Dictionnaire français - anglais

gerboise

milieu naturel - acta.es
Les grandes oreilles de la gerboise leur permettent d’entendre les prédateurs de très loin.

The jerboa's large ears means that they can hear predators from very far away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gerboise Bleue est le nom donné au premier essai nucléaire français.

Gerboise Bleue (French: [ʒɛʁbwaz blø], blue jerboa was the name of the first French nuclear test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bientôt acquis un jerboa rouge (gerboise) dans le cadre de leur emblème.

The white circle soon acquired a red jerboa (desert rat) as part of their emblem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un grand gerboise d'Égypte (Jaculus orientalis) au zoo de Plzeň, en Tchéquie.

A vulnerable greater Egyptian jerboa (Jaculus orientalis) at the Plzen Zoo in the Czech Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la photo, une petite gerboise, principal vecteur de peste en Asie centrale:

In the photo - a small jerboa, the main carrier of the plague in Central Asia:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Georges teindas : du sang dans l'écurie (tuerie noire au siècle des lumières), (coll. «la gerboise») 1998... «La Gerboise») 1998....
Nocturnal activity and habitat selection of hotson jerboa, allactaga hotsoni thomas, 1920 (rodentia: dipodidae)Investigation about the activity pattern of the Hotson Jerboa with motorcycle and search light indicated that there is significant relationship between moon light intensity and encountering with the Hotson Jerboa’ or it’s trapping...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A new species of meristogenys (anura: ranidae) from sarawak, borneo... jerboa, but apparently differs from it in adult coloration and larval morphology, such as keratodont formulae and glands in tail fins....
Vertical leaping mechanics of the lesser egyptian jerboa reveal specialization for maneuverability rather than elastic energy storageAbstract Background Numerous historical descriptions of the Lesser Egyptian jerboa, Jaculus jaculus, a small bipedal mammal with elongate hindlimbs, make special note of their extraordinary leaping ability....
 PDF: doaj.org
Hibernation impact on the catalytic activities of the mitochondrial d-3-hydroxybutyrate dehydrogenase in liver and brain tissues of jerboa (jaculus orientalis)BACKGROUND: Jerboa (Jaculus orientalis) is a deep hibernating rodent native to subdesert highlands....
New species of five-toed jerboa (rodentia: dipodidae, allactaginae) from north-east iranThe five-toed jerboas of genus Allactaga Cuvier, 1837 have been distributed in arid and semi-desert regions throughout northern Africa, Iranian Plateau and Central Asia to Mongolia....
 PDF: www.sid.ir

Traductions en contexte français - anglais

Il était appelé du contingent au moment de "Gerboise Bleue".

He was a conscript at the time of "Gerboise Bleue".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gerboise est une habitante des déserts et des steppes.

Ixodes laguri is an inhabitant of deserts and steppes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gerboise est solitaire, sauf pendant la période de reproduction.

Jackrabbits are solitary, except during the breeding season.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gerboise Bleue est le nom donné au premier essai nucléaire français.

Gerboise Bleue was the name of the first French nuclear test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les retombées de "Gerboise Bleu", 60 ans après la première bombe A française

The fall out from "Gerboise Bleu", 60 years after the first French A-Bomb

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60 ans après le 1er essai nucléaire français au Sahara, dénommé «Gerboise bleue

60 years after the 1st French nuclear test in the Sahara, called “Gerboise bleue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a 60 ans, avec l’essai « Gerboise bleue », la France accédait au statut de puissance nucléaire.

1960 - With the success of a nuclear test codenamed "Gerboise Bleue", France becomes the fourth country to possess nuclear weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gerboise bleue était le nom de code donné au premier essai d'arme nucléaire française.

Gerboise Bleue was the name of the first French nuclear test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seules photos copiées: la gerboise, le hamster, la cage régulière et la cage habitrail.

The only photographs take from other sites: the gerbils, the hamster, the regular cage and the habitrail and the toxic plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next articleLes retombées de "Gerboise Bleu", 60 ans après la première bombe A française

The fall out from "Gerboise Bleu", 60 years after the first French A-Bomb

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nuage de Jais et Gerboise ont été chassés de leur ferme par un groupe de chats vicieux.

Ravenpaw and Barley have been driven away from their farm by a group of vicious cats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a 60 ans, avec l’essai « Gerboise bleue », la France accédait au statut de puissance nucléaire.

In 1960, With the success of a nuclear test codenamed “Gerboise Bleue“, France becomes the fourth country to possess nuclear weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 février 1960 Gerboise Bleue 70 kt France Premier test de la France d'une arme à fission

1960-02-13 Gerboise Bleue 70 France First fission weapon test by France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 février 1960 Gerboise Bleue 70 kt France France Premier test de la France d'une arme à fission

1960-02-13 Gerboise Bleue 70 France First fission weapon test by France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tribune Il y a 60 ans, avec l’essai « Gerboise bleue », la France accédait au statut de puissance nucléaire.

In 1960, With the success of a nuclear test codenamed “Gerboise Bleue“, France becomes the fourth country to possess nuclear weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues