastructure Manager.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
définir dautre part toute règle et procédure nécessaire, spécifique à chaque gestionnaire dinfrastructure.

another which sets out any necessary rules and procedures specific to each Infrastructure Manager

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Centres de formation appartenant à une entreprise ferroviaire ou à un gestionnaire dinfrastructure

Training centres belonging to a railway undertaking or an infrastructure manager

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Personnel du gestionnaire dinfrastructure dont la tâche est dautoriser les mouvements des trains

Infrastructure Managers staff undertaking the task of authorising the movement of trains

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
les informations dont le gestionnaire dinfrastructure a besoin pour le transport de marchandises dangereuses.

information the Infrastructure Manager requires for transport of dangerous goods.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Documentation destinée au personnel du gestionnaire dinfrastructure chargé des autorisations de mouvement des trains

Documentation for Infrastructure Managers staff authorising train movements

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Documentation destinée au personnel du gestionnaire dinfrastructure chargé des autorisations de mouvement des trains

Documentation for Infrastructure Manager's staff authorising train movements

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
les informations dont le gestionnaire dinfrastructure a besoin pour le transport de marchandises dangereuses

information the Infrastructure Manager requires for transport of dangerous goods

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure doit informer toutes les entreprises ferroviaires des éventuelles modifications de ses coordonnées.

The Infrastructure Manager must advise all the Railway Undertakings of any changes to his details.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure doit fournir à lentreprise ferroviaire les informations concernant la performance réelle requise.

The Infrastructure Manager (IM) must provide the Railway Undertaking RU with the actual performance required.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Ce message sera envoyé par le gestionnaire de linfrastructure à lentreprise ferroviaire et au gestionnaire dinfrastructure limitrophe concerné par le mouvement.

This message shall be sent from the infrastructure manager to the railway undertaking and the neighbouring infrastructure manager involved in the run.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire dinfrastructure doit indiquer les données exigées pour toute demande de sillon de train.

The Infrastructure Manager must advise what data is required when a train path is requested.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
documentation destinée au personnel du gestionnaire dinfrastructure chargé des autorisations de mouvement des trains (point 4.2.1.4

Documentation for Infrastructure Managers staff authorising train movements (Subsection 4.2.1.4

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Les éléments modifiés définitivement ou temporairement doivent être communiqués par le gestionnaire dinfrastructure à lentreprise ferroviaire.

The Infrastructure Manager must advise any elements modified either permanently or temporarily to the Railway Undertaking.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Une série de documents fixant les procédures de maintenance de linfrastructure adoptées par un gestionnaire dinfrastructure

A series of documents setting out the infrastructure maintenance procedures adopted by an Infrastructure Manager

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues