Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Coopération en matière de gestion collective des droits

Cooperation on Collective Management of Rights

général - eur-lex.europa.eu
Coopération en matière de gestion collective des droits

Cooperation on collective management of rights

général - eur-lex.europa.eu
Société coopérative pour la gestion collective des droits sur les œuvres audiovisuelles.

Society for the collective management of rights relating to audiovisual works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pratiques contractuelles, la gestion collective des droits, les cadres de la négociation collective et les droits de rémunération devront être clarifiés.

Contractual practices, the collective management of rights, collective bargaining frameworks and remuneration rights will need to be clarified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels mécanismes complètent la gestion collective des droits reposant sur les autorisations individuelles des titulaires de droits, en procurant une sécurité juridique totale aux utilisateurs dans certains cas.

Such mechanisms complement collective management of rights based on individual authorisation by rightholders, by providing full legal certainty to users in certain cases.

général - eur-lex.europa.eu
Collective management and use of copyright on the internet... The first on is a concept of collective management, particularly the collective management of rights in musical works....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
gestion collective des droits
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Contenu licite, accessibilité et gestion collective des droits

Legal content, accessibility and collective rights management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet de directive européenne sur la gestion collective des droits

Proposal for a directive on collective rights management in Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations de gestion collective comprennent toutes les formes d'entités qui se chargent de la gestion collective des droits, dont les sociétés de gestion collective.

Collective management organisations (CMOs) encompass all forms of entities dealing with collective rights management, such collecting societies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations de gestion collective comprennent toutes les formes d'entités qui se chargent de la gestion collective des droits, dont les sociétés de gestion collective.

Collective management organisations (CMOs) encompass all forms of entities dealing with collective rights management, such as collecting societies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement européen adopte la directive sur la gestion collective des droits d'auteur

The European Parliament vote on the Directive on collective rights management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The empire strikes back: cisac beats commission in general court... These judgments should have an impact on the legislative process of the proposed Directive on collective rights management, namely in what concerns the multi-territorial licensing of rights in musical works for online uses
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Copyright aspects of radio broadcast... In the second part it deals exclusively with collective rights management as with the key institute for broadcasters to get appropriate copyright licences to use the protected items....
Europe’s lost royalty opportunity: a comparison of potential and existing digital music royalty markets in ten different e.u. member states... However, only 116 million were reported by corresponding Collective Rights Management Organizations in that same year....
 PDF: serci.org
Collective rights management directive... Since a significant portion of royalty collections in collective management organisations derives from the nondomestic repertoire, the facilitation of multi-territorial licensing of online music rights goes hand in hand with the establishment of a coherent system of collective rights management as a whole....
Proposal for a directive on collective rights management and (some) multi-territorial licensingThis article provides a brief descriptive analysis of the recent Proposal from the European Commission for a Directive on collective rights management and multi-territorial licensing....
gestion collective des droits
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'organisation de la gestion collective des droits d'auteur : entre rationalisation et logique d'institution
... L'organisation de la gestion collective des droits d'auteur : entre rationalisation et logique d'institution....
... Since its legal recognition two centuries ago it has been based on the system of collective management by a group of companies which control the exploitation of the works, collect the royalties and distribute them to the beneficiaries....
général - core.ac.uk -
Dq metrics: a novel approach to quantify timeliness and its application in crmThe importance of customer relationship management (CRM) has increased during the last decade....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Data mining applied to crm for a long distance telephone company... Key-Words:- data mining, KDD, neural networks, Kohonen Algorithm, clustering, pattern classification, CRM
politique tarifaire / informatique et traitement des données / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Optimal experimental design as a theory of perceptual and cognitive information acquisition... unhelpful strategies for teaching by examples — Bayesian modeling of learning on probabilistic and deterministic categorization tasks Publications Nelson, JD & McKenzie, CRM (in press)....
éducation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Web-enabled data warehouse and data webhouse... The data warehouse is becoming the infrastructure that supports customer relationship management (CRM)....
informatique et traitement des données / politique tarifaire / sources et branches du droit - core.ac.uk - PDF: revistaie.ase.ro
A a survey survey of of database database marketing marketing... Database marketing, usually associated with customer relationship marketing (CRM), is concerned with the application of information systems to direct marketing....
informatique et traitement des données / politique économique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

organisme de gestion collective des droits de propriété intellectuelle

intellectual property collective rights-management body

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
gestion collective des droits d'auteur et droits voisins.

Collective Management of Copyright and Related Rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion collective des droits d'auteur et droits voisins.

Collective management of copyright and related rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion collective des droits d'auteur et droits voisins :

Collective Management of Copyright and Related Rights :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion collective des droits d'auteur et droits voisins :

Collective management of copyright and related rights:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
société de gestion collective des droits des artistes.

The Collective Management of Intellectual Property Rights of Artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion collective des droits d’auteur des photographes

The collective management of the copyrights of photographers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Représentation et intervention auprès des sociétés de gestion collective des droits d’auteur.

Advice and representation of intellectual property rights management societies .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Société de gestion collective des droits de propriété intellectuelle des artistes-interprètes.

The Collective Management of Intellectual Property Rights of Artists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion collective des droits est-elle adaptée au 21e siècle ?

Is the Copyright Act equipped for the 21st Century?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
couvert par la gestion collective des droits exclusifs des auteurs ou éditeurs s’articule

Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la gestion collective des droits devra être développée", ajoute la responsable.

Thereafter, we will take possession of the property,” added the official.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cette fin, les États peuvent exiger que les organisations de gestion collective obtiennent une autorisation de l'autorité compétente avant d'engager la gestion collective des droits d'auteur et des droits voisins.

To this end, Member States may require that collective management organisations obtain an authorisation from the competent authority before commencing the collective management of copyrights or related rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains domaines, il existe des sociétés de gestion collective des droits d auteur.

There are a number of collective management organisations for copyrights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organismes de gestion collective des droits sont également opposés à la réforme.

Left-leaning Citizens Action Party also opposes the reform package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues