Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Une mousse de polyuréthane souple contenant des semences de gazon germées et/ou aptes à germer peut être utilisée en tant que gazon en rouleau.

A soft polyurethane foam containing germinable and/or germinated lawn seeds can be used as rolled turf.

chimie - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

plants de légumes et gazon en rouleau

seedling vegetables and turf rolls

général - eur-lex.europa.eu
plants de légumes et gazon en rouleau

seedling vegetables and turf rolls

général - eur-lex.europa.eu
plants de légumes et gazon en rouleau

seedling vegetables and turf rolls

général - eur-lex.europa.eu
Le mécanisme d'enroulement peut être conçu pour convertir la bande gazon en rouleau de gazon.

The roll-up mechanism may be adapted to form the strip of sod into the sod roll.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons

other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn

général - eur-lex.europa.eu
autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons

other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn

général - eur-lex.europa.eu
autres que plants de légumes, gazon en rouleau et blanc de champignons

other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn

général - eur-lex.europa.eu
On peut programmer le bras manipulateur pour travailler selon plusieurs configurations d'empilage de gazon en rouleau.

The arm (24) is programmable so that a variety of configurations of stacked sod rolls can be achieved.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un bras manipulateur robotisé à commande numérique, monté sur une récolteuse de gazon en rouleau.

A numerically-controlled robotic manipulator arm (24) mounted to a sod harvester comprises two segments (40, 42) pivotally coupled together.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Avec une technique efficace, la pose de gazon en rouleau se fera dans les meilleurs délais.

In a perfect world, the roof-covering material would be installed as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pelouses en gazon en rouleau ont également des avantages pour la santé, comme l’épuration de l’air, qui facilite la respiration.

Turfgrass lawns also have health benefits, such as cleaning the air, which makes it easier to breathe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, si cela n’est pas possible, assurez-vous que le gazon en rouleau soit posé dans un délai de 24h.

However, if this is impossible, you should make sure that the sod is installed within 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues