Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - techdico
L'invention concerne un procédé de formation d'un élément de garniture de véhicule.

A method of forming a vehicle trim member is disclosed.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un composant de garniture de véhicule qui comprend une base pourvue d'une glissière.

A vehicle trim component is disclosed.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un composant de garniture de véhicule qui comprend une base pourvue d'une glissière.

The vehicle trim component includes a base with a track.

organisation des transports - wipo.int
L'écran d'air est formé en travers au moins d'une partie d'un périmètre de l'ouverture d'accès de type ouverture de porte, entre l'élément d'accès au véhicule et l'élément de garniture de véhicule immobile.

The air shield is formed across at least a portion of a perimeter of the portal access opening between the vehicle access member and the stationary vehicle trim member.

organisation des transports - wipo.int
Selon l'invention, un écran d'air est produit en travers d'une ouverture d'accès de type ouverture de porte entre un élément d'accès à un véhicule et un élément de garniture de véhicule immobile.

An air shield is provided over a portal access opening between a vehicle access member and a stationary vehicle trim member.

organisation des transports - wipo.int
Assessment of wake-tail interference effects on the dynamics of flexible aircraft... Previous independent studies on the structural-dynamics and aerodynamics modules are complemented here with the integrated simulation methodology, including vehicle trim, and linear and nonlinear time-domain solutions....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Matlab stability and control toolbox trim and static stability module... Using fundamental nonlinear equations of motion, MASCOT then calculates vehicle trim and static stability data for the desired flight condition(s)....
Development of a generic helicopter mathematical model for application to inverse simulation. internal report no. 9216... Results are given for vehicle trim calculations and non-linear time responses to control input as well as some inverse simulations
Efficient sensitivity analysis and optimization of a helicopter rotor... The analysis consists of two major phases: vehicle trim and rotor steady response (coupled trim analysis), and aeroelastic stability of the blade....
Developments and validations of fully coupled cfd and practical vortex transport method for high-fidelity wake modeling in fixed and rotary wing applications... For the rotary wing case, the RANS/PVTM modules are loosely coupled to a Computational Structural Dynamics (CSD) module that provides blade motion and vehicle trim information....

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une garniture de véhicule formée d'un matériau de résine de forme allongée et fixée à un élément sur le côté du véhicule.

A vehicle garnish formed of a resin material in a long shape and attached to a member on the vehicle side.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues