Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le poste de travail est adapté à ces tâches, ainsi que documenté par une

gamme d'assemblage

.

The workstation is suitable for these tasks, as well as documented by a range of assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes à la recherche d'un service haut de gamme d'assemblage de métal, Synertek est l'entreprise qu'il vous faut.

If you are looking for a company that offers a metal welding service in the metal processing field, Synertek is the company you need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous êtes à la recherche d'un service haut de gamme d'assemblage de métal, Synertek est l'entreprise qu'il vous faut.

If you are looking for a high-end metal assembly service, Synertek is the company you need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé objet de l'invention permet de définir, au stade de la conception un tolérancement optimal de pièces flexibles en, fonction de leur gamme d'assemblage et des exigences fonctionnelles visées.

The method that is the subject of the invention enables the definition, at the design phase, of an optimum tolerancing for flexible parts according to the assembly process plan thereof and according to the desired functional requirements.

industrie mécanique - wipo.int
Atlas Copco propose une gamme complète d'outils d'assemblage à haute productivité.

Atlas Copco supplies a comprehensive range of high productivity assembly tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une tête d'assemblage et un dispositif d'assemblage dotée de la tête d'assemblage.

A bonding head and a bonding device using the bonding head.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les plaques d'assemblage (4) comprennent une plaque d'assemblage supérieure (4.1) et une plaque d'assemblage inférieure (4.2).

The joint plates(4) include an upper joint plate(4.1) and a lower joint plate(4.2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces parties d'assemblage comportent une unité d'assemblage servant à relier les parties d'assemblage les unes aux autres.

The fitting parts are provided with a fitting unit for use in connecting to another fitting part.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'assemblage de deux partenaires d'assemblage dans des zones d'assemblage prévues, un partenaire d'assemblage (1) étant composé d'une céramique et l'autre partenaire d'assemblage étant composé d'un métal ou d'une céramique.

The invention relates to a method for joining two partners to be joined at defined joining points, one partner (1) being made of a ceramic material and the other partner being made of a metal or a ceramic material.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, le code à barres peut permettre un accès immédiat aux caractéristiques pour une large gamme d'applications, par exemple, une opération d'assemblage.

Accordingly, the bar code may provide ready access to the characteristics for a variety of applications, such as an assembly process.

industrie mécanique - wipo.int
Cet élément d'assemblage comporte une plaque d'assemblage mâle intégralement formée ainsi qu'une plaque d'assemblage femelle également intégralement formée.

The connecting element comprises a plug-connection board which is integrated in terms of material and a receiver plate which is also formed in an integrated manner.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les éléments d'assemblage se composent exclusivement d'éléments d'assemblage par encliquetage.

The connector means are exclusively clipping connectors.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les multiples compartiments d'assemblage comprennent au moins un premier compartiment d'assemblage (13) et un deuxième compartiment d'assemblage (14).

The multiple assembling rooms at least comprise a first assembling room (13) and a second assembling room (14).

production - wipo.int
Élément d'assemblage pour textile industriel, textile industriel et procédé d'assemblage.

A seaming element for seaming an industrial textile, an industrial textile, and a method of seaming.

industrie mécanique - wipo.int
Plus particulièrement, le poste d'assemblage est un poste d'assemblage de pneumatiques.

More particularly, the assembly station is the assembly station of a tire.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues