Dictionnaire français - anglais

Diabetes is an independent risk factor for severe nocturnal hypoxemia in obese patients. a case-control study.... Examinations included a non-attended respiratory polygraphy, pulmonary function testing, and an awake arterial gasometry....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Diabetes is an independent risk factor for severe nocturnal hypoxemia in obese patients. a case-control study... Examinations included a non-attended respiratory polygraphy, pulmonary function testing, and an awake arterial gasometry....
Comparison between conventional protective mechanical ventilation and high-frequency oscillatory ventilation associated with the prone position... Ten minutes after the beginning of the specific ventilation of each group, arterial gasometry was collected, with this timepoint being called time zero, after which the animal was placed in prone position and remained in this position for 4 hours....
Original article sleep pattern in patients with chronic obstructive pulmonary disease and correlation among gasometric, spirometric, and polysomnographic variables... Methods: Transversal study using COPD patients submitted to spirometry, arterial gasometry, and polysomnography....
Sleep pattern in patients with chronic obstructive pulmonary disease and correlation among gasometric, spirometric, and polysomnographic variables... METHODS: Transversal study using COPD patients submitted to spirometry, arterial gasometry, and polysomnography....
 PDF: doaj.org
santé - acta.es
Méthémoglobinémie chez les brûlés graves : impact du nitrate de cérium associé à de la sulfadiazine argentique
... Chaque patient admis à la phase aiguë de sa brûlure et ayant eu une gazométrie artérielle a été inclus dans l’étude....
... In this study was included each patient admitted to the acute phase of the burn and having had arterial blood gases....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Heterogeneity in clinical characteristics and co-morbidities in dyspneic individuals with copd gold d: findings of the dices trial ...differences.MethodsPulmonary function, arterial blood gases, exercise performance, quadriceps muscle function, problematic activities of daily life, dyspnea, health status and comorbidities have been assessed in 117...
santé - core.ac.uk -
Hypercapnic copd patients and niv at home: is there any benefit? using the cat and bode index in an effort to prove benefits of niv in these patients... Spirometry, 6 minute walk test, Medical Research Council dyspnea scale, arterial blood gases, number of acute exacerbations, BODE Index, and CAT were assessed....
 PDF: doaj.org
Biot's breathing in a woman with fatal familial insomnia: is there a role for noninvasive ventilation?... Once hypercapnia was detected a trial of nocturnal noninvasive ventilation (NIV) was offered with important improvement of arterial blood gases (ABG), and subjective good quality of sleep....
Baseline characteristics according to niv initiation conditions....I.C.U: Intensive Care Unit; BMI: Body Mass Index; n of ABG with O2: number of arterial blood gases realized with additional O2; VC: Vital Capacity expressed as percentage of predicted value; FEV1/VC: Forced Expiratory Volume in one second/Vital Capacity...
Non-invasive positive pressure ventilation in acute hypercapnic respiratory failure: ten-year’s clinical experience of a respiratory semi-intensive care unit (versione in italiano)...limited.AimTo report the results of our clinical experience in NIV applied for IRA in the Respiratory Semi-Intensive Care Unit (UTSIR) allocated within the Respiratory Division of Arezzo in the years 1996-2006 in terms of: tolerance, effects upon arterial blood gases, success rate and predictors of failure.MethodsThree...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des systèmes et des procédés de gazométrie artérielle minimalement invasive.

Provided are systems and methods for minimally invasive arterial blood gas measurements.

santé - wipo.int
Gazométrie artérielle : guide d'interprétation- Archived [?]

Varicose veins: a guide to management- Archived [?]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, une ou plusieurs caractéristiques de l'échantillon sanguin sont calculées et utilisées pour obtenir une ou plusieurs mesures de gazométrie artérielle pour cet échantillon.

One or more characteristics of the blood sample are then calculated and used to derive one or more arterial blood gas measurements for the sample.

santé - wipo.int
Certains échantillons doivent être transportés à des températures basses (gazométrie artérielle) afin de garantir la fiabilité des résultats.

Some samples should be transported at low temperatures (blood gases) in order to guarantee the reliability of the results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
être capable d'interpréter les résultats d'une gazométrie artérielle selon une logique par étapes pour poser un diagnostic correct ;

Interpret arterial blood gas results in a stepwise and logical manner to make a correct diagnosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’analyse des gaz du sang pour évaluer l’oxygénation (gazométrie artérielle) ou l’exploration fonctionnelle respiratoire (EFR) par spiromètre peuvent être réalisés directement au cabinet de ville ou à l’hôpital.

The analysis of blood gases to evaluate oxygenation (arterial blood gas) or respiratory functional exploration (EFR) by spirometer can be done directly in the city office or hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues