Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En labsence dhiloire, un

garde-corps fixe

doit être installé à la place.

Where there is no coaming, a fixed guard rail shall be installed instead.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Vous pouvez également faire le choix d’un garde-corps autoportant qui est un équipement tout aussi fiable et sécuritaire qu’un garde-corps fixe.

You can also choose a freestanding guardrail, which is a piece of equipment that is just as safe and reliable as a fixed guardrail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les garde-corps fixes : ils sont montés sur un point fixe, là où une protection accrue de sécurité est nécessaire

Fixed guardrails: They are installed on a fixed point, where increased safety protection is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
YELLOW TUBE : la version garde-corps fixe : est un tube plastique renforcé avec deux têtes à clavette minces aux extrémités.

YELLOW TUBE: the fixed guardrail version: is a reinforced plastic tube with two slimline wedge heads at the end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que vous désiriez installer un garde-corps fixe ou autoportant sur votre toit, n’hésitez pas à consulter un professionnel afin de vous préserver des dangers en hauteur.

Whether you want to install a fixed or freestanding guardrail on your roof, don’t hesitate to consult a professional to protect you from risks at height.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En labsence dhiloire, un garde-corps fixe doit être installé à la place.

Where there is no coaming, a fixed guard rail shall be installed instead.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Ce garde-corps sera livré en deux versions : une mesure fixe et un garde-corps escamotable.

This guardrail will be delivered in two versions: fixed size and extensible guardrail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également faire le choix d’un garde-corps autoportant qui est un équipement tout aussi fiable et sécuritaire qu’un garde-corps fixe.

You can also choose a freestanding guardrail, which is a piece of equipment that is just as safe and reliable as a fixed guardrail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne également un garde-corps mettant en œuvre le poteau pour garde-corps, et une passerelle mettant en œuvre le garde-corps.

The invention also relates to a railing applying the railing post and to a walkway applying the railing.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En ce qui concerne le garde corps, il est difficile de donner un prix fixe.

But for bookkeeping it is difficult to give a fixed price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'échantillonneur de liquide organique (30) comprend un corps fixe (35) attaché au corps principal (20) et un corps mobile (31) guidé par le corps fixe (35).

The body fluid sampler (30) includes a fixed body (35) fixed to the main body (20) and a movable body (31) guided by the fixed body (35).

santé - wipo.int
armée, sans garde du corps, sans palais et sans revenu fixe; s’il y a un homme

army, without a bodyguard, without a palace, without a fixed revenue; if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
armée, sans garde du corps, sans palais et sans revenu fixe; s’il y a un homme

Caesar: without a standing army, without a bodyguard, without a palace, without a fixed revenue; if ever any

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
armée, sans garde du corps, sans palais et sans revenu fixe; s’il y a un homme

Caesar: without a standing army, without a bodyguard, without a palace, without a fixed revenue; if ever any man

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
armée, sans garde du corps, sans palais et sans revenu fixe; s’il y a un homme

army, without a bodyguard, without a palace, without a fixed revenue, if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues