Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
gestionnaire de certificats doit contenir des certificats corrects, authentiques ou

any protection by itself; the certificate manager must contain correct, authentic, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certmgr.msc : accès au gestionnaire de certificats.

Type in certmgr.msc to reach the Certificate Manager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit

protection by itself; the certificate manager must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit

protection by itself; the certificate manager must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit

certificate does not offer any protection by itself; Certificate manager must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authenticated data distribution using query certificate managers... 1 Introduction We have designed a special-purpose programming language, Query Certificate Manager (QCM), for the authenticated distribution of data in an untrusted network such as the Internet....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Certificate distribution with local autonomy... This is done through a special-purpose language extending the Query Certificate Manager (QCM) system to include protocols for secure mirroring....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

énergie / environnement - iate.europa.eu
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans la console Gestionnaire de certificats, accédez à certificats (ordinateur local) > Personal > certificats.

In MMC, go to Certificates (Local computer) > Personal > Certificates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, pour importer des certificats Exchange, n'utilisez pas le Gestionnaire de certificats de la console MMC.

Also, do not use Certificate Manager in MMC to import Exchange certificates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gestionnaire de certificats (10) peut être configuré d'autre part de façon à demander un certificat numérique à au moins un organisme de gestion de certificats (12) parmi au moins deux organismes différents de gestion de certificats (12).

The certificate manager (10) can also be configured to request a digital certificate from at least one certificate authority (12) of at least two different certificate authorities (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit contenir des

The existence of a certificate does not offer any protection by itself; the certificate manager must contain correct,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit contenir des

certificate does not offer any protection by itself; Certificate manager must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit contenir des

protection by itself; the certificate manager must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La publicité pour un service de fourniture de certificat identifie le gestionnaire de certificats et contient des données de ségrégation.

The certificate service advertisement identifies the certificate manager and includes segregation data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour plus d'informations sur l'ajout manuel de certificats à le magasin de certificats locale, consultez le fichier d'aide du Gestionnaire de certificats de la console MMC.

For more information about how to manually add certificates to the local certificate store, see the Help file for Certificate Manager in MMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les certificats pour S/MIME, SSL et Co. peuvent être stockés dans Google Chrome dans votre gestionnaire de certificats.

Certificates for S/MIME, SSL, etc, can be found in Google Chrome in the certificate manager area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'existence d'un certificat n'offre aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats

The existence of a certificate does not offer any protection by itself; the certificate manager must contain correct,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GPA : un autre gestionnaire de certificats (GNU) pour OpenPGP et X.509

GPA: an alternate certificate manager (GNU) for OpenPGP and X.509

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'existence d'un certificat n'offre aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats

certificate does not offer any protection by itself; Certificate manager must

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gestionnaire de certificats fournit une gestion intégrée des certificats SSL dans Mac OS X Server pour tous les services qui permettent l’utilisation de certificats SSL.

Certificate Manager integrates management of SSL certificates in Mac OS X Server for all services that allow their use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus d'informations sur l'ajout manuel de certificats à la banque de certificats locale, consultez le fichier d'aide du logiciel enfichable Gestionnaire de certificats de la console MMC.

For more information about how to manually add certificates to the local certificate store, see the Help file for Certificate Manager in MMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les certificats sont placés dans le conteneur en attente pour être émis ou refusé par un gestionnaire de certificats.

All certificates are placed into the pending container for a certificate manager to issue or deny.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues