Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Contribution à la connaissance écologique du genévrier thurifère, comparé aux autres espèces du genre juniperus dans le sud-est de la france continentale
... De même que des phénomènes d’hybridation introgressive expliquent le passage entre Genévrier commun et Genévrier nain, de même le Genévrier thurifère est-il susceptible de s’hybrider avec ses deux congénères à feuillage squamiforme, le Genévrier sabine et le Genévrier de Phénicie....
... Just as introgressive hybridization phenomena explain the transition between Common juniper and Dwarf juniper, Incense juniper is it capable of hybridizing with both congeners of Sabina subgenus, Phoenician juniper and Savin juniper....
général - core.ac.uk -
Biogéographie et écologie comparées du genévrier thurifère (juniperus thurifera l.) dans les alpes françaises du sud/comparative biogeography and ecology of the incense juniper in the french southern alps... A partir de plusieurs milliers de relevés documentés dans la base de données du CNBA (Conservatoire national botanique alpin de Gap-Charance), une analyse biogéographique et écologique de ce Genévrier et de trois essences pro parte syntopiques (Genévrier de Phénicie, Chêne vert, Chêne pubescent) a été conduite dans tout le massif alpestre concerné....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Floristic characteristics of phoenician juniper macchiaAreas where the Phoenician juniper (Juniperus phoenicea) is very abundant, as well as communi-ties in which this species is dominant, represent a special form of forest community, commonly de-veloped...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Long-term expansion of juniper populations in managed landscapes: patterns in space and time... We investigated the population expansion of the Phoenician juniper (Juniperus phoenicea subsp....
général - core.ac.uk - PDF: ebd10.ebd.csic.es
A comparative analysis between snps and ssrs to investigate genetic variation in a juniper species (juniperus phoenicea ssp. turbinata)... Here, we report on the successful development of 19 new SSR and 147 SNP markers for Phoenician juniper (Juniperus phoenicea ssp....
général - core.ac.uk - PDF: livrepository.liverpool.ac.uk

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Juniperus Phoenicea Extract est un extrait de la gomme du genévrier de Phénicie, Juniperus phoenicea, Cupressacées

Juniperus Phoenicea Extract is an extract of the gum of Juniperus phoenicea, Cupressaceae

général - eur-lex.europa.eu
Mais votre attention se portera bien évidemment sur les bosquets de cèdre, dont il existe deux espèces (Juniperus oxycedrus ssp macrocarpa ou Genévrier cade et Juniperus phoenicea ou Genévrier de Phénicie).

But of course the clumps of cedars will draw our attention, which exists in two types (Juniperus oxycedrus ssp macrocarpa and Juniperus phoenicea).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues