Dictionnaire français - anglais

garde-côte

défense - iate.europa.eu
"plainmont, la maison visionnée" : les travailleurs de la mer...[...]" Cette maison, probablement une maison de garde-côte, détruite pendant la dernière guerre et dont on ne voit plus aujourd'hui que les fondations, existait réellement....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
garde-côte
transports - acta.es
En 1975, l’Islande a accusé le Royaume-Uni d’avoir attaqué un garde-côte islandais.

In 1975, Iceland accused the United Kingdom of an attack on an Icelandic coastguard vessel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il travaille ensuite durant 17 ans comme officier commandant sur le garde-côte la Canadienne.

He then worked for the next 17 years as commanding officer of the coastguard vessel La Canadienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ice-induced loading on ship hull during ramming...conditions.Two separate finite element models based on coastguard vessel KV Svalbard are developed, including a simplified beam element model and a detailed shell element model....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
garde-côte
droit - iate.europa.eu
La Commission de transaction est convoquée par la Garde-Côte mauritanienne.

The Settlement Committee shall be convened by the Mauritanian coast guard.

général - eur-lex.europa.eu
Un garde-côte monte la garde devant un torpilleur de 78 pieds".

Coast Guardsman standing watch over 78-foot torpedo boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un garde-côte monte la garde devant un torpilleur de 78 pieds".

Coast Guardsman standing watch over 78-foot torpedo boat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un garde-côte monte la garde devant un torpilleur de 78 pieds".

Coast Guardsman standing watch over 78-foot torpedo boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un garde-côte monte la garde devant un torpilleur de 78 pieds ».

Coast Guardsman standing watch over 78-foot torpedo boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coast guard weather cutter uss "lowe", 1952... Coast guard weather cutter USS "Lowe", 4 April 1952....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
A comparison of the fit between the organizational climate of the coast guard, the job/career expectations of black college graduates, and their perceptions about the coast guard....available.The purpose of this project was to attempt to answer the question: Given the present state of the organizational climate of the United States Coast Guard, the job and career expectations of Black college students/graduates, and their perceptions about the Coast Guard, can the Coast Guard realistically expect to require...
Coast guard: opportunities exist to further improve acquisition management capabilitiesA letter report issued by the Government Accountability Office with an abstract that begins "The Coast Guard manages a broad $27 billion major acquisition portfolio intended to modernize its ships, aircraft, command and control systems, and other capabilities....
Coast guard officer commissioning programs: the coast guard proudly offers amultitude of programs that seek to identify emerging leaders and citizens and offer opportunities to become a leader in our service as a Coast Guard Officer....
Coast guard anniversary luncheon, 1951... Coast Guard anniversary luncheon, 31 July 1951....
garde-côte
droit - iate.europa.eu
Marine, garde-côte, police, douanes, administrations maritimes et fluviales

Navy, coastguard, police, customs, maritime and river authorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1621, il portait le titre de capitaine en la côte de Touque (capitaine garde-côte) en Europe.

In 1621 he bore the title of Captain on the Coast of Touque (coastguard captain) in Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai demandé à un garde-côte si elle portait des gants.

I asked a coastguard officer if she was wearing gloves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le garde-côte dans son jardin, avec ses jumelles aux yeux

And the coastguard in his garden, with his glass against his eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identité du garde-côte : Muhammad al-Kilani revêtu de l'uniforme des gardes-côtes

The coastguardsman's security identity: Muhammad al-Kilani in coastguard uniform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combined effects of work-related stress in her majesty’s coastguard (hmcg)... Having initially reported on the overall level of stress in Her Majesty’s Coastguard (HMCG), in a second study we found that a combined (negative) effects approach to stress was better able to identify the associated psychosocial risk factors than by...
général - core.ac.uk - PDF: journals.viamedica.pl
Work-related stress in her majesty's coastguard (hmcg)The aim of this research was to gain an understanding of work-related stress in a previously unstudied occupational group, Her Majesty's Coastguard (HMCG)....
 PDF: core.ac.uk
Commercial space transportation and approaches to landing sites over maritime areasThe use of RPAS for coastguard operations rather than manned aircraft introduces several challenges, which will be addressed in this presentation....
Deep sea fishermen patrol system for coastal intruder positioningAbstract — This paper introduces a design which deals with an innovative handheld device which would transform the fisherman community as the eyes and ears of the Indian Coastguard....
The coastguard contract : a time charter pary where the master is employed by the charterer... William Dickinson (1942)The Norwegian Coastguard has, since its establishment in 1977, operated both governmental owned vessels and vessels chartered into service from private shipowners....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Next articleINDE- La garde-côte sauve 8 pêcheurs au large de la côte du Gujarat

Coast Guard rescue eight fishermen off Gujarat coast

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement (UE) 2016/1624 relatif au corps européen de garde-frontières et de garde-côte

Regulation (EU) 2016/1624 on the European Border and Coast Guard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le début et la fin de cette activité devront être signalés à la Garde-Côte mauritanienne.

The start and end of such fishing must be notified to the Mauritanian coast guard.

pêche - eur-lex.europa.eu
La Garde-Côte mauritanienne en informe l'Union européenne sans délai et lui communique les documents afférents.

The Mauritanian coast guard shall inform the European Union thereof without delay and forward to it the relevant documents.

général - eur-lex.europa.eu
Le garde-côte américain Healy à la tombée du jour.

United States Coast Guard Cutter Healy in the sunset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les garde-frontières et garde-côtes nationales feront partie du Corps européen de garde-frontière et garde-côte, aux côtés d'une agence dédiée de l'UE.

National border and coast guards would be part of the European Border and Coast Guard alongside a designated union agency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pourrait s'agir d'un navire de guerre, d'un bâtiment de la Garde côtière ou d'un nouveau garde-côte.

It could be a warship or a Coast Guard ship in a new Coast Guard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8ème meeting des responsables des agences de garde-côte de l’Asie

The 10th Heads of Asian Coast Guard Agencies Meeting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tortue de mer sur le garde-côte Duane à Key Largo

Sea turtle resting on the Coast Guard cutter Duane in Key Largo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai demandé à un garde-côte si elle portait des gants.

I asked a coast guard officer if she was wearing gloves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marines, la marine, les garde-côte ne portent pas le béret.

The Marines, Navy, and Coast Guard do not have bases in UT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ancien navire de garde-côte canadien, à reconvertir en yacht explorer.

A former Canadian Coast Guard vessel, which needed to be converted into a yacht explorer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Sinon] la Libye ne sera plus le garde-côte de l’Europe [sic]

Turkey won’t send anymore [sic] ships to Palestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un garde-côte gilet de sauvetage approuvé est une bonne idée, aussi.

A Coast-Guard approved life jacket is a good idea, too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La garde-côte japonaise remet le capitaine chinois aux procureurs à Okinawa

3rd LD Writethru: Japan Coast Guard sends Chinese captain to prosecutors in Okinawa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues