Publications scientifiques

Measurement of glomerular blood flow in rabbits and rats: erroneous findings with 15-µm microspheres
... Le débit sanguin par glomérule (

GBF

) a été déterminé pour quatre types de glomérules, prélevés par microdissection sur les reins injectés de silastic par voie artérielle: G1, glomérules les plus superficiels;
...
... Collection of individual glomeruli after silicone rubber arterial filling of the kidney permitted determination of blood flow rate per glomerulus (GBF) in glomeruli from various cortical depth and with different vascular patterns: G1, most superficial; G4, true juxtamedullary (giving rise to vasa recta); G2 and G3, intermediate...
activité agricole - core.ac.uk -
Indirect evidence against a role of the kinin system in the renal hemodynamic effect of captopril in the rat
... Les effets de l'administration aiguë de saralasine (SAR) et de captopril (SQ) sur la pression artérielle (AP), l'activité rénine plasmatique (PRA), l'excrétion urinaire de l'eau et des électrolytes, le taux de filtration glomérulaire (GFR), le flux sanguin rénal (RBF), et la distribution (technique des microsphères) des flux sanguins glomérulaires (GBF) ont été estimés chez des rats dont les systèmes rénine-angiotensine et kallicréine rénaux ont été activés par la déplétion sodée chronique....
général - core.ac.uk -
An analysis of glomerular dynamics in rat, dog, and man
... L'analyse chez l'homme était fondée sur une résistance vasculaire néphronique totale calculée (RT) de 1,2 × 1010 × dyne sec cm-5, avec une série de résistances pré (RA) et postglomérulaires (RE) et de conductivité hydraulique capillaire (Kf) donnant un débit sanguin néphronique (GBF) de ∼550 nl/mn et une filtration néphronique individuelle (SNGFR) de ∼65 nl/mn....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Chaque candidat doit envoyer sa candidature à

GBF

.

Each applicant needs to submit an application to GBF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet dans lequel est fortement impliqué le laboratoire GBF.

A project where the Bosch IoT lab is heavily involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bilfinger (GBF) est un prestataire primé de services industriels.

Bilfinger (GBF) is an award-winning supplier of industrial services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Editeur de page Facebook français et modérateur de groupe; Cofondateur et trésorier de GBF

French Facebook Page Editor and Group Moderator; Co-Founder and Treasurer of GBF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé permettant de trier des envois postaux (SKBf, GBf, MBf) en fonction de leur format.

The invention relates to a method for sorting postal items (SKBf, GBf, MBf) according to formats.

industrie mécanique - wipo.int
Le projet Over P001 GBF, dont le slogan est «Future is Over

OVER P001 GBF - motto of this platinum dream car: "The Future is Over".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand GBF perd son titre, le personnage explose littéralement, contrairement au plaignant.

When GBF loses his title, the character literally explodes, unlike Plaintiff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment régler la fréquence et l’amplitude d’une tension avec un GBF ?

How do you find the frequency and amplitude from a DFT?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et quand GBF perd son titre, le personnage explose littéralement, contrairement au plaignant.

And when GBF loses his title, the character literally explodes, unlike Plaintiff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a ensuite tourné dans la comédie GBF et le drame My Name Is Emily.

She went on to star in the comedy G.B.F. and the Irish indie My Name Is Emily.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soutien d’ASI au GBF a inclus la recherche et la préparation de produits ASI utilisés pour des dons en Afrique et un parrainage d’une initiative de GBF avec la Société africaine de transfusion sanguine.

ASI’s support to GBF has included sourcing and preparing used ASI products for donation to Africa and sponsorship of a GBF initiative with the Africa Society for Blood Transfusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GBF SARL a également accès à un réseau qui leur fournit le soutient et l’expérience nécessaire.

GBF SARL also has access to a network that provides the necessary support and experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La GBF est financée par la République fédérale d'Allemagne et le Land de Basse-Saxe (Niedersachsen).

The GBF is funded by the Federal Republic of Germany and the Land of Lower Saxony (Niedersachsen).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réduction est valable uniquement pour les missions de GBF ou des associations avec lesquelles elle coopère.

This discount only applies to GBF missions or the associations which it partners with.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles ne se sentaient pas menacées par moi quand elles pensaient que j’étais leur GBF (Gay Best Friend).

They felt unthreatened by me when they thought I was their GBF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues